一、《山海經(jīng)》“山海”與《詩(shī)經(jīng)》“二南”
1.“山海、二南”釋義
《山海經(jīng)》產(chǎn)生于邊緣之四川盆地,而《詩(shī)經(jīng)》卻問(wèn)世于周王朝的政治經(jīng)濟(jì)文化中心中原。但巴蜀人尊崇“九”為最高境界,因而《山海經(jīng)·中次九經(jīng)》有云“中山”就是“玉(巫)山、岷山、女幾山”等?!渡胶=?jīng)》開(kāi)篇即曰“?!奔词裆街隆拔骱!保弧昂?nèi)”即指的是“都廣之野”為“天地之中”。秦漢時(shí)代之后,“中原中心論者”與“屬地論者”對(duì)《山海經(jīng)》的“山海”就有不同解釋?zhuān)骸爸性行恼撜摺闭J(rèn)為《山海經(jīng)》中的“山”就是“太行山”或“泰山”;“?!碑?dāng)然是“東?!?。20世紀(jì),“自我中心說(shuō)”非常流行。“燕齊論者”認(rèn)為《山海經(jīng)》的“山”就是“泰山”;“云南論者”認(rèn)為“山”指的就是“橫斷山脈”;“南楚論者”和“世界中心論者”搬起“中原中心論者”的老一套。還有無(wú)稽之談──“埃及中心論”、“帕米爾中心論”等。對(duì)于學(xué)術(shù)研究,誠(chéng)然,不能用“對(duì)”與“錯(cuò)”作為評(píng)判標(biāo)準(zhǔn),因而,《山海經(jīng)》所描繪的內(nèi)容,并輔之以地下考古資料就成為唯一的準(zhǔn)繩??傊渡胶=?jīng)》中2/3直接、間接描繪巴蜀山川地理、歷史文化的內(nèi)容,2000多年來(lái)早已成為不可更改的客觀事實(shí)了。
廖平的《〈山海經(jīng)〉為〈詩(shī)經(jīng)〉舊傳考》認(rèn)為《山海經(jīng)》是《詩(shī)經(jīng)》之傳注,[1]是20世紀(jì)把《山海經(jīng)》與《詩(shī)經(jīng)》作比較研究的唯一論文,因《山海經(jīng)》與《詩(shī)經(jīng)》沒(méi)有直接的關(guān)系,此論是不能成立的。但可從語(yǔ)言角度對(duì)《山海經(jīng)》與《詩(shī)經(jīng)》作一比較:《山海經(jīng)·大荒西經(jīng)》說(shuō):“有沃之國(guó),沃民是處。……鸞鳳自歌,鳳鳥(niǎo)自舞,爰有百獸,相群是處。”[2](397)這里面不僅是4字一句,而且還押韻。其與《詩(shī)經(jīng)》的句式、音韻基本相同,這樣的例子在《山海經(jīng)》中并不少見(jiàn),又如:《山海經(jīng)·海內(nèi)經(jīng)》說(shuō)都廣之野:“百谷自生,冬夏播琴。鸞鳥(niǎo)自歌,鳳鳥(niǎo)自舞,靈獸實(shí)華,草木所聚。爰有百獸,相群爰處”。[2](445)其中,“之、爰”兩辭是《詩(shī)經(jīng)》使用頻率較高的詞匯之一?!渡胶=?jīng)》與《詩(shī)經(jīng)》中都大量使用了語(yǔ)氣詞:“乎、者、也”,不難看出,《山海經(jīng)》的編譯者深受中原文化的影響?!对?shī)經(jīng)·周南》開(kāi)篇即曰:“關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑”。[3](74-1)與《山海經(jīng)》中的“鸞鳳自歌,鳳鳥(niǎo)自舞,爰有百獸,相群是處”相比:雖都是描寫(xiě)的動(dòng)物所處的環(huán)境,而寫(xiě)作手法卻不同,反映的思想內(nèi)容亦不同?!渡胶=?jīng)》直接寫(xiě)的是遠(yuǎn)古人類(lèi)的樂(lè)園式的生存環(huán)境;而《詩(shī)經(jīng)》是在人類(lèi)進(jìn)入文明時(shí)代已經(jīng)基本上解決了生存環(huán)境后,追求更高質(zhì)量的有情有愛(ài)生活。不管怎樣這兩部古籍,《山海經(jīng)》主要反映的人類(lèi)野蠻時(shí)代的社會(huì)生活,原始人類(lèi)一切皆為了自身的生存的巴蜀人的神化思想?!对?shī)經(jīng)》所反映的是人類(lèi)文明時(shí)代華夏民族的社會(huì)生活,男女情愛(ài)占了一定的篇幅。
周王朝詩(shī)歌總集《詩(shī)經(jīng)》,有關(guān)荊楚、巴蜀之風(fēng)(民歌),幾乎是個(gè)空白。清湖廣人廖元度編輯的《楚風(fēng)補(bǔ)·舊序》曾曰:“楚何以無(wú)風(fēng)?楚之風(fēng)──‘江永漢廣’,《周南》已載之?!薄叭粍t楚何以無(wú)風(fēng)?‘江漢游女’、‘錯(cuò)薪翹然’,楚風(fēng)之洋洋盈耳,沨沨乎入人深者,自古在昔,而匪今斯今矣!”[4](20)這恰好說(shuō)明楚與巴蜀詩(shī)歌有其獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格和鮮明的地區(qū)色彩?!秴问洗呵铩ひ舫酢氛f(shuō):“禹行功,見(jiàn)塗山之女,禹未之遇而巡省南土。塗山之女乃令其妾侍禹于塗山之陽(yáng),女作歌,歌曰‘候人兮猗’,實(shí)始作為南音。周公及召公取風(fēng)焉,以為《周南》、《召南》?!?sup>[5](848-318)這僅是一種猜測(cè)。而《路史》卷二十二亦云:“初來(lái)南塗山之女作歌,以候其伯,姬曰:‘候人兮猗’。而南言自此始,至周之君臣取風(fēng)焉,是為周南召南。”[6](383-226)不過(guò),這是從詩(shī)歌本身尋求的選詩(shī)的不同標(biāo)準(zhǔn),但還有其深刻的政治、軍事原因。
西周末,周王朝已衰落,而南方的巴、蜀、楚卻先后興盛起來(lái)。秦、楚、巴先后滅亡了鄧、庸、濮等國(guó),成為擴(kuò)張拓疆的大國(guó)。周成王時(shí)期的青銅器《班簋》銘文以蜀為周的“四方望”之一,即西南邊陲的表率,[7]足見(jiàn)蜀國(guó)當(dāng)時(shí)已經(jīng)是周之南方的大國(guó)。巴人的十分強(qiáng)悍,已經(jīng)成為睡在周王朝身邊的一只猛虎,早已引起了統(tǒng)治者的恐懼,在當(dāng)時(shí)的社會(huì)心理,“巴蜀”已經(jīng)成為一種文化禁忌,凡正統(tǒng)文獻(xiàn)挖空心思避免出現(xiàn)“巴蜀”這樣的字眼,例如:《尚書(shū)》、《禹貢》等。而楚文化(風(fēng))的傳播又是以軍事擴(kuò)張為先導(dǎo)的,這就不能不引起周王朝統(tǒng)治者的恐懼心理。加之中原華夏民族歷來(lái)把南方的諸侯當(dāng)作“南蠻”或“化外之邦”──這種社會(huì)心理,自然就不可能在《詩(shī)經(jīng)》中給楚、巴、蜀與北方諸侯同等的位置了。然而,統(tǒng)治者總是懷有一種矛盾心理,雖然無(wú)法用軍事手段來(lái)制服南方諸侯,便在恐慌之余,又不得不采取懷柔政策。正是統(tǒng)治者的這種矛盾心理,才有了“二南”,并把它們冠于《詩(shī)經(jīng)》首位,成為中央王朝對(duì)諸侯教化的楷模,卻回避了“楚風(fēng)、巴風(fēng)、蜀風(fēng)”這樣的稱(chēng)謂。在《詩(shī)經(jīng)》的編排形式上,亦作為象征周公、召公之德而表達(dá)懷念之情的樂(lè)章《周南》、《召南》,必然會(huì)出現(xiàn)在二人喪禮完畢之后不久,并與天子主持葬禮的體面相匹由朝廷制作,故在等級(jí)上下于《頌》而高于諸侯之《國(guó)風(fēng)》。《楚風(fēng)補(bǔ)·舊序》曰:“夫陜以東,周公主之;陜以西,召公主之。陜之東,自東而南也;陜之西,自西而南也;故曰‘二南’。系之以‘周南’,則是隱括乎東之南、西之南也”。[4](20)這里已明確地指出了“二南”的地域,“周南”即周公采邑之南,包括楚國(guó)(以及楚在春秋時(shí)代吞并的鄧、庸、濮等國(guó))和巴國(guó)部分疆域;“召南”即召公采邑之南,包括蜀國(guó)和巴國(guó)大部分地域。朱熹在《詩(shī)集傳》中稱(chēng):“周?chē)?guó)本在禹貢雍州境內(nèi)岐山之陽(yáng),后稷十三世孫古公亶甫始居其地,傳子王季歷,至孫文王昌,辟?lài)?guó)浸廣。于是徙都于豐,而分岐周故地以為周公旦召公奭之采邑,且使周公為政于國(guó)中,而召公宣布于諸侯。于是德化大成于內(nèi),而南方諸侯之國(guó),江沱汝漢之間,莫不從化。”[8](72-749)由此,我們就可以大體上斷定:《周南》就代表楚風(fēng);《召南》便能表征巴蜀民歌。朱熹接著說(shuō):“蓋其得之國(guó)中者,雜以南國(guó)之詩(shī),而謂之周南。言自天子之國(guó)而被于諸侯,不但國(guó)中而已也。其得之南國(guó)者,則直謂之召南。言自方伯之國(guó)被于南方,而不敢系于天子也”。朱熹既指出了“二南”的大致地域,同時(shí)也再次說(shuō)明了“二南”的來(lái)源。
關(guān)于《風(fēng)》詩(shī),歷來(lái)有多種解釋。最早見(jiàn)于《山海經(jīng)·大荒西經(jīng)》:“太子長(zhǎng)琴,始作樂(lè)風(fēng)?!?/span>[2](395)注:“風(fēng),曲也?!闭f(shuō)明上古巴蜀已經(jīng)稱(chēng)民歌為“風(fēng)”。后來(lái)《詩(shī)經(jīng)》才有“國(guó)風(fēng)”之稱(chēng)。宋代朱熹在《詩(shī)集傳》中對(duì)“國(guó)風(fēng)”的概念及來(lái)源作了經(jīng)典性解說(shuō):“國(guó)者,諸侯所封之域,而風(fēng)者,民俗歌謠之詩(shī)也。謂之風(fēng)者,以其被上之化以有言,而其言又足以感人,如物因風(fēng)之動(dòng)以有聲,而其聲又足以動(dòng)物也。是以諸侯采之以貢于天子,天子受之而列于樂(lè)官,于以考其俗尚之美惡,而知其政治之得失焉。舊說(shuō)二南為正風(fēng),所以用之閨門(mén)鄉(xiāng)黨邦國(guó)而化天下也?!?/span>[8](72-749)朱熹的解釋?zhuān)铣小睹?shī)序》,影響后世至今?!对?shī)經(jīng)》問(wèn)世后,對(duì)“南”也有各種各樣的解釋?zhuān)核稳顺檀蟛凇对?shī)論一》中指出:“蓋《南》、《雅》、《頌》,樂(lè)名也,若今樂(lè)曲之在某宮者也?!赌稀酚小堋?、‘召’;《頌》有‘周、魯、商’。本其所從得,而還以系其國(guó)土也?!彼衷凇对?shī)論二》中說(shuō):“其在當(dāng)時(shí)親見(jiàn)古樂(lè)者,凡舉《雅》、《頌》率參以《南》。其后《文王世子》又有所謂‘胥鼓南’者,則《南》為樂(lè)古矣?!鼻迦舜奘鲈谒蹲x風(fēng)偶識(shí)》中云:“《南》者詩(shī)之一體,蓋其體本起于南方,而北人效之,故名曰《南》”。他們大體上指出了《南》是《詩(shī)》中獨(dú)立的一種樂(lè)歌。歸納起來(lái),對(duì)《南》共有六種觀點(diǎn):一、《南》為南化說(shuō):《毛詩(shī)·關(guān)雎序》曰:“然則《關(guān)雎》、《麟趾》之化,王者之風(fēng)。故系之周公。南,言化自北而南也”;二、《南》為南樂(lè)說(shuō);三、《南》為南土說(shuō);四、《南》為南面說(shuō);五、《南》為詩(shī)體說(shuō);六、《南》為樂(lè)器說(shuō),《南》本是樂(lè)器(鈴)之名,后孽乳為汝、漢、沱、江一帶的南方樂(lè)調(diào)之名,是南國(guó)之風(fēng)。不妨視為《風(fēng)》詩(shī)之一體。這六說(shuō)以“南化說(shuō)”為主構(gòu)成了“南”的六要素,缺一不可。[3]
2.《詩(shī)經(jīng)》“二南”之比較
《呂氏春秋》所記“候人兮猗”,[5](848-318)這是中國(guó)最早的一首愛(ài)情詩(shī)歌,據(jù)說(shuō)是大禹的妻子塗山氏女?huà)杉拍瘯r(shí)所作。因?yàn)樗墒古綁T山的南麓去等候禹的歸來(lái),可是一等禹不回來(lái),二等禹也不回來(lái),等得她煩躁和心慌,寂寞的時(shí)候便唱道:等候的人啊,多么的長(zhǎng)久喲!《淮南鴻烈》里記載“禹治洪水,通轘轅山,化為熊”?!皦T山氏往,見(jiàn)禹方為熊,慚而去。至嵩高山下,化為石。”[9](275)塗山氏化石的郁郁情衷無(wú)處可訴,三過(guò)其門(mén)而不入的大禹,當(dāng)然無(wú)法想象形影單只的思婦,有多少回日高懶起,夜不成眠呢!后來(lái)《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》里的那些“樂(lè)而不淫,哀而不傷”的詩(shī)歌,都是從這首詩(shī)歌里學(xué)來(lái)的,于是人們學(xué)會(huì)寫(xiě)愛(ài)情詩(shī)歌,周王朝也才有詩(shī)可采。朱熹在《詩(shī)集傳》中說(shuō)明了周王朝采詩(shī)的用途后指出:“孔子謂伯魚(yú)曰:‘女為周南召南也矣。人而不為周南召南,其猶正墻面而立也與’。儀禮,鄉(xiāng)飲酒鄉(xiāng)射燕禮,皆合樂(lè)周南《關(guān)雎》、《葛覃》、《卷耳》;召南《鵲巢》、《采蘩》、《采蘋(píng)》。燕禮又有房中之樂(lè)。鄭氏注曰:‘弦歌周南召南不用鐘聲。云房中者,后夫人之所諷誦以事其君子’?!?sup>[8](72-758)正因?yàn)橐蠘?lè),那些南方的民歌,就不得不進(jìn)行刪節(jié)。今天流傳下來(lái)的“二南”,也就不可能是楚、巴蜀民歌的原貌了,加之蜀國(guó)的文字與中原文字自成體系,還要通過(guò)翻譯,所以,蜀國(guó)的民歌的原汁原味也就蕩然無(wú)存了。為此,《楚風(fēng)補(bǔ)》參訂還說(shuō):“蓋以有韻之言,前古所少。文王師鬻熊著書(shū)二十二篇,而聲詩(shī)之義闕如。惟南國(guó)化行,‘江、漢’數(shù)章,彬彬‘風(fēng)’始?!壠鋾r(shí),楚未受封,統(tǒng)于‘二南’,其‘風(fēng)’雖周,其聲其辭嚴(yán)然江、漢間野人女子之所作也。茲不敢忘聲教所自始,故以‘江、漢’諸詩(shī)首之。三楚之風(fēng)或亦可采錄歟”
《詩(shī)經(jīng)》十五國(guó)風(fēng),我們不能簡(jiǎn)單地認(rèn)為就是采自十五個(gè)國(guó)家,雖主要采自黃河流域,但也遠(yuǎn)及長(zhǎng)江流域(包括巴、蜀、楚、鄧、庸、濮等國(guó)),跨度長(zhǎng)達(dá)600余年,在這么長(zhǎng)的年代里,在那樣寬的地域里,而表現(xiàn)里面的變異性卻小。形式主要是用四言,而尤其值得注意的是,音韻差不多一律。音韻的一律就是21世紀(jì)都很難辦到,南北東西有各地的方言,甚至不同的語(yǔ)言文字,音韻就相差甚遠(yuǎn),但在《詩(shī)經(jīng)》里卻呈現(xiàn)一個(gè)統(tǒng)一性。這正說(shuō)明《詩(shī)經(jīng)》是經(jīng)過(guò)一道加工程序的。根據(jù)清代以來(lái)的古代音韻學(xué)家的考證,《詩(shī)經(jīng)》以及周代的其它韻文,所押的韻部是一致的,可見(jiàn)古代這些民歌民謠,在輯錄時(shí),已經(jīng)過(guò)樂(lè)官、史官們的整理,都用統(tǒng)一的“雅言”音韻。但從《華陽(yáng)國(guó)志·巴志》錄的巴國(guó)三首民歌來(lái)看,它們與《詩(shī)經(jīng)》中的詩(shī)的內(nèi)容及形式,幾乎相同,又可佐證,那種加工又有一定的限度的。[10](28)
《詩(shī)經(jīng)·周南》中的詩(shī)歌主要是楚國(guó)漢、汝流域諸侯國(guó)的民歌,自然就包括巴國(guó)的民歌,清人方玉潤(rùn)曾在《詩(shī)經(jīng)原始》中說(shuō):“南者,周以南之地也,大略所采詩(shī)皆周南詩(shī)多,故命之曰《周南》?!?sup>[3]《召南》中的詩(shī)歌主要是蜀國(guó)江、沱流域的民歌,同時(shí)也包括巴國(guó)的民歌。《詩(shī)經(jīng)原始》中亦說(shuō):“其所采民間歌謠,有與公涉者,有與公無(wú)涉者,均謂之《召南》?!睍r(shí)過(guò)境遷,我們今天當(dāng)然不能簡(jiǎn)單地的指認(rèn)那一首是楚國(guó)民歌,那一首是巴國(guó)民歌,那一首是蜀國(guó)民歌,但從“二南”的內(nèi)容中我們卻可以看到:楚風(fēng)與蜀文化的交流,巴文化起到了橋梁的作用,而最后趨向融合。
《周南·關(guān)雎》云:“關(guān)關(guān)雎鳩,
朱熹在《詩(shī)集傳》中把《關(guān)雎》、《鵲巢》二詩(shī)作了比較后說(shuō):“《鵲巢》:此詩(shī)之意,猶周南之有《關(guān)雎》也”。[8](72-754)他從教化的角度認(rèn)為“諸侯之子嫁于諸侯,送御皆百兩”那樣一個(gè)宏大場(chǎng)面,這樣《召南·鵲巢》便與《周南·關(guān)雎》的詩(shī)意混同了。他在《大序》“國(guó)君積德累功以起家,德如鸤鳩,乃可配焉”的基礎(chǔ)上進(jìn)一步發(fā)揮道:“南國(guó)諸侯被文王之化,其女子亦被后妃之化,故嫁于諸侯,而其家人美之?!比欢儿o巢》與《關(guān)雎》還有明顯的區(qū)別:《禽經(jīng)》張華注引《方言》:“(鳩)蜀謂之拙鳥(niǎo),不善營(yíng)巢”?!傍F”者,屬鳩鴿類(lèi)也?!肚萁?jīng)》又云:“鳩拙而安”。張華注:“鳩,尸鳩也”?!对?shī)經(jīng)》有云:“尸鳩在桑,其子七兮”。則鵲為母也。又《本草綱目》中說(shuō)“鴿性淫易合,故名”。則鳩為淫也。然而,從歷史的角度看:其詩(shī)卻隱含了巴國(guó)人的委婉的憤怒,“維鵲有巢,維鳩居之”。巴國(guó)由于受楚國(guó)的壓迫,不得不從巴山與漢水間南遷進(jìn)入川東。因此,巴人借“鵲巢鳩居”來(lái)唱出了他們對(duì)占領(lǐng)者的不滿(mǎn)之情,抑或是留居川東的蜀人對(duì)新的統(tǒng)治者(巴國(guó))表露的一種憤懣?!度A陽(yáng)國(guó)志·巴志》說(shuō):巴國(guó)“其民質(zhì)直好義,土風(fēng)敦厚,有先民之流。”[10](28)又說(shuō):“而其失在于重遲魯鈍,俗素樸,無(wú)造次辨麗之氣?!币馑际钦f(shuō),巴人淳樸,性直好義,不隨便造次,語(yǔ)言直率,無(wú)巧言華麗之辭。不僅民眾,王族亦尚武好斗。李文昌《圖經(jīng)》載:“巴王、濮王會(huì)盟于此(按:指合川釣魚(yú)山),酒酣擊劍相殺,并墓而葬”。所以,《鵲巢》詩(shī)的深層含義(象征)完全是巴人借“鵲巢鳩居”抒發(fā)的反抗之情。
方玉潤(rùn)在《詩(shī)經(jīng)原始》中指出:“說(shuō)《詩(shī)》者無(wú)不以鵲巢鳩居況女居男室矣。夫男女同類(lèi)也,鵲鳩異物也,而何以為配乎?”[3](73-44)所以,他在詩(shī)后《眉評(píng)》中說(shuō):“取譬只在首二句,余皆敷衍。且美中含刺,不及《關(guān)雎》遠(yuǎn)矣。《二南》皆以昏詞為首,如《易》上經(jīng)首《乾》、《坤》,下經(jīng)首《咸》、《恒》,陰陽(yáng)為道所始也?!?sup>[3](73-44)所以《關(guān)雎》歌頌的是巴、楚地農(nóng)村青年男女結(jié)合的賀婚歌,而《鵲巢》卻是巴蜀貴族婚禮告廟辭。由于兩地地域接近,主要居民同為濮人,因此,所表露的詩(shī)歌意境也就有了些許相似處。
朱熹說(shuō):“《采蘩》:蓋古者后夫人有親蠶之禮,此詩(shī)亦猶周南之有《葛覃》也”。[15](9)《采蘩》是首勞動(dòng)民歌,這首詩(shī)很明顯是蜀國(guó)的。《詩(shī)經(jīng)原始》說(shuō):“《小序》以夫人奉祀為‘不失職’,故毛、鄭、孔三家皆主祭祀言?!都瘋鳌芳葟钠湔f(shuō),又疑為親蠶事,蓋泥《采蘩》、《公宮》等字,以為祭祀用耳。殊知蘩乃主蠶之物,陸氏佃云‘蒿青而高,蘩白而繁?!镀咴隆分?shī)曰‘采蘩祁祁’,以生蠶也。今覆蠶種尚用蒿’云?!?/span>[3](73-45)“蘩”即蒿,有消毒的作用。蜀國(guó)是桑蠶的發(fā)源地,從文字學(xué)角度講:甲骨文(蜀)字是象形字,就是由野蠶演化而來(lái)的。因此,《采蘩》是至今被保留下來(lái)的蜀國(guó)桑蠶文化的代表作。巴地某些地方至今也無(wú)桑蠶,即使養(yǎng)蠶植桑,也是受蜀國(guó)的影響才開(kāi)始的,時(shí)間較晚?!度A陽(yáng)國(guó)志·巴志》在“涪陵郡”下載曰:川東“土地山險(xiǎn)水灘,人多戇勇、多獽。蜑之民,縣邑阿黨,斗訟必死,無(wú)蠶桑,少文學(xué)。”[10](83)其已明確指出巴地“無(wú)桑蠶”的事實(shí)。西周早期的一件蜀戈,內(nèi)部飾紋圖案以一身作屈曲蠕動(dòng)狀的蠶為中心,四周分布一圈圓點(diǎn),象征蠶子或桑葉,左側(cè)橫桑樹(shù),蠶上都有表示伐桑所用的斧形工具符號(hào),證實(shí)了蜀地蠶桑起源時(shí)代之早。蜀人的桑蠶文化,又直接與黃帝的元妃嫘祖有關(guān)。《大戴禮·帝系》記載曰:“黃帝……娶于西陵氏之子,謂之嫘祖氏,產(chǎn)青陽(yáng)及昌意。青陽(yáng)降居泜水,昌意降居若水。昌意娶于蜀山氏,蜀山氏之子謂之昌濮氏,產(chǎn)顓頊?!?/span>[16](128-474)《史記·五帝本妃》所記大同,以后諸史所記,皆本乎此。天津著名的甲骨學(xué)者王襄先生就搜集有解放前四川鹽亭縣出土的古界碑殘片,并曾著文公布此事;1995年北京大學(xué)出版社出版何九盈等人的《中國(guó)漢字文化大觀》一書(shū),也披露了鹽亭縣發(fā)現(xiàn)的距今約五千年前的一塊完整的界碑,上面刻有50多行類(lèi)似文字的符號(hào),與半坡彩陶刻畫(huà)符號(hào)相類(lèi)似,并公布了其中的25個(gè)字符,
王嘉《拾遺記》卷十還記載了關(guān)于“冰蠶”的傳聞:“員嶠山……有冰蠶,長(zhǎng)七寸,黑色,有角有鱗,以霜雪覆之,然后作繭。長(zhǎng)一尺,其色五彩,織為文錦,入水不濡;以之投火,經(jīng)縮不燎。唐堯之世,海人獻(xiàn)之,堯以為黼黻”。[17](170)“員嶠山”我們不得而知,但“海人獻(xiàn)之”,我們卻可以推斷:“海人”指的就是《山海經(jīng)》開(kāi)篇說(shuō)的“西?!敝袢耍?yàn)?,巴蜀大地自古就有冰蠶的民間傳說(shuō)。
從上述,可知蜀國(guó)是養(yǎng)蠶植桑的發(fā)源地,《采蘩》又是蜀地的桑蠶的勞動(dòng)歌曲,而《詩(shī)經(jīng)》作為周王朝的唯一一部詩(shī)歌總集,它絕不會(huì)放棄源而誦其流罷。因此,《詩(shī)經(jīng)原始》指出:“召地去周未遠(yuǎn),故風(fēng)尚略同?!吨堋酚小陡瘃罚墩佟芬嘤小恫赊馈罚Q事為本,女工是重。”[3](73-36)其僅此說(shuō)明詩(shī)的思想內(nèi)容相同,而描繪的對(duì)象卻各異,《葛覃》與桑蠶并無(wú)直接關(guān)系,因?yàn)椋瘃窃既祟?lèi)用來(lái)連接樹(shù)葉御寒的原料,也是后來(lái)人們制衣的主要材料,所以,《葛覃》是尚無(wú)桑蠶的楚地濮人民歌。反之,就是楚風(fēng)受蜀國(guó)桑蠶文化的影響所至。
《周南·卷耳》與《召南·草蟲(chóng)》皆為農(nóng)村婦女思念征夫之作,可朱熹卻說(shuō):“《草蟲(chóng)》:南國(guó)被文王之化,諸侯大夫行役在外,其妻獨(dú)居,感時(shí)物之變,而思其君子如此。亦若周南之《卷耳》也”。[15](9)卷耳是南方的一種野菜,而草蟲(chóng)卻是南方普遍的一種能鳴的蝗蟲(chóng),詩(shī)中表露的思夫心情又是相似的,也可看作天下婦女的共同心理罷。這種相似,我們還可以看作是楚風(fēng)與巴蜀文化相互影響的結(jié)果。
《召南·江有汜》這首詩(shī),我們可以從其文本看到:應(yīng)該是巴蜀之地的民歌,“汜”指的就是巴國(guó)舊疆,而“沱”指的蜀國(guó)境內(nèi)的沱江。為此,朱熹曰:“《江有汜》:水決復(fù)入為汜,今江陵漢陽(yáng)安復(fù)之間蓋多有之。江有沱:江、沱之別者也?!?sup>[15](13)“汜”與“沱”都是長(zhǎng)江支流。從詩(shī)開(kāi)頭“江有汜、之子歸、不我以”得知:其指的是鄂西的巴國(guó)故地,接著“江有沱、之子歸、不我過(guò)”,它卻指的是蜀國(guó)疆域。我想這應(yīng)該是編詩(shī)者把兩地相同的民歌綜合在一起的結(jié)果?!墩f(shuō)文》曰:“沱,江別流也”。段玉裁注:“《召南》曰:‘江有沱’,《釋水》曰:‘水自江出為沱’。”[18](517)“沱”也指江水的回水角(轉(zhuǎn)角處),如《川東情歌》有云:“送郎看見(jiàn)一條河,河邊一個(gè)回水沱。江水也有回頭意,情哥切莫丟了奴。”這首后起的民歌,也可以作為旁證。
朱熹從儒家的詩(shī)教說(shuō)出發(fā),從《召南》整體曰:“愚按《鵲巢》至《采蘋(píng)》,言夫人大夫妻,以見(jiàn)當(dāng)時(shí)國(guó)君大夫被文王之化,而能修身以正其家也?!陡侍摹芬韵?,又見(jiàn)由方伯能布文王之化而國(guó)君能修之家以及其國(guó)也?!?sup>[15](14)由此,他說(shuō):“《甘棠》:召伯之行循南國(guó),以布文王之政,或舍甘棠之下,其后人思其德,故愛(ài)其樹(shù)不忍傷也。”他對(duì)《行露》一詩(shī)繼續(xù)發(fā)揮道:“南國(guó)之人遵召伯之禮自守,而不畏強(qiáng)暴所污者,自述己志,作此詩(shī)以絕其人”。[15](10-11)從文化學(xué)角度講:方伯成為連接周王朝與南方諸侯的文化使者,客觀上起到了促進(jìn)楚風(fēng)與巴蜀文化交流的作用。
二、巴、蜀、楚三國(guó)文化交流
1.巴、蜀、楚三國(guó)語(yǔ)言文字
《詩(shī)經(jīng)》是我國(guó)第一部用漢語(yǔ)的前身──中夏文字記錄的一部樂(lè)歌總集,它使用的“雅言”是以黃河中游的方言為基礎(chǔ)發(fā)展起來(lái)的、是周王朝統(tǒng)治區(qū)通用的經(jīng)過(guò)加工過(guò)的比較規(guī)范化的文字語(yǔ)言?!对?shī)經(jīng)》的編成,成為華夏語(yǔ)言正式形成的標(biāo)志。
楚人和其他各地先民一樣,隨著地區(qū)的變遷和社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,已逐漸形成自己區(qū)域性和民族性的語(yǔ)言──“夏化的語(yǔ)言”。據(jù)《左傳·莊公二十八年》載,公元前666年(楚成王六年),楚令尹子元率軍伐鄭,鄭無(wú)備,“縣(懸)門(mén)不發(fā)”,子元驚疑,“楚言而出”,說(shuō):“鄭有人焉?!庇纱丝梢?jiàn),楚人操楚言,與中原各國(guó)及其他地區(qū)是不同的。[19](171-401)但中華文化是各地先民共同創(chuàng)造的,彼此交流融匯,故各地語(yǔ)言既相異又相通。楚人既操楚言,又能說(shuō)華語(yǔ),不影響楚國(guó)和其他各國(guó)的交往。楚國(guó)文字當(dāng)在建國(guó)前就應(yīng)已出現(xiàn),但迄今為止,見(jiàn)于最早的楚文字是西周中晚期楚公鐘、楚公逆鏄的銘文。[20](124-125)春秋時(shí)期,楚國(guó)銅器增多,銘文也大量增加。從這些銘文看,如與華夏文字相比較,其共性是主要的,但也有自己的個(gè)性。如楚字扭曲波折,為“蟲(chóng)篆”的雛型。春秋末,在篆書(shū)的基礎(chǔ)上,附加鳥(niǎo)形裝飾,使文字藝術(shù)化,此即所謂“鳥(niǎo)篆”的起源。如楚帛書(shū)丙篇、乙篇中的字,均附有鳥(niǎo)形,富有情趣,表現(xiàn)了楚人對(duì)鳥(niǎo)類(lèi)的特別鐘愛(ài)。[20](46-47)
《說(shuō)文》曰:“兮,語(yǔ)所稽也” 。[18](204)《廣韻·齊韻》曰:“兮,語(yǔ)助”。楚民歌語(yǔ)言中最具特色的就是語(yǔ)氣詞“兮”字,《周南》中的《葛覃》、《螽斯》、《麟之趾》三詩(shī)共用“兮”字11次,在《召南·野有死麇》中出現(xiàn)了兩次:“舒而脫脫兮,無(wú)感帨兮,無(wú)使尨也吠”。[15](5)“兮”字古讀如“啊”;又讀如“侯”,(音:Hāo)見(jiàn)《史記·樂(lè)書(shū)》:“高祖過(guò)沛,詩(shī)三侯之章”。[21](159)所以《史記·索隱》稱(chēng):“沛詩(shī)有三兮,故云三侯也?!币虼?,高翔麟在《說(shuō)文字通》云:“兮、侯古通?!辈粌H楚民歌中有“兮”字,即使是楚地哲學(xué)著作──老子的《道德經(jīng)》中也多次使用“兮”字。因此,我們便得知:《召南·野有死麇》應(yīng)該是鄧、庸、濮、楚等國(guó)的民歌受到巴樂(lè)直接影響的荊楚民歌。巴蜀民歌中也有同音的語(yǔ)助詞,如“噢”、“嚎”、“呵”等,源于巴蜀的《山海經(jīng)》中卻沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)“兮”字,這正是各民族語(yǔ)言文字的差異性所致。《詩(shī)經(jīng)通論》稱(chēng):“此篇(《野有死麇》)是山野之民相與及時(shí)為婚姻之詩(shī)?!边@正符合濮人的原始風(fēng)俗習(xí)慣,所以,《野有死麇》足以看出它是巴文化與楚風(fēng)相互影響的產(chǎn)物。巴地《候人歌》雖為一句,但“兮”、“猗”語(yǔ)助詞的連用,已具楚地民歌的語(yǔ)言特色,對(duì)后來(lái)《詩(shī)經(jīng)》、《楚辭》的創(chuàng)作,顯然有直接的影響。
巴人作為一個(gè)遠(yuǎn)古族系,曾有過(guò)自己的燦爛文化,比楚文化更為遠(yuǎn)古。安康市漢濱區(qū)與平利、旬陽(yáng)兩縣交界的壩河鄉(xiāng)古巴國(guó)2000多年前的祭示坑發(fā)現(xiàn)的畫(huà)像磚中,有兩塊磚上分別刻有目前尚不能釋讀的方塊文字:一塊磚上的銘文分別榜書(shū)于熊、駱、虎、蛇4種動(dòng)物身上。共6個(gè)字;而另一塊磚上的榜書(shū)銘文竟達(dá)12字之多,分兩段書(shū)寫(xiě),應(yīng)是一個(gè)完整的句子。最典型的是在一件刃部鋒利的石斧上鐫刻了3個(gè)類(lèi)似結(jié)繩符號(hào),造型很奇特。還有一件為陶質(zhì)半月形器物,正中刻日、月之狀,“日”以陰陽(yáng)點(diǎn)連成天體之形,周?chē)h(huán)刻5種符號(hào);器脊刻星座和文字符號(hào)。這些符號(hào)和文字的含義目前尚不清楚。[22]《華陽(yáng)國(guó)志·巴志》曰:“武王既克殷,以其姬封于巴,爵之以子?!?sup>[10](21)巴王族被周王朝敕于姬姓,并娶姬姓女,這樣便與周王朝有了一定的親緣關(guān)系?!蹲髠鳌氛压暧涊d楚共王之妻、平王之母為巴姬,這是有關(guān)巴姓的最早記錄,《史記·楚世家》所記相同。根據(jù)古代“婦人稱(chēng)國(guó)及姓”之制,巴為國(guó)名,姬為國(guó)姓,巴姬即巴國(guó)姬姓嫁于楚的宗室女。[23](21)《左傳》桓公九年巴子使韓服告于楚,韓服為巴行人,韓為中原諸夏的姓氏之一,“邘、晉、應(yīng)、韓,武之穆也”,顯然操中夏語(yǔ)言。[19](171-371)楚王族也是中原語(yǔ)言文字系統(tǒng)。故巴、楚在《左傳》桓公九年、莊公十八年、十九年、文公十六年和哀公十八年等多次交往中,全無(wú)語(yǔ)言障礙。這表明巴、楚王族語(yǔ)言相近,同屬華夏語(yǔ)言系統(tǒng)。蒙文通先生說(shuō):“巴和中原語(yǔ)言也是相同的”。[13](250)移居巴蜀的楚人翻譯編寫(xiě)的《山海經(jīng)》,我們可以把它看作是楚、巴、蜀三國(guó)語(yǔ)言交流的最成功例子,或終結(jié)。《山海經(jīng)》出自巴蜀人之手,用巴蜀古文字寫(xiě)成,《海內(nèi)經(jīng)》說(shuō):“西南黑水之間,有都廣之野,……百谷自生,冬夏播琴?!?sup>[2](455)郭璞注曰:“播琴猶播殖,方俗言耳”。他并沒(méi)有說(shuō)明是何地方言。清初畢沅考證:楚人稱(chēng)“播種”為“播琴”?!段鞔味?jīng)》曰:“女床之山,其陰多石涅”。[2](35)郭璞認(rèn)為“即礬石也;楚人名為涅石。”清人吳任臣、郝懿行指出郭把石涅與涅石混而為一的錯(cuò)誤,郝懿行說(shuō):郭注當(dāng)移于《北次三經(jīng)》“賁聞之山,其下多涅石”,[2](88)郭注此亦相合,總之“涅石”乃是“礬石”的楚名。上述兩例,就是移居巴蜀楚人后裔在戰(zhàn)國(guó)中后期用華夏語(yǔ)言翻譯《山海經(jīng)》留下的楚語(yǔ)印記。
蜀國(guó)與華夏不同族,言語(yǔ)異聲,文字異形,這說(shuō)明古蜀國(guó)肯定有文字,否則蜀人怎么會(huì)有“筆”的稱(chēng)呼“不律”呢?從廣漢三星堆蜀遺址發(fā)掘出來(lái)的青銅器上的銘文與文獻(xiàn)可以相互印證。直到20世紀(jì)末,在四川盆地發(fā)現(xiàn)巴蜀圖語(yǔ)單符號(hào)200多個(gè),它們大多數(shù)是實(shí)物圖像,既沒(méi)有動(dòng)詞、形容詞、和連接詞,也沒(méi)有數(shù)目字,這還不能構(gòu)成文句,只是看圖解寓意的符號(hào)。那不僅造成了與蜀、楚外交方面的困難,同時(shí)也使雙方的文化難已交流。蒙文通先生說(shuō):“先秦時(shí)蜀人有著述,存于漢代,其學(xué)仍傳于蜀中”。[13](251)戰(zhàn)國(guó)時(shí)代巴蜀人的哲學(xué)(上古巴蜀神化思想,老莊是直接繼承者)已受道家影響。戰(zhàn)國(guó)時(shí)代的鹖冠子就受老子道家思想影響,著有《鹖冠子》一書(shū),《漢書(shū)·藝文志》著錄一篇,并認(rèn)為他是楚人。[24](848-199-244)童恩正先生在《古代的巴蜀》第五章考證鹖冠子是巴人。尸佼在蜀著書(shū)立說(shuō),寫(xiě)成《尸子》一書(shū),《漢書(shū)·藝文志》著錄為雜家,其后各家著錄,或在雜家,或在法家。其篇幅,《漢書(shū)·藝文志》所載曰二十篇,《隋書(shū)·經(jīng)籍志》、《舊唐書(shū)·經(jīng)籍志》、《新唐書(shū)·藝文志》作二十卷。尸子其人,《漢書(shū)·藝文志》稱(chēng)其為魯人,劉向《別錄》稱(chēng)其為晉人?!稘h書(shū)·藝文志》班固自注:尸子“名佼,魯人,秦相商君師之。鞅死,佼逃入蜀”。然《史記·孟子荀卿列傳》曰“楚有尸子”。裴骃《集解》曰:“劉向《別錄》曰:‘楚有尸子,疑謂其在蜀。今按《尸子》書(shū),晉人也,名佼,秦相衛(wèi)鞅客也。衛(wèi)鞅商君謀事畫(huà)計(jì),立法理民,未嘗不與佼規(guī)之也。商君被刑,佼恐并誅,乃亡逃入蜀。自為造此二十篇書(shū),凡六萬(wàn)余言。卒,因葬蜀?!彼抉R貞《索隱》亦曰:“按尸子名佼,音絞,晉人,事具《別錄》?!?sup>[25]尸子著書(shū),他所使用的語(yǔ)言應(yīng)是華語(yǔ),不會(huì)是蜀語(yǔ)。蜀語(yǔ)早在秦滅蜀后不久即消亡,從“蜀左言”變成了“言語(yǔ)頗與華同”,今已不可考。蒙文通先生因此提出巴蜀與中原具有相同的語(yǔ)言的觀點(diǎn),他說(shuō):“巴蜀和中原語(yǔ)言的不同,可能還不到齊、楚不同的程度。如果巴蜀語(yǔ)言和中原根本不同,也如象麼西、彝族語(yǔ)言那樣和漢語(yǔ)不同,就不僅是方言的不同,這種語(yǔ)言也不可能在蜀滅之后百余年間,到漢代就消滅得毫無(wú)蹤跡”。[13](251)然后,以楊雄《方言》中所舉的梁、益間古語(yǔ)為證?!傲?、益之間凡物長(zhǎng)謂之尋”,《山海經(jīng)·海外北經(jīng)》云:“尋木長(zhǎng)千里,在拘纓南,生河上西北”?!渡胶=?jīng)·海內(nèi)西經(jīng)》云:“上有木禾,長(zhǎng)五尋,大五圍”?!渡胶=?jīng)·大荒北經(jīng)》云:“有岳之山。尋竹生焉”?!渡胶=?jīng)》中共出現(xiàn)3個(gè)“尋”字,這應(yīng)古蜀語(yǔ)實(shí)詞保存在其中。據(jù)《方言》載:古蜀語(yǔ)“凡物之小者謂之私,或曰纖”;“凡人言盛及所愛(ài)曰偉”,這些古蜀語(yǔ)已被后世漢語(yǔ)吸收。從《山海經(jīng)》中得知蜀人“‘廟稱(chēng)青、赤、黑、黃、白帝’這五個(gè)名詞”。[13](250)也就是說(shuō)蜀人有關(guān)宗廟的概念是很遠(yuǎn)古的事,廣漢三星堆那巨大的祭祀坑中的作為祭祀用的成噸象牙,足以證明都廣之野在當(dāng)時(shí)就是天下的祭祀中心。然而《華陽(yáng)國(guó)志·蜀志》中卻說(shuō)蜀王“九世有開(kāi)明帝,始立宗廟,以酒曰醴,樂(lè)曰荊”,人尚赤,帝稱(chēng)王。稱(chēng)祭廟之“酒”為“醴”,卻是中原華語(yǔ)義,[10](185)常璩說(shuō)的“以酒曰醴”,從中看出:蜀人已經(jīng)受到中原華語(yǔ)的影響了,但在《山海經(jīng)》中并沒(méi)有出現(xiàn)“醴”字,亦可證《山海經(jīng)》成書(shū)至少在開(kāi)明九世以前,因《蜀王本紀(jì)》說(shuō)三代蜀王“不曉文字,未有禮樂(lè)”。[26](213)三代蜀王“不曉文字,未有禮樂(lè)”,當(dāng)然指的是中原“文字”和“禮樂(lè)”。
《山海經(jīng)》中有關(guān)酒或盛酒的器具曰“柸”,如《海內(nèi)北經(jīng)·蛇巫山上操柸人》;[2](309)“柸”字,有人認(rèn)為意“棓”,是逢蒙擊殺大羿的桃木大棒,亦有人認(rèn)為是“卜定吉兇的杯珓”。《海內(nèi)北經(jīng)·犬封國(guó)》中“方跪進(jìn)柸食”。[2](32)據(jù)袁珂先生考辯:“柸”即杯之偽,郭璞在《犬封國(guó)》下注云“與酒食也”。郝懿行曰:“明藏本柸作杯,注酒字作狗”。意謂一女子跪進(jìn)酒食于狗,這是一種原始宗教祭祀儀式。《山海經(jīng)》中“酒”字出現(xiàn)過(guò)8次,“醴”字未見(jiàn)。蜀人稱(chēng)“樂(lè)”為“荊”,華語(yǔ)曰“南”,楚語(yǔ)曰“任”,皆為樂(lè)器不同的語(yǔ)言稱(chēng)法。楚人尸子曰:“夏為樂(lè)。南方為夏。夏,興也;南,任也。是故萬(wàn)物莫不任興,蕃殖充盈,樂(lè)之至也?!?/span>[26]蜀人語(yǔ)言可能曾受楚人中夏語(yǔ)言影響,蜀文字直到漢初,仍屢有所見(jiàn),以后才逐漸消失。所以,《華陽(yáng)國(guó)志》中提到開(kāi)明王親自作歌,曲名有《臾邪歌》、《龍歸之曲》(一作《隴歸之曲》)、《幽魂之曲》等,但都沒(méi)能保存下來(lái)。它的消亡,其根本原因就是種族的消亡和語(yǔ)言的封閉性,加之秦國(guó)的文化強(qiáng)權(quán)政策,秦對(duì)巴蜀的文化強(qiáng)權(quán),可以說(shuō)是秦王朝“焚書(shū)坑儒”、“統(tǒng)一文字”在100年前的預(yù)演,10000戶(hù)秦國(guó)移民,在100年間便徹底地取代了蜀語(yǔ)言文字。致使我們無(wú)法看到楚風(fēng)與蜀國(guó)民歌的相互影響。但是蜀文化的本質(zhì)卻是“桑蠶文化”,它以物質(zhì)形式流傳了下來(lái),澤被九州。
《山海經(jīng)》的存在,就足以證明:巴蜀遠(yuǎn)古時(shí)代必然會(huì)有文字,不過(guò)蜀語(yǔ)言文字相對(duì)中原華夏滯后而已。對(duì)外交流,離不開(kāi)語(yǔ)言文字這一媒介,因此,文字是進(jìn)入文明社會(huì)的必不可少的要素。它表明該區(qū)域進(jìn)入文明時(shí)代的狀況和文明社會(huì)的文化發(fā)展程度。長(zhǎng)江流域的考古工作證實(shí),在黃河流域有甲骨文的殷商時(shí)期,長(zhǎng)江流域也有文字的出現(xiàn)或者說(shuō)是有文字的萌芽狀況存在。在長(zhǎng)江上游的早期遺址中,目前尚未成批發(fā)現(xiàn)類(lèi)似中原殷墟甲骨文那樣的可以解讀的原始文字,是否正如《蜀王本記》所記載的古代蜀人“椎髻左袵,不曉文字”?不過(guò),岷江流域的成都平原地區(qū),的確發(fā)現(xiàn)了不少商周時(shí)期的“巴蜀圖語(yǔ)”或“蜀族銘文”或“巴蜀文字”,這些圖語(yǔ)或銘文或文字目前尚未破譯。1972年11月在四川郫縣紅光公社的獨(dú)柏樹(shù)出土了一件虎紋青銅戈,戈援部有十余字的銘紋,戈上還刻有椎髻的蜀人形象,學(xué)術(shù)界將其定為“蜀戈”,對(duì)于蜀戈上的符號(hào),學(xué)術(shù)界普遍傾向于“疑為蜀人所固有的文字”。童思正先生指出:“戈上的文字無(wú)疑應(yīng)該是巴蜀文字。從文字結(jié)構(gòu)來(lái)考察,這種文字是方塊而非拼音文字,是直行而非橫行,它和漢字一樣,應(yīng)屬于表意文字的范圍,而且還經(jīng)歷了相當(dāng)長(zhǎng)的發(fā)展歷史,完全脫離了原始的象形階段。不過(guò),它的偏旁結(jié)構(gòu)與漢字有別。已見(jiàn)到的文字不多,所以暫時(shí)還不能認(rèn)識(shí)它的構(gòu)成規(guī)律,無(wú)法識(shí)讀。”[27]兵器主要包括柳葉形劍、圓刃鉞、直甬有系環(huán)的矛和多種型式的戈,其中又以戈最富特色,被命名為“巴蜀式戈”。巴蜀式戈的最大特色,在于直援,早期無(wú)胡,晚期戈雖有胡,但胡不太長(zhǎng)。巴蜀式戈從西周一直延續(xù)至戰(zhàn)國(guó),形式或有變化,但與中原地區(qū)演變序列絕不相同,是巴蜀文化新代的標(biāo)準(zhǔn)器。在冬筍壩和寶輪院船棺出土的兵器上多有文字符號(hào)標(biāo)識(shí),一般稱(chēng)為巴蜀文字,它包括兩種截然不同的文字,一類(lèi)是圖形符號(hào),另一類(lèi)則是一種似漢字而又非漢字者,后者已被公認(rèn)為一種文字。至于前者,有人認(rèn)為屬于文字系統(tǒng),有人則認(rèn)為屬于圖騰符號(hào),并非文字。目前這兩種文字都不能釋讀,具體意義尚有待探索。此類(lèi)青銅器在巴縣冬筍壩出土的青銅劍、峨眉符溪出土的虎紋雙髻跪人銅戈、萬(wàn)縣出土的銘文戈等春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的器型上均有發(fā)現(xiàn),無(wú)論是巴國(guó)銅器還是蜀國(guó)銅器,上面刻畫(huà)的圖語(yǔ)、符號(hào)記載了巴蜀先民傳達(dá)的某種語(yǔ)言信息。
文字與符號(hào)屬于兩種系統(tǒng),但二者沒(méi)有絕對(duì)的界限,文字從廣義來(lái)說(shuō),也是一種符號(hào),文字中的有些字如在某一符號(hào)系統(tǒng)出現(xiàn),這時(shí)候,這些字就是符號(hào),同樣,有些符號(hào)在某一文字系統(tǒng)中出現(xiàn),這些符號(hào)可能是文字?,F(xiàn)代文字中的象形、形聲等字形其實(shí)就是事物的符號(hào)的記錄。甲骨卜辭中也有不少是象形符號(hào)?!鞍褪駡D語(yǔ)”現(xiàn)存單符號(hào)就有200多個(gè),有似《山海經(jīng)圖》、《易經(jīng)圖》和中國(guó)傳統(tǒng)的生肖吉祥話(huà)語(yǔ)的提示,但它又不是用文字解說(shuō)的“連環(huán)畫(huà)”直觀組符。四川青銅時(shí)代所發(fā)現(xiàn)的銅器上的符號(hào),是否就是寓意某種提示的文字,這的確需要考古新材料的發(fā)現(xiàn)。廣漢三星堆遺址出土的陶器、玉石器上,也有一些刻畫(huà)符號(hào)。陶器上的這些刻畫(huà)符號(hào)一般是一器一個(gè)符號(hào),也有多個(gè)符號(hào)者,雖數(shù)量不多,但是很能說(shuō)明問(wèn)題。這些符號(hào)“雄辯地證明早期蜀文化在4000年前已具備文明社會(huì)的標(biāo)志:城市、冶金、宗教禮儀建筑和文字符號(hào)。其中有的符號(hào)與西安半坡、臨潼姜寨,以及二里頭商代遺址和侯馬東周遺址所出土的陶器符號(hào)在形式上有相同的地方,三星堆二號(hào)祭示坑出土的石邊璋的射部和柄部,兩面各陰刻有兩組圖案,每一組包括五幅圖案,第二副圖案的兩山之間,刻有一個(gè)符號(hào)。該符號(hào)與成都十二橋商代木結(jié)構(gòu)遺址的12層內(nèi)出土的一件陶紡輪腰部刻劃的兩個(gè)符號(hào)一樣,“是抽象化、線條化的表意文字”考古表明,三星堆及成都平原周邊早期遺址均已經(jīng)進(jìn)入階級(jí)社會(huì),當(dāng)時(shí),城市已經(jīng)形成,青銅器的冶煉,禮器的制造,兵器的生產(chǎn)及使用,黃金制品的出現(xiàn),已經(jīng)表明,古蜀社會(huì)已經(jīng)具有較高程度的文明。三星堆遺址以外的新都、郫縣、峨眉等地也發(fā)現(xiàn)了刻有“巴蜀圖語(yǔ)”或“早期文字”的銅戈,表明當(dāng)時(shí)長(zhǎng)江上游地區(qū)已經(jīng)進(jìn)入文明社會(huì)。[28]
因?yàn)椤妒裢醣炯o(jì)》說(shuō)古代巴蜀人民“椎髻左袵,不曉文字,未有禮樂(lè)。”[26](211)過(guò)去有學(xué)者多據(jù)此否認(rèn)古代巴蜀有文字存在,從考古發(fā)現(xiàn)看巴蜀的確存在一種不同于漢文字的古文字系統(tǒng)?!妒裢醣炯o(jì)》所謂“不曉文字”當(dāng)是指古代巴蜀尚不能通曉中原地區(qū)流行的漢文字(雅言),接著說(shuō)“未有禮樂(lè)”中的“禮樂(lè)”,顯然也是指中原地區(qū)的商周禮樂(lè)。然而,《山海經(jīng)·大荒西經(jīng)》曰:“太子長(zhǎng)琴,始作樂(lè)風(fēng)。”[2](395)注:“風(fēng),曲也。”說(shuō)明巴蜀最早稱(chēng)民歌為“風(fēng)”,這應(yīng)該在西周以前。古代巴蜀不曉中原禮樂(lè)也不盡然,1980年發(fā)現(xiàn)的新都九聯(lián)墩大墓就曾出土整套的禮樂(lè)器。這是一座“甲”字形的土坑木槨墓,墓向?yàn)檎?,墓坑長(zhǎng)10.45米,寬9.2米,西面有長(zhǎng)8.82米的墓道。有楠木的木槨,槨壁外填青膏泥。槨內(nèi)中央為棺室,四周有八個(gè)邊箱。棺室內(nèi)有船形的獨(dú)木棺,外壁及內(nèi)底涂黑漆,內(nèi)壁涂紅漆。槨室中部下有木構(gòu)的器物坑。這座墓早年被盜,但仍出土青銅禮器、兵器、工具共188件,其中列鼎5件,編鐘5件。編鐘是典型的禮樂(lè)器,據(jù)學(xué)者研究,新都大墓的禮樂(lè)器風(fēng)格與曾侯乙墓接近,年代在公元前4世紀(jì)前半戰(zhàn)國(guó)中期偏早階段,器物風(fēng)格雖然與楚文化近似,但仍然可能是在巴蜀本土鑄造的。由此我們不妨推測(cè),巴蜀故地很可能是通過(guò)楚國(guó)而接受中原禮樂(lè)文明的,長(zhǎng)江三峽則是輸入禮樂(lè)文明的必經(jīng)之地。目前金沙遺址還未發(fā)現(xiàn)大型青銅器、宮殿城墻和文字,考古專(zhuān)家認(rèn)為這與發(fā)掘深度不夠有關(guān)。專(zhuān)家普遍認(rèn)為,古蜀先民當(dāng)時(shí)已有了文字,不過(guò)由于沒(méi)有像中原地區(qū)那樣用卜甲記事,文字書(shū)寫(xiě)載體的湮滅而最終導(dǎo)致我們無(wú)緣見(jiàn)到當(dāng)時(shí)文字的全貌。
2.巴、楚軍事同盟及文化相互影響
我們從詩(shī)歌本身入手,把“二南”進(jìn)行了比較,由此,看到了楚風(fēng)與巴蜀文化的交流,但是,這種交流卻有其深刻的政治、軍事原因,然而,遠(yuǎn)古人類(lèi)一切活動(dòng),都應(yīng)該屬于文化的范疇,因此,那時(shí)的軍事擴(kuò)張戰(zhàn)爭(zhēng)同樣具有文化的因素,然而,《詩(shī)經(jīng)》二南中卻沒(méi)有直接描寫(xiě)巴、蜀、楚之間戰(zhàn)爭(zhēng)的詩(shī)歌,但個(gè)別詩(shī)歌又間接地反映了戰(zhàn)爭(zhēng),因而,戰(zhàn)爭(zhēng)就成為傳播《詩(shī)經(jīng)》文化的前提條件。
周成王時(shí),封熊繹子爵,居丹陽(yáng),其后,熊繹的子孫不斷擴(kuò)疆拓土,到東周初年,楚已是在江漢流域百濮部族之中成長(zhǎng)起來(lái)的泱泱大國(guó),楚人的祖先對(duì)于大自然所作的斗爭(zhēng)是頗為艱險(xiǎn)、頑強(qiáng)的,《左傳》昭公十二年載楚靈王說(shuō):“昔我先王熊繹,辟在荊州,篳路、藍(lán)縷,以處草莽,跋涉山林,以事天子?!?sup>[19](171-751)公元前704年,楚君熊通自立為武王,其子熊貲遷都郢,楚先后吞并了45國(guó),有地千里。正是楚人的艱苦斗爭(zhēng),才開(kāi)辟了通巴、蜀的三條通道:一為漢中大巴山路線,既可通巴,又可達(dá)蜀,其北端銜接“棧道千里,通于蜀漢”的路線。二為川江路線,經(jīng)夔巫而達(dá)枳與渝,再經(jīng)僰道(秦時(shí)為五尺道)以達(dá)南中。其中川江一段,并非水路,因三峽一段,當(dāng)時(shí)可能還不適于航運(yùn)。漢代大文字學(xué)家楊雄的先祖由楚進(jìn)入蜀就是走的這一路線。三為循清江、沅江,經(jīng)黔中、且蘭進(jìn)入川南。楚國(guó)轉(zhuǎn)運(yùn)麗水黃金,夜郎莊王是以鄨為其中心──中轉(zhuǎn)站到達(dá)郢都或長(zhǎng)沙的。
巴國(guó)在長(zhǎng)期的歷史發(fā)展過(guò)程中,曾與歷代中原王朝和不少毗鄰國(guó)家發(fā)生過(guò)各種關(guān)系。巴、楚在西周一代均為周之南國(guó),但兩國(guó)間分布有大批百濮群落。到兩周之際,隨著濮的衰落和大批遠(yuǎn)徙,巴、楚關(guān)系始獲進(jìn)一步發(fā)展的條件,由此,而建立巴、楚軍事同盟。巴、楚結(jié)盟后,多次聯(lián)合出兵,征伐漢水流域諸國(guó),并有北進(jìn)的意圖。巴、楚聯(lián)合作戰(zhàn)的最重要成果是滅庸之役。但巴、楚聯(lián)盟的目的在于利用對(duì)方力量,作為本國(guó)擴(kuò)張的工具,造就本國(guó)的區(qū)域霸權(quán)。這種性質(zhì)就從根本上決定了聯(lián)盟的暫時(shí)性、不穩(wěn)定性以及那種松懈的關(guān)系?!蹲髠鳌钒Ч四辏ü?77年)記載巴師找楚,圍鄾,楚大軍迎戰(zhàn),大敗巴師于鄾。[19](171-888)此后,巴、楚政治上、軍事上的聯(lián)合再未見(jiàn)諸史載,表明巴、楚聯(lián)盟已不復(fù)存在。唯后世《水經(jīng)》有載“昔巴楚數(shù)相攻伐,籍險(xiǎn)置關(guān)以相防捍?!?sup>[29](573-508)戰(zhàn)國(guó)以后,雖然巴國(guó)的統(tǒng)治中心已轉(zhuǎn)移到了江洲(重慶地區(qū)),但此時(shí)的巴國(guó)已經(jīng)四分五裂,無(wú)力抵御外來(lái)進(jìn)攻,而巴地已經(jīng)成為蜀、楚兩國(guó)間的一塊甌脫地,雙方你來(lái)我往,任意進(jìn)出。
巴、楚由于曾有過(guò)軍事同盟,歷經(jīng)長(zhǎng)期交往,相互間都受到深刻影響。據(jù)史載,巴地很早就產(chǎn)生了音樂(lè)?!渡袝?shū)·舜典》曰:“帝曰夔命,當(dāng)?shù)錁?lè)?!?sup>[30](54-70)夔即歸。《水經(jīng)·江水注》引《系緯》曰:“昔夔典葉聲律?!庇忠沃栽唬骸皻w即夔,歸鄉(xiāng)蓋夔鄉(xiāng)也?!?sup>[29](573-510)由此,把音樂(lè)和典葉聲律之首功歸于夔。據(jù)《山海經(jīng)·海內(nèi)南經(jīng)》,夔地古屬巴地。[2](277)如依此說(shuō),則成書(shū)于戰(zhàn)國(guó)時(shí)代的《世本》,亦是將音樂(lè)的起源上溯到夔了。
戰(zhàn)國(guó)時(shí)代,楚郢都內(nèi)有巴人聚居之區(qū),名曰“下里”,下里巴人唱的歌,郢都不少楚人能夠聽(tīng)懂,并能和而頌之?!段倪x·宋玉對(duì)楚王問(wèn)》曰:“客有歌于郢中者,其始曰‘下里巴人’,國(guó)中屬而和者數(shù)千人(《藝文類(lèi)聚》卷43引《襄陽(yáng)耆舊傳》謂“數(shù)萬(wàn)人”)?!?sup>[31](31)里人、巴人之歌能在楚郢都引起數(shù)千人的共鳴,說(shuō)明楚文化曾受巴文化的一定影響。而戰(zhàn)國(guó)時(shí)代巴地又多楚風(fēng)?!度A陽(yáng)國(guó)志·巴志》曰:“江州以東,濱江山險(xiǎn),其人半楚,姿態(tài)敦重”,[10](49)巴人風(fēng)俗文化上接近楚人,受到了楚文化的熏染。換一個(gè)角度看:巴文化的特質(zhì)就是音樂(lè)舞蹈──“巴渝舞”,《華陽(yáng)國(guó)志·巴志》記載:“周武王伐紂,實(shí)得巴蜀之師,著乎《尚書(shū)》。巴師勇銳,歌舞以凌殷人,前徒倒戈。故世稱(chēng)之曰:‘武王伐紂,前歌后舞’也。”[10](21)因此,它的所有文化活動(dòng)都是圍繞著巴渝舞展開(kāi)的。巴人的著述,書(shū)闕有間,唯《鹖冠子》一書(shū)可能與巴人有關(guān)。蒙文通先生說(shuō):“先秦時(shí)蜀人有著述,存于漢代,其學(xué)仍傳于蜀中”。[13](252)《漢書(shū)·藝文志》“道家者流”記有《鹖冠子》一篇,原注:“楚人,居深山,以鹖為冠?!钡珣?yīng)劭《風(fēng)俗通義》則說(shuō):“人以鹖冠為姓。褐冠子著書(shū)?!薄昂止凇奔锤栉钑r(shí)的頭飾,后成為道士的服飾。賨人世居渝水(今嘉陵江),地與楚近。而巴地多有楚風(fēng),楚地又多巴俗。根據(jù)20世紀(jì)70年代長(zhǎng)沙馬王堆漢墓中的帛書(shū),認(rèn)為其確實(shí)是戰(zhàn)國(guó)末年之作。無(wú)論鹖冠子是楚人還是巴人,他受到巴文化一定的影響,是毫無(wú)疑問(wèn)的。
3.蜀、楚戰(zhàn)爭(zhēng)關(guān)系
西周時(shí)代,巴、濮兩族尚居在長(zhǎng)江以北的江漢區(qū)域?!蹲髠鳌氛压拍贻d周景王使詹桓伯對(duì)晉人曰:“巴、濮、楚、鄧,吾南土也?!?sup>[19](171-740)西周時(shí)代巴、濮、楚、鄧并為南服的四國(guó)。其中巴國(guó)為周王朝敕予姬姓之國(guó),其它三國(guó)卻是殷亡后臣服于周。[23](93)濮是國(guó)名,后來(lái)濮族分散稱(chēng)為百濮。西周之時(shí),南方最強(qiáng)大的國(guó)家是濮國(guó),而楚國(guó)卻是在東西周之際,濮國(guó)衰落之時(shí),強(qiáng)大了起來(lái)的?!妒酚洝こ兰摇贩Q(chēng)楚為鬻熊后,其子孫即以熊為氏。戰(zhàn)國(guó)時(shí)代秦《詛楚文》也稱(chēng)楚懷王為楚王熊相(《史記》作槐),但春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)代楚王自鑄銅器,則稱(chēng)楚王酓章(惠王)、楚王酓悍(幽王)。是楚又以酓為姓,酓與廩古音同在侵部,酓姓即當(dāng)為廩君之后。楚王自稱(chēng)為廩君之后,證明其原本就繼承了廩君的衣缽,說(shuō)明其與濮越的聯(lián)系。[23](95)清江流域巴人部落群體即是廩君之后,《后漢書(shū)·巴郡南郡蠻傳》記載:“廩君死,魂魄世為白虎。巴氏以虎炊人血,遂以人祠焉?!狈b《蠻書(shū)》卷10也記載:“巴氏祭其祖,擊鼓為祭,白虎之后也。”[32](2829)這說(shuō)明,巴人的祖先與楚地濮人同為廩君。
戰(zhàn)國(guó)中期,巴國(guó)激劇地衰落了,實(shí)際上出現(xiàn)了蜀、楚在川東、川南、川北三個(gè)方面直接對(duì)陣的局面。川東長(zhǎng)江一線原為蜀國(guó)的勢(shì)力范圍,蜀國(guó)的船隊(duì)沿長(zhǎng)江一直到達(dá)了楚國(guó)邊界,《史記·六國(guó)年表·楚表》載:“蜀伐我茲方”。《史記·楚世家》記載楚肅王四年(公元前377年)“蜀伐楚,取滋方,于是楚為捍關(guān)以拒之”。[33](244-134)正義引《古今地名》云:“荊州松滋縣,古鳩茲地,即楚茲方是也”。松滋,今縣,在今湖北宜都東南,距之楚之郢都的直線距離不過(guò)百余公里。捍關(guān)有兩說(shuō):一是在重慶的奉節(jié)縣;一是在湖北長(zhǎng)陽(yáng)縣,但都在三峽地區(qū)一帶。集解云:“李熊說(shuō)公孫述曰:東守巴郡,距捍關(guān)之口。”索隱亦云:“《郡國(guó)志》巴郡魚(yú)復(fù)縣有捍關(guān)。”據(jù)此,此捍關(guān)在今重慶市以東奉節(jié)縣。楚肅王四年,時(shí)值吳起變法失敗以后,蜀于是越過(guò)巴地?fù)]師東下長(zhǎng)驅(qū)直入楚腹地,蜀大軍能出三峽,進(jìn)軍清江口之東,說(shuō)明在川東長(zhǎng)江之地可以暢通無(wú)阻?!短藉居钣洝吩谇褰螺d:“磨嵯山本在黔州界,極高,蠻依為巢穴,頗為邊患。蜀王擊之,屢獲神助,故所在祀之。”清江原為蜀地,則是事實(shí)?!端?jīng)·夷水》載:“夷水,即佷山清江也。水色清,照十丈,分沙石。蜀人見(jiàn)其清澄,因名清江也?!?/span>[29](573-548)“清江”之名,即是蜀人給其命名的,因此,巴在巫夔以西的五郡,戰(zhàn)國(guó)前必然也是蜀的舊壤。[23](99)正因?yàn)榻虻母?,也就造成了“二南”趨向于交融的條件。《詩(shī)經(jīng)·小雅·四月》有云:“滔滔江漢,南國(guó)之紀(jì)”。[3](73-181)江,指的是長(zhǎng)江;漢即是漢水。此二水成為諸夏與南蠻的分界線。巴、蜀居之于江之上游,而楚居之于江漢之間。江漢流域之間皆為古時(shí)濮人分布之域,到得西周之世,才為楚人掠奪濮人舊居而以荊楚稱(chēng)之。楚地在商、周時(shí)代,或稱(chēng)為荊,《詩(shī)經(jīng)》中有“蠻荊來(lái)威”的詩(shī)句,或稱(chēng)為楚;或合稱(chēng)為荊楚,《詩(shī)經(jīng)》中還有“奮伐荊楚”的詩(shī)句?!度A陽(yáng)國(guó)志》說(shuō)開(kāi)明九世時(shí),“樂(lè)曰荊”,[10]是稱(chēng)呼音樂(lè)為“荊”。在《山海經(jīng)》中“荊”字出現(xiàn)12次,其意皆指的植物。蜀國(guó)的軍事勢(shì)力在戰(zhàn)國(guó)時(shí)代,曾經(jīng)一度達(dá)到了鄂西──荊楚之地,走出巫山的蜀人看到了平坦而美麗的江漢平原,很自然的就把他們隨軍攜帶的蜀樂(lè)(風(fēng))與“荊”聯(lián)系了起來(lái)。濮(荊)人稱(chēng)樂(lè)為“任”;中夏稱(chēng)為“南”,這雖是一種樂(lè)名之異,然而卻是不同的語(yǔ)言對(duì)同一種事物的稱(chēng)謂。
在秦孝公元年(公元前361年),楚國(guó)又占據(jù)了巴、渝、黔中大片巴國(guó)的領(lǐng)土。楚國(guó)西境達(dá)蜀國(guó)的西部的金沙江流域,開(kāi)始在云南楚雄設(shè)官置吏,管理麗水黃金的開(kāi)采?!俄n非子·內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)上》載:“荊南之地,麗水之中生金?!泵餮喳愃ń鹕辰┝饔蛞呀?jīng)屬于荊楚所有。[23](185)《資治通鑒》說(shuō):“周顯王七年,楚自漢中,南有巴、黔中”?!墩x》稱(chēng):“楚自梁州漢中郡南有巴、渝,過(guò)江,南有黔中、巫郡”。《戰(zhàn)國(guó)策·楚策》亦言,由川東沿江上溯,南包夜郎、川、滇、黔廣大地區(qū)均已屬楚。這些文獻(xiàn)說(shuō)明,楚與巴、蜀關(guān)系密切,巴、蜀為楚所“包”。恰如《荀子·議兵》所記楚國(guó)“汝、穎以為險(xiǎn),江漢以為池?!薄痘茨献印け杂?xùn)》更進(jìn)一步說(shuō):“楚地南卷沅、湘,北繞穎、泗,西包巴蜀,東裹郯、淮、穎、汝以為洫,江漢以為池,緣之以鄧林,綿之以方城,山高尋云,溪肆無(wú)景?!?sup>[34](848-679)巴、蜀的東鄙,北面和南方的土地,逐漸為楚所蠶食。而蜀之西南又為岷山(滎經(jīng))莊王和夜郎王(黔西)所據(jù)。蜀、楚在漢水流域也發(fā)生了數(shù)次爭(zhēng)奪戰(zhàn)。巴國(guó)南遷后,楚國(guó)擁有了漢中東部廣大地區(qū),《史記·秦本紀(jì)》載:“楚自漢中,南有巴、黔中。”[33](243-134)而漢中廣大地區(qū)內(nèi),許多均屬蜀國(guó)領(lǐng)土,所以漢中就成為蜀、楚、秦三國(guó)爭(zhēng)奪的地區(qū)。戰(zhàn)國(guó)中期的紫陽(yáng)縣白馬石墓地,出土凸棱狀援脊、虎頭飾援本、胡部飾“巴蜀符號(hào)”的所謂巴蜀式戈、楚式劍等,從這一地區(qū)出土的大量兵器,可知戰(zhàn)爭(zhēng)的頻繁。
4.大禹治水神話(huà)──巴成為蜀、楚文化交流的中介
通過(guò)文獻(xiàn)、考古得知:楚國(guó)在西周初才建國(guó),可巴國(guó)、蜀國(guó)源遠(yuǎn)流長(zhǎng),巴國(guó)的巫風(fēng);蜀國(guó)的仙道對(duì)楚國(guó)產(chǎn)生了極為深廣的影響。蒙文通先生說(shuō):“晚周的仙道也分為三派,燕齊是服食,秦是房中,楚是導(dǎo)引。若從王喬、彭祖來(lái)說(shuō),又絕不是秦的一派,而與屈原、莊周所稱(chēng)的相同。王喬、彭祖是屈原、莊周所羨稱(chēng)的人,也可以說(shuō)是蜀影響了楚”。[13](258)王喬、彭祖都是楚建國(guó)前的蜀地著名人物,而彭祖在傳說(shuō)中歷夏、商兩朝,800歲終于商大夫。戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,蜀、楚處于戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài),但遠(yuǎn)古時(shí)代戰(zhàn)爭(zhēng)也是一種文化,伴隨戰(zhàn)爭(zhēng)各自的文化最終才實(shí)現(xiàn)了交流。
蜀國(guó)的桑蠶、青銅文化完全可以與殷商的青銅文化比美。根據(jù)文獻(xiàn)記載,早期蜀國(guó)分為三代,揚(yáng)雄所著的《蜀王本紀(jì)》記載:“蜀王之先名蠶叢,后代曰柏濩、又次名曰魚(yú)鳧,此三代各數(shù)百歲?!?/span>[26](211)他們雖然都屬氐族,但三代蜀王卻并非一脈相承的單一部族,而是通過(guò)兼并戰(zhàn)爭(zhēng)在都廣之野取得統(tǒng)治權(quán)的。蜀、楚的先祖不僅同源,而且后世的大禹治水的神話(huà)通過(guò)巴國(guó)的中介再次直接把兩國(guó)連到了一起,其與蜀地的桑蠶文化具有不可分割的關(guān)系。《玉篇·蟲(chóng)部》曰:“蠁,禹蟲(chóng)也?!鳖欘R剛確曾說(shuō)過(guò)大禹是“蟲(chóng)”,其實(shí),“蟲(chóng)說(shuō)”依據(jù)的是《說(shuō)文》曰:“禹,蟲(chóng)也”。[18](739)上古,獸統(tǒng)名之曰蟲(chóng),蠶,也是蟲(chóng)。《說(shuō)文》曰:“蠶,任絲蟲(chóng)也”。[18](674)禹是《山海經(jīng)》中治理洪水的重要人物,他出生于蜀地,“禹”是他的名字,象征著他是一位本領(lǐng)極高的勇士。亦即所謂的“在谷為蟲(chóng),出谷為龍”,所以,“大禹”治水的神話(huà)傳說(shuō)就是蜀國(guó)桑蠶文化向外部世界傳播的(圖騰)象征。《史記·六國(guó)年表序》曰:“禹生于西羌”。[21](147)漢代居于蜀地的羌民皆以禹為其始祖,故江州(重慶)有塗山禹王祠及塗后祠,汶山廣柔縣(今四川省北川縣)刳兒坪說(shuō)為禹母剖腹生禹之地?!度A陽(yáng)國(guó)志·蜀志》上稱(chēng):“夷人(羌人)營(yíng)其地,方百里,不敢居牧。有過(guò),逃其野中,不敢追,云畏禹神。能藏三年,為人所得,則共原之,云禹神靈佑之?!?/span>[10](331)在其前的史書(shū)也說(shuō)禹生于西羌,《蜀王本紀(jì)》所述:“禹本汶山郡廣柔人也。生于石紐,其地名痢兒畔。母吞珠孕禹,坼副而生于縣。塗山娶妻生子名啟。今塗山有禹廟,亦為其母立廟。”[26](213)《汶川縣志》載廣柔縣治在今飛沙關(guān)大邑坪一帶。賈誼《新書(shū)》云:“文王生于東夷,大禹出自西羌”?!尔}鐵論》亦云:“禹出西羌,父王生于北夷。”[35]
有關(guān)大禹治水之事,《水經(jīng)·河水》說(shuō):“河水又東,洮水注之……洮水又東逕臨洮縣故城北。禹治洪水,西至洮水之上,見(jiàn)長(zhǎng)人,受黑玉書(shū)于斯水上?!?sup>[29](573-39)洮水流經(jīng)隴西臨洮縣,注入黃河,亦屬古蜀國(guó)故地?!妒葜尽吩唬骸搬荷綗o(wú)草木,其西有天女神,洮水徑其下,即夏禹見(jiàn)長(zhǎng)人受黑玉書(shū)處?!?sup>[6](383-215)這種說(shuō)法來(lái)源于《山海經(jīng)·中次九經(jīng)》所云:“岷山之首,曰女幾之山”。[2](156)《隋書(shū)·地理志》又謂:“蜀郡雙流縣有女山”。傳說(shuō)難免有異義。關(guān)于大禹在蜀導(dǎo)江治水的傳說(shuō),《華陽(yáng)國(guó)志·巴志》記載:“禹娶于塗山,辛壬癸甲而去,生子啟,呱呱啼,不及視,三過(guò)其門(mén)而不入室,務(wù)在救時(shí),今江州塗山是也,帝禹之廟銘存焉?!?sup>[10](20-21)《尚書(shū)大傳》卷一云;“予辛壬娶塗山,癸甲生啟?!?sup>[36](68-395)《孟子·滕文公上》曰:“禹八年于外,三過(guò)其門(mén)而不入?!?sup>[15](259)《華陽(yáng)國(guó)志》把這兩段加以綴合,又將塗山定在江州(今重慶市),是有其依據(jù)的。[10](20-21)《禹貢》稱(chēng):禹導(dǎo)九江、沱、潛、云夢(mèng)。登衡山,夢(mèng)蒼水使者授金簡(jiǎn)玉字之書(shū),勒石于岣嶁,實(shí)開(kāi)朱明文字之祖焉。所以《太平御覽》卷三十九引《吳越春秋》載,禹傷父功不成,登衡山,據(jù)夢(mèng)中蒼水使者的指點(diǎn),發(fā)石得金簡(jiǎn)玉字之書(shū),由此而獲治水要領(lǐng)。后在岣嶁山立下石碑,數(shù)千年無(wú)知者,韓愈、劉禹錫等披尋不見(jiàn)。宋何子一因樵者引得見(jiàn)之,轉(zhuǎn)刻于長(zhǎng)沙之岳麓。今其文蝌蚪古篆,譯者十?dāng)?shù)家,姑以楊升庵考定為句讀云:“承帝曰咨,翼輔佐卿。洲情與登,鳥(niǎo)獸之門(mén)。參身洪流,而明發(fā)爾興。久旅忘家,宿岳麓庭。智營(yíng)形折,心罔弗辰。往求平定,華岳泰衡。宗疏事衰,勞余神禋。郁塞昏徙,南瀆衍亨。衣制食備,萬(wàn)國(guó)齊寧,竄舞永奔”。禹碑:又稱(chēng)“岣嶁碑”,宋代前已有稱(chēng)述。南宋何致(字子一)稱(chēng)其在嘉定五(1212年)年由樵夫引尋而獲,并摹刻于長(zhǎng)沙岳麓書(shū)院。明、清時(shí),摹刻已廣見(jiàn)于各地,為之箋注者亦多?,F(xiàn)其碑文,實(shí)為后人據(jù)《山海經(jīng)》夏禹治水的傳說(shuō)而偽作。[4](11)但卻體現(xiàn)了巴蜀文化與楚文化的互相影響。
在夔巫之地,有許多關(guān)于神女的傳說(shuō),而又與大禹治水相聯(lián)系。屈原《離騷》中的“女?huà)翄孺隆?,即取材于此?!端?jīng)·江水注》引袁山松《宜都山川紀(jì)》說(shuō):“屈原有賢秭,聞原放逐,亦來(lái)歸,喻令自竟,全鄉(xiāng)人冀其見(jiàn)從,因名曰秭歸?!?/span>[4](49)歸地以西的巫山,相傳是“帝女所居”,蜀地楚人后裔編寫(xiě)的《山海經(jīng)·中次七經(jīng)》中有著名的瑤姬傳說(shuō):“帝女死焉,其名曰女尸,化為草”。[2](142)宋玉《高唐賦》、《神女賦》即源于此,其《高唐賦》上說(shuō):楚襄王與宋玉游于云夢(mèng)之臺(tái),望高唐之觀,唯獨(dú)其上有云氣,上下翻騰,變化無(wú)窮。[9](42-46)于是,楚王問(wèn)宋玉曰:“何謂朝云?”玉曰:“昔者先王常游高唐,忽而晝寢,夢(mèng)見(jiàn)一婦人曰:‘妾,巫山之女也,為高唐之客。聞君游高唐,愿薦枕席?!跻蛐抑Hザo曰:‘妾在巫山之陽(yáng),高丘之阻,旦為朝云,暮為行雨,朝朝暮暮,陽(yáng)臺(tái)之下?!┏曋?,如言。故為立廟,號(hào)為朝云?!?/span>[37](168)
這一優(yōu)美傳說(shuō)還見(jiàn)于《文選·宋玉<</SPAN>神女賦序>》、《襄陽(yáng)耆舊傳》等文獻(xiàn)。瑤姬又被傳為“云華夫人”。五代蜀人杜光庭《墉城集仙錄》云:“云華夫人,名瑤姬。嘗東海游還。過(guò)江上,有巫山焉,峰崖挺拔,林壑幽麗,留連久之。時(shí)大禹治水駐山下,大風(fēng)卒至,不可制。因與夫人相值拜而求助。即敕侍女,授禹策鬼神之書(shū)。因命大神……助禹斫石疏波。……禹后往謁焉,忽見(jiàn)云樓玉臺(tái),獅子抱關(guān),天馬啟途。夫人宴坐于瑤臺(tái)之上,命侍女凌容華出丹玉之笈,開(kāi)上清寶文以授禹,禹拜受而去?!痹迫A夫人幫助大禹治水,造福于人類(lèi),人們感謝她,為她修了廟宇,名曰“巫山神女廟”。[9](42-46)據(jù)《入蜀記》卷六:“(巫山)真人,即世所謂巫山神女也。(真人)祠正對(duì)巫山,峰巒上入霄漢,山腳直插江中,議者太華、衡廬,皆無(wú)此奇。然十二峰者,不可悉見(jiàn)。所見(jiàn)八九峰,惟神女峰最為纖麗奇峭,宜為仙真所托。祝史云;每八月十五夜月明時(shí),有絲竹之音,往來(lái)峰頂,山猿皆唱,達(dá)旦方漸止。廟后山半,有石壇平曠,傳云夏禹見(jiàn)神女,授符書(shū)于此。惟神女峰上有白云數(shù)片,如鸞鶴翔舞徘徊,久之不散,亦可異也?!?sup>[9](42-46)至今巫山十二峰中的神女峰,每逢晴空萬(wàn)里,即可見(jiàn)其峰巔,猶如一淑女亭亭玉立。這些傳說(shuō)起源于蜀國(guó),形成于巴地,流布于楚國(guó),渲染于華夏。
楚文學(xué)好借神鬼為寓言,不直陳其事,屈原、宋玉概不例外?!逗鬂h書(shū)·巴郡南郡蠻傳》上敘述道:“(廩君)乃乘土船,從夷水至鹽陽(yáng),鹽水有神女謂廩君曰:‘此地廣大,魚(yú)鹽所出,愿留共居?!瘡[君不許,鹽神暮輒來(lái)取宿,旦即化為蟲(chóng),與諸蟲(chóng)群飛,蔽掩日光,天地晦冥,積十余日。廩君伺其便,因射殺之,天乃開(kāi)明?!?/span>[32](2829)鹽,對(duì)古人類(lèi)的起源關(guān)系密切。巴地盛產(chǎn)巫鹽,對(duì)于不產(chǎn)鹽的楚人的生活來(lái)說(shuō),如大旱之望云雨。宋玉把巴地的歷史神話(huà)與巫鹽結(jié)合起來(lái),喻自為“自薦枕席”。巴國(guó)的神女傳說(shuō),恰是巴人性格的表征,其基本內(nèi)容,不是愿留共居,朝化為蟲(chóng)(鹽水神女),就是自薦枕席,朝云暮雨(巫山神女),這都成為楚國(guó)詩(shī)人們的重要取材來(lái)源。
三、《山海經(jīng)》是巴、蜀、楚三國(guó)文化交流的象征
1.《山海經(jīng)》與楚文化
《楚辭》關(guān)于大禹治水神話(huà),源自于巴蜀的《山海經(jīng)》,標(biāo)志著先進(jìn)的蜀國(guó)桑蠶文化沿江而下對(duì)楚風(fēng)產(chǎn)生了極大的影響。正是蜀之桑蠶文化對(duì)楚文化形成的影響,我們今天才可能讀到《詩(shī)經(jīng)·周南》中那些優(yōu)美的詩(shī)篇。巴蜀的輝煌,正是它的桑蠶文化傳播時(shí)期,身在岷山、巴山腳下,敞開(kāi)博大的胸懷,面對(duì)著尚不能科學(xué)解釋的世界,由此,而產(chǎn)生了中華民族唯一的一部遠(yuǎn)古神話(huà)總集──《山海經(jīng)》,同時(shí),它又是蜀國(guó)桑蠶文化的結(jié)晶。
《山海經(jīng)》雖然與《詩(shī)經(jīng)·周南·召南》無(wú)直接關(guān)系,它卻是巴蜀桑蠶文化與楚風(fēng)融合的最好證明。魯迅在《中國(guó)小說(shuō)史略·神話(huà)與傳說(shuō)》中說(shuō):“《山海經(jīng)》……蓋古之巫書(shū)也。”[23](20)古代的文字是由巫師創(chuàng)造的,同時(shí)也由巫師世代相傳,巫書(shū)又是巫師進(jìn)行祭祀活動(dòng)的書(shū),加之巫師是能與神相通,成為人們頂禮莫拜的人物,同時(shí)可能又身兼部落酋長(zhǎng)。遠(yuǎn)古時(shí)代的一切文化活動(dòng)都是圍繞“巫”(原始宗教)展開(kāi)的,楚國(guó)巫風(fēng)之盛,就是受巴國(guó)“烏鬼”崇拜影響。也可以說(shuō),《山海經(jīng)》就是巴國(guó)巫風(fēng)與楚、蜀相互交感的結(jié)果?!渡胶=?jīng)》共18卷,31000多字。這部書(shū)古代曾被說(shuō)成是地理書(shū)、刑法書(shū)或小說(shuō),舊傳為夏禹時(shí)益所作,此說(shuō)須進(jìn)一步探討,因此書(shū)并非一人、一時(shí)、一地、一語(yǔ)所作。
袁珂在《<</SPAN>山海經(jīng)>寫(xiě)作的時(shí)地及篇目考》中說(shuō):“關(guān)于《山海經(jīng)》的寫(xiě)作時(shí)代及其產(chǎn)生地域,蒙文通先生在《中華文史論叢》第一輯上有過(guò)一篇論文,曾經(jīng)論到。大意說(shuō):《大荒經(jīng)》以下五篇的寫(xiě)作時(shí)代最早,大約在西周前期;《海內(nèi)經(jīng)》四篇較遲,但也在西周中葉;《五藏山經(jīng)》和《海外經(jīng)》四篇最遲,是春秋戰(zhàn)國(guó)之交的作品。至于產(chǎn)生地域,則《海內(nèi)經(jīng)》四篇可能是古蜀國(guó)的作品,《大荒經(jīng)》以下五篇可能是巴國(guó)的作品,《五藏山經(jīng)》和《海外經(jīng)》四篇可能是接受了巴蜀文化以后的楚國(guó)的作品?!?sup>[37](1)袁先生認(rèn)為《山海經(jīng)》大致可以分為三個(gè)部分:一、《大荒經(jīng)》四篇和《海內(nèi)經(jīng)》一篇;二、《五藏山經(jīng)》五篇和《海外經(jīng)》四篇;三、《海內(nèi)經(jīng)》四篇。三個(gè)部分以《大荒經(jīng)》和《海外經(jīng)》四篇稍遲,是戰(zhàn)國(guó)中年以后的作品;《海內(nèi)經(jīng)》四篇和《海內(nèi)經(jīng)》一篇成書(shū)最早,大約在戰(zhàn)國(guó)初年或中年;《五藏山經(jīng)》四篇最遲,當(dāng)成于漢代初年。它們的作者都是楚人──即楚國(guó)或楚地的人。[37](2)我想蒙先生與袁先生說(shuō)的都有道理。《山海經(jīng)》最早的底本應(yīng)該是巴蜀文人用巴蜀古文字(圖語(yǔ))刻成的,成書(shū)時(shí)代在西周以前。我們今天讀到的《山海經(jīng)》卻是春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)代移居巴蜀的楚國(guó)貴族后裔用中原文字翻譯巴蜀文字在戰(zhàn)國(guó)初、中年編寫(xiě)而成的,漢代文人又進(jìn)行了穿鑿附會(huì)。至于《山海經(jīng)》的作者,清代考據(jù)風(fēng)如此盛行,但沒(méi)有人把《山海經(jīng)》與楚人聯(lián)系起來(lái),楚人廖元度在《楚風(fēng)補(bǔ)》中搜羅了所有與楚有關(guān)的詩(shī)文,唯獨(dú)沒(méi)有涉獵《山海經(jīng)》,因?yàn)樵谒劾铮渡胶=?jīng)》原本就不是楚人的作品。
從屈原作品《離騷》、《天問(wèn)》、《九歌》、《九章》、《遠(yuǎn)游》、《招魂》諸篇中考察,可見(jiàn)到屈賦中所寫(xiě)的神話(huà)故事與《山海經(jīng)》里所寫(xiě)的相合者極多,屈原作品里所寫(xiě)的種種,和《山海經(jīng)》里所寫(xiě)的有這么多相合之處,應(yīng)當(dāng)說(shuō)是決非偶然,[37](7)足以看到:一方面說(shuō)明在屈原之時(shí)用中夏文字寫(xiě)成的《山海經(jīng)》已經(jīng)流傳楚地。蒙文通先生的老師廖平即對(duì)朱熹和吳任臣說(shuō)過(guò)的《楚辭》與《山海經(jīng)》的關(guān)系深有體會(huì),他不僅主張“《楚辭》稱(chēng)述,全出《山?!?、《詩(shī)》、《易》之博士學(xué)”(《治學(xué)大綱》);且根本認(rèn)為“因《楚辭》專(zhuān)引《山經(jīng)》,而《山經(jīng)》亦因之大顯”[38](251)(《經(jīng)學(xué)四變記》)。另一方面說(shuō)明屈原直接受到過(guò)巴文化的熏陶,屈原的祖上原本就是庸國(guó)的巫官,庸國(guó)被巴、楚、秦聯(lián)軍滅亡后,淪為巴國(guó)屬民,所以,屈原從他的家學(xué)中就接受到許多巴國(guó)文化的影響,為他寫(xiě)作《楚辭》奠定了基礎(chǔ)??脊刨Y料證明:楚與蜀的漆器和織錦等工藝品上的圖案往往都可以看到相似的神話(huà)母題,而這些神話(huà)題材共同取自于《山海經(jīng)》,湖南長(zhǎng)沙子彈庫(kù)出土《楚十二月神帛書(shū)》有“日月生”、“帝乃與日月同行”等語(yǔ),帝俊乃蜀人的祖先,中原文獻(xiàn)無(wú)征,亦可作為《山海經(jīng)》是巴蜀之地楚人后裔用中夏文字編寫(xiě)且大體上是完成于戰(zhàn)國(guó)初、中年的證據(jù)?!渡胶=?jīng)》也就成為巴國(guó)、蜀國(guó)唯一的流傳下來(lái)的遠(yuǎn)古文獻(xiàn)。
從《山海經(jīng)》內(nèi)容上看,凡涉及蜀國(guó)有關(guān)的神話(huà),幾乎編在《海內(nèi)經(jīng)》,無(wú)關(guān)的就排入《海外經(jīng)》中。這是古蜀人站在岷山之下,即《山海經(jīng)》開(kāi)篇稱(chēng)的“西海”──內(nèi)陸海(湖)西岸“都廣之野(天下中心)”觀察宇宙人事的。古巴人居住在巴山與漢水間,《山經(jīng)》便以玉(巫)山等為“中山”,所以,有關(guān)山川、歷史神話(huà)幾乎收在《山經(jīng)》、《大荒經(jīng)》(其中4次寫(xiě)到巫山)中。我想這也是蒙文通、呂子方先生分別確定《山海經(jīng)》作者的依據(jù)。因此,《山海經(jīng)》一書(shū)是幾個(gè)部分薈萃而成,其作者應(yīng)是既識(shí)中夏文字又懂巴蜀古文字的移居巴蜀的楚人才可能完成。因?yàn)樵诠攀駠?guó)活動(dòng)的除了來(lái)自荊楚之地的蜀王朝最后一代國(guó)王開(kāi)明氏外,還有楚國(guó)貴族斗氏、昭氏等,楊氏、樊氏原本就是中原晉國(guó)貴族,因其權(quán)力之爭(zhēng)失敗,而不得不流落楚地,再轉(zhuǎn)展進(jìn)入蜀地定居。所以,能夠完成《山海經(jīng)》的翻譯、編寫(xiě)的人只能是這些家族的后裔。
2.《詩(shī)經(jīng)》“二南”與巴蜀民歌
《山海經(jīng)·大荒西經(jīng)》曰:“太子長(zhǎng)琴,始作樂(lè)風(fēng)。”[2](395)注:“風(fēng),曲也。”說(shuō)明巴蜀最早稱(chēng)民歌為“風(fēng)”。兩周之際的《詩(shī)經(jīng)》才有“國(guó)風(fēng)”之稱(chēng)。蒙文通先生說(shuō):“《呂氏春秋》載:塗山氏女始作南音,周公、召公取以為《周南》、《召南》。我們又曾指出塗山在今巴縣,《周南》有汝、漢,《召南》有江、沱,皆為楚地。這就說(shuō)明二南之作始于巴蜀而流行于楚地。這也就說(shuō)明楚文化是受到巴蜀文化的影響。巴蜀和楚,從文化上說(shuō)是同類(lèi)型,應(yīng)該是可以肯定的”。[13](258)因此,巴蜀民歌源遠(yuǎn)流長(zhǎng),直到21世紀(jì),在三峽沿岸的山野中,還流傳著巴人古老的歌謠。瞿塘峽像一道門(mén)戶(hù),自古作為戰(zhàn)事要塞。巴人在此設(shè)置關(guān)隘與楚軍對(duì)峙。峽谷沒(méi)能擋住楚軍,古巴歌卻在刀光劍影中被楚人唱到了他們的平原上。唐末,詩(shī)人劉禹錫在這里系舟登岸,他在峽谷周?chē)纳剿g,學(xué)會(huì)了吟唱巴人傳統(tǒng)的古老歌謠,并將當(dāng)中的內(nèi)容仔細(xì)記在紙上。多年以后,一種令后來(lái)的文人爭(zhēng)相效仿的文體誕生在詩(shī)人的行囊中。詩(shī)人把那種新興的文體叫做“竹枝詞”。因此,劉禹錫的塑像被巴子后人立在了瞿塘峽邊的廟宇中。
公元前278年,楚國(guó)的詩(shī)人屈原在汨羅江投水自盡,他卻留下了那些充滿(mǎn)魔力的咒語(yǔ)般的詩(shī)句和充滿(mǎn)神秘感的生命本身。屈原是最早解讀巴民歌的人,抑或他本身就是巴民歌的創(chuàng)始者。他那充滿(mǎn)巫韻氛圍的話(huà)語(yǔ)王國(guó),幾乎就是古代峽江巴人習(xí)性和風(fēng)物的生活寫(xiě)照。這位偉大的詩(shī)人被人們供奉在寺廟中,秭歸縣樂(lè)平里——這里原本就是巴國(guó)的故土,也是屈原生命的起點(diǎn)。1997年的一次考古發(fā)掘,一把洛陽(yáng)鏟打破了人們延續(xù)了千百年的對(duì)屈原身世的定論。在屈原故里樂(lè)平里的考古發(fā)掘中,考古人員沒(méi)有找到他們想象中的楚文化遺存??脊艑W(xué)家們幾乎有些失望。屈原來(lái)自何方?出土在此地的巴文化遺存已使一切昭然若揭。如果作為人們想象中的巴國(guó)詩(shī)人,屈原曾在他的詩(shī)句中流露出許多跡象。屈原作為才華橫溢的詩(shī)人和遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)的政治家,曾一度受到楚王器重,但最終仍處于受排斥的地位,這難道與他的出身有關(guān)?地下考古資料表明,屈原的祖上應(yīng)為巴地原庸國(guó)的巫官,這就無(wú)怪乎屈原的字里行間都充滿(mǎn)了神巫色彩。死去兩千多年的屈原的身世被留在了歷史的煙云中,但古老的巴歌楚韻卻仍然被后人廣為傳誦和品味。作為一種刀劍文化,巴文化毫無(wú)疑問(wèn)地影響了長(zhǎng)江流域乃至中原。稍微熟悉中國(guó)古代文化的人,沒(méi)有不知道“下里巴人”這句成語(yǔ)的。相傳戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,宋玉在一次回答楚王的問(wèn)話(huà)時(shí),提到巴人在楚郢都唱“下里巴人”,這種通俗奔放的巴渝歌曲竟大受歡迎,“國(guó)中屬而和者數(shù)千人”。[13](250)“下里巴人”就是巴人創(chuàng)作的歌曲。蒙文通先生說(shuō):“說(shuō)明巴文化對(duì)楚的廣大人民群眾是有廣泛影響”。[13](258)巴子的歌舞自古有名,這就是著名的“巴渝舞”。相傳閬中有渝水,渝水兩岸聚居著賨人,天性勁勇。漢高祖發(fā)兵定三秦,征發(fā)巴民為前鋒,巴人沖鋒陷陣,銳氣喜舞,立下殊功。高祖非常高興,說(shuō):“此武王伐紂之歌舞也?!?sup>[10](37)于是下令讓宮中樂(lè)人操演學(xué)習(xí),從而在社會(huì)上層流行開(kāi)來(lái),這就是巴渝舞。巴渝舞雖在漢初大流行,但毫無(wú)疑問(wèn),它來(lái)源于古代巴人的歌舞。巴渝舞是一種集體舞蹈,一般為36人。用錞于和鉦作為伴奏樂(lè)器。這種樂(lè)器在湘西、鄂西和四川地區(qū)都有發(fā)現(xiàn)。巴渝舞的舞曲很多,有很多流傳后世,建安七子之一的王粲曾制作多首巴渝舞的歌詞,其一曰:“材官選士,劍弩錯(cuò)陳,應(yīng)桴蹈節(jié),俯仰若伸,綏我武烈,篤我淳仁,自東至西,莫不來(lái)賓。”巴渝舞在唐以后逐漸從官廷樂(lè)中消失,但在民間卻一直延續(xù)保存下來(lái)。今天湘西土家族的“擺手舞”和四川地區(qū)的“花燈舞”、“踏蹄舞”均是古代巴渝舞的遺存。
巴蜀民歌原本是《詩(shī)經(jīng)·周南·召南》取材的直接對(duì)象,短短的篇幅卻不可能包羅巴蜀民歌的全部,這樣就會(huì)有許多未入選的詩(shī)流布于世。恰如上述,因?yàn)槭駠?guó)的語(yǔ)言文字與中夏不同,所以,蜀國(guó)的民歌很自然的隨語(yǔ)言文字載體的消亡而消亡了。巴人民歌卻見(jiàn)錄于《華陽(yáng)國(guó)志·巴志》,其中有農(nóng)事詩(shī)、祭祀詩(shī)、好古樂(lè)道詩(shī)三首。[10](28)其好古樂(lè)道詩(shī)之一曰:“日月明明,亦惟其夕;誰(shuí)能長(zhǎng)生,不朽難獲?!敝唬骸拔┑聦?shí)寶,富貴何常。我思古人,令問(wèn)令望?!奔漓胫?shī)曰:
惟月孟春,獺祭彼崖。
永言孝思,享祀孔嘉。
彼黍既潔,彼犧惟澤。
蒸命良辰,祖考來(lái)格。
這三首詩(shī)歌風(fēng)格、韻律等與《詩(shī)經(jīng)》諸篇如出一轍,十分優(yōu)美流暢,適為姬姓巴人之作,簡(jiǎn)直可以把它們看作是《詩(shī)經(jīng)·召南》的逸詩(shī)。詩(shī)中“惟”字與“我思”詞語(yǔ)的運(yùn)用,與《詩(shī)經(jīng)》“風(fēng)”詩(shī)幾乎相同,從中也可以看到中夏文字可能與巴文字相同所致。
上述之詩(shī)之所以能夠流傳下來(lái),一方面,因?yàn)榘蛧?guó)官方語(yǔ)言文字與中夏大體相同之故。另一方面,加之它們成為巴渝舞的重要內(nèi)容,巴人代代口頭相傳,直到東晉常璩在《華陽(yáng)國(guó)志》中記載了下來(lái)。而蜀國(guó)的民歌,僅存開(kāi)明王所寫(xiě)的四首歌的標(biāo)題。[10](189)因?yàn)椤妒裢醣炯o(jì)》上也僅作了大概地描述:“武都人有善知蜀王者,將其妻女適蜀。居蜀之后不習(xí)水土,欲歸。蜀王心愛(ài)其女,留之。乃作伊鳴之聲六曲,舞之?!?sup>[26](212)這說(shuō)明蜀人的語(yǔ)言文字可能與中夏語(yǔ)言文字是不同的,秦滅蜀國(guó)百余年間,蜀人的語(yǔ)言被秦人的中夏語(yǔ)言所取代,蜀民歌便隨語(yǔ)言消亡而消失了。今天我們能夠看到的只能是《召南》中的蜀民歌(《采蘩》)的影子了。但蜀文化的本質(zhì)就是“桑蠶文化”,要恢復(fù)蜀國(guó)的古民歌,必須依賴(lài)于由進(jìn)一步的地下考古發(fā)掘來(lái)填補(bǔ)這一空白。到那時(shí),我們將會(huì)重新看到蜀民歌與楚民歌究竟是怎樣融合在一起的。
(四川攀枝花學(xué)院教授唐世貴;電話(huà):13551746509)
參考文獻(xiàn)
[1]廖平《〈山海經(jīng)〉為〈詩(shī)經(jīng)〉舊傳考》,《地學(xué)雜志》14卷3期、4期,1923年。
[2]袁珂《山海經(jīng)校注》,上海古籍出版社,1980年7月第一版。
[3](清)方潤(rùn)玉《詩(shī)經(jīng)原始》,《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》,上海古籍出版社,2003年版。
[4](清)廖元度選編《楚風(fēng)補(bǔ)》,湖北人民出版社,1998年。
[5](漢)高誘注《呂氏春秋》,《文淵閣四庫(kù)全書(shū)》,臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館,1986年。
[6](宋)羅泌《路史》,《文淵閣四庫(kù)全書(shū)》,臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館,1986年版。
[7]郭沫若《班簋的再發(fā)現(xiàn)》,《文物》,1972年第9期。
[8](宋)朱熹《詩(shī)集傳》,《文淵閣四庫(kù)全書(shū)》,臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館,1986年版。
[9]袁珂、周明《中國(guó)神話(huà)資料萃編》,四川省社會(huì)科學(xué)院出版社,1985年11月。
[10]劉琳《華陽(yáng)國(guó)志校注》,上海古籍出版社,1985年5月。
[11]《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》,上海古籍出版社,2003年5月版。
[12]張步天《山海經(jīng)解》,天馬圖書(shū)有限公司,2004年7月初版。
[13]蒙文通《古族甄微》二,巴蜀書(shū)社,1983年。
[14]周祖謨《方言校箋》,中華書(shū)局,2004年11月第2版。
[15](宋)朱熹《詩(shī)集傳》,上海古籍出版社,1980年2月第一版。
[16](漢)戴德撰《大戴禮》,《文淵閣四庫(kù)全書(shū)》,臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館,1986年版。
[17]袁珂《中國(guó)神話(huà)傳說(shuō)詞典》,上海辭書(shū)出版社,1985年6月第1版。
[18](漢)許慎撰、段玉裁注《說(shuō)文解字注》,上海古籍出版社,1981年10月。
[19](明)王道焜、趙如源同編《左傳杜林合注》卷七,《文淵閣四庫(kù)全書(shū)》。
[20]曾憲通《古文字與出土文獻(xiàn)叢考》,中山大學(xué)出版社,2005年1月。
[21](漢)司馬遷《史記》,甘肅民族出版社,1997年5月。
[22]陳光冀《羅家壩遺址是探索巴文化的重要地區(qū)》,《四川文物》2003年12期。
[23]徐中舒《論巴蜀文化》,四川人民出版社1981年。
[24](宋)陸佃解《鹖冠子》,《文淵閣四庫(kù)全書(shū)》,臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館。
[25]洛陽(yáng)老莊研究院瀟雨整理排錄《尸子校正》卷下。
[26]四川大學(xué)圖書(shū)館編《中國(guó)野史集成》1,巴蜀書(shū)社,1993年。
[27]李星星《藏彝走廊的歷史文化特征》,《中華文史論壇》,2003年1月。
[28]參考趙殿增《探索三星堆叢書(shū)·三星堆考古研究》,四川人民出版社,
[29]酈道元《水經(jīng)注》卷三十四,《文淵閣四庫(kù)全書(shū)》,臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館影印本。
[30](漢)孔安國(guó)傳、唐孔穎達(dá)疏、陸德明音義《尚書(shū)注疏》卷二,《文淵閣四庫(kù)全書(shū)》。
[31]董其詳《巴史新考》,31,重慶出版社,1983年。
[32](宋)范曄撰、(唐)李賢等注《后漢書(shū)》西南夷列傳七十六,中華書(shū)局,1973年8月。
[33](漢)司馬遷《史記》,《文淵閣四庫(kù)全書(shū)》,臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館,1986年影印版。
[34](漢)高誘注《淮南鴻烈解》,《文淵閣四庫(kù)全書(shū)》,臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館。
[35](清)趙德林修、張沆纂《石泉縣志》,道光十四年刻本,第1冊(cè)第30頁(yè)。
[36](漢)伏勝撰注《尚書(shū)大傳》,《文淵閣四庫(kù)全書(shū)》,臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館,1986年。
[37]袁珂《神話(huà)論文集》,上海古籍出版社,1982年7月。
[38]聞一多《廖季平論離騷》,《聞一多全集》五,湖北人民出版,1994年版。
三星堆玉(石)器上發(fā)現(xiàn)指南針及其上的東、南、西、北古文字新釋
轉(zhuǎn)自武陵老君
聯(lián)系客服