據(jù)晚間到達(dá)的救援隊(duì)估計(jì)死亡人數(shù)有可能突破一千人。23日晚間報(bào)道的地震死亡人數(shù)已經(jīng)達(dá)到138人。
7.2級(jí)地震發(fā)生的具體位置圖。位于土耳其、伊朗和伊拉克三國(guó)交界的山區(qū)。
這是凡省塔班利村（Province Van，Tabanli Village）地震現(xiàn)場(chǎng)的照片。
凡省的省會(huì)凡市（Van）震情也十分嚴(yán)重，人們驚慌失措。
-------------------------------------------
譯注：凡市（City Van）是凡省的省會(huì)，位于凡湖的東南岸，人口約四五十萬。（2002年的人口統(tǒng)計(jì)數(shù)為37萬余人，但對(duì)此數(shù)字的爭(zhēng)議較大；有人認(rèn)為該市的人口已經(jīng)達(dá)到60萬人）。是一個(gè)古老的城市。最早可以追溯到公元前5000年，此地就有人類定居的跡象。公元前九世紀(jì)時(shí)曾經(jīng)為烏拉圖王國(guó)（Urartunian Kingdom）首都，公元前七世紀(jì)這里又成為亞美尼亞奧倫泰德王朝的首都。因此這里有豐富的文化積淀。原先這里是亞美尼亞人的聚居地，一次大戰(zhàn)期間，土耳其政府采取驅(qū)趕和屠殺的政策，大部分亞美尼亞人不得不離開凡城，流落他鄉(xiāng)。
凡城的美麗景色。
凡城夜景。
-------------------------------------------------------------------
看到災(zāi)害慘狀后，凡城地震的幸存者呼天喊地，痛苦不已。
當(dāng)?shù)厝罕娏⒓床扇∽跃刃袆?dòng)，從廢墟中挖掘幸存者。
震中塔巴利村的一位男子抱著受傷的女孩在街上奔跑。
傍晚。地震救援隊(duì)帶來的挖掘機(jī)械。
救援隊(duì)開始搶救行動(dòng)，據(jù)估計(jì)遇難者有可能突破千人。
在凡城附近的俄希斯（Ercis），救援隊(duì)發(fā)現(xiàn)了一位被陷在地震廢墟中的男子。
挖掘的同時(shí)，醫(yī)生給他補(bǔ)液，以維持體力。
這位父親正等待救援隊(duì)挖掘他陷在廢墟中的兒子，凡城的俄希斯鎮(zhèn)，23日晚。
救援隊(duì)和當(dāng)?shù)孛癖娨黄鹋λ丫葟U墟里的幸存者。
土耳其總理埃爾多安到達(dá)地震災(zāi)害現(xiàn)場(chǎng)，23日晚間。至少已有138人死亡，
“但是埋在凡省地震廢墟中的遇難者的確切人數(shù)依然未知”，埃爾多安說。，
10月23日當(dāng)?shù)貢r(shí)間13時(shí)41分（北京時(shí)間18時(shí)41分），在土耳其東部凡省的塔班利村發(fā)生里氏7.2級(jí)的大地震，震源深度5公里。至少已經(jīng)造成85人死亡，數(shù)十棟建筑物被震塌。凡省的省會(huì)凡城也受波及。以下即為地震現(xiàn)場(chǎng)的新聞?wù)掌?/font>
最新消息：217人遇難，333人被埋，1080人受傷。
這是第2輯，所采用的照片到24日下午4:30為止。
埃爾吉西（Ercis）的地震幸存者站在一棟倒塌的建筑物前。
凡城附近的埃爾吉西（Ercis）城，13歲的地震幸存者尤努斯（Yunus）
正等待搶險(xiǎn)隊(duì)員將他從廢墟中挖出來。
尤努斯（Yunus）已經(jīng)被救了出來。
凡城附近的埃爾吉西（Ercis）鎮(zhèn)，搶險(xiǎn)隊(duì)員正在搬運(yùn)遇難者的尸體。
23日晚，當(dāng)?shù)鼐用裨谑彝膺^夜，點(diǎn)起篝火取暖。
當(dāng)?shù)仉y民正在等待搶險(xiǎn)隊(duì)的挖掘結(jié)果。
埃爾吉西（Ercis）鎮(zhèn)，到處多是倒塌的房屋?，F(xiàn)在已成了地震的重災(zāi)區(qū)
24歲的高中女教師圖格巴·奧茲貝克（Tugba Ozbek）
被從廢墟中挖掘出來，正被送往醫(yī)院救治。
搶險(xiǎn)隊(duì)員正在挖掘幸存者，他們的家屬正在一邊哭泣。
22歲的高中教師哈利爾·奧茲特姆爾（Halil Oztemel）也被從廢墟中救了出來。
---------------------------------------------
地震前的埃爾吉西市中心。
埃爾吉西的人口為14.5萬人，是土耳其東部較為發(fā)達(dá)的地方，盛產(chǎn)水果和蔬菜。原先的城鎮(zhèn)在19世紀(jì)中葉因凡湖的洪水而廢棄，現(xiàn)在的城鎮(zhèn)位于老城東北一個(gè)叫阿拉達(dá)（Alada）的高地上。這里應(yīng)當(dāng)是較早的亞美尼亞聚居區(qū)，因此，亞美尼亞人稱之為阿堪茨（Akants）（歷史上稱為Artchesh），但是，在土耳其語中這里叫做埃爾吉西（Ercis） 。1914年沙俄曾經(jīng)入侵該地區(qū)，1918年因?yàn)橐粓?chǎng)大洪水而撤離。
土耳其東部有極其復(fù)雜的歷史糾結(jié)，1915年土耳其族對(duì)亞美尼亞族人的大清洗至今仍留下極其深遠(yuǎn)的影響。
地震損害最嚴(yán)重的埃爾吉西市（Ercis）與凡城的地理位置。
紅色的A箭頭標(biāo)識(shí)的是埃爾吉西市，在凡城正北略偏西70公里處。
中間是土耳其最大的湖泊“凡湖”，湖水略帶鹽分。
埃爾吉西市（Ercis）衛(wèi)星地圖。
10月23日當(dāng)?shù)貢r(shí)間13時(shí)41分（北京時(shí)間18時(shí)41分），在土耳其東部凡省的塔班利村發(fā)生里氏7.2級(jí)的大地震，震源深度5公里。至少已經(jīng)造成85人死亡，數(shù)十棟建筑物被震塌。凡省的省會(huì)凡城也受波及。以下即為地震現(xiàn)場(chǎng)的新聞?wù)掌?/font>
10月25日晨4點(diǎn)最新消息：274人遇難。
10月25日14點(diǎn)最新報(bào)道：死亡人數(shù)已達(dá)到279人。
土耳其副總理布倫特·阿林斯（Bulent Arinc）25日說，死亡人數(shù)達(dá)到279人，受傷人數(shù)約為1,300人。搜救工作可能在今天晚些時(shí)候結(jié)束。
土耳其總理埃爾多安在視察凡城時(shí)說：“震區(qū)大部分土坯房屋均已倒塌，地震還波及到周邊伊朗和亞美尼亞的的部分地區(qū)”。
這是第3輯，所采用的照片到25日下午6:30為止。土耳其的救援工作在地震發(fā)生最初的20個(gè)小時(shí)內(nèi)略顯遲緩，但此后能迅速趕上。從照片看，民生和救險(xiǎn)兩項(xiàng)工作均已全面展開。整體而言比上一次日本地震和海嘯后的救援行動(dòng)的開始階段要好得多，如果考慮到土耳其的國(guó)力和經(jīng)濟(jì)能力的話。
一位遇難者的親屬悲痛地坐在被震塌建筑物的廢墟邊上不肯離去。
土耳其紅新月會(huì)的工作人員正在核查一具剛挖出來的尸體，埃爾吉西。
檢查完后，拉上裹尸袋的拉鏈，準(zhǔn)備運(yùn)走。
一位婦女拿著分到的一個(gè)面包和兩袋果汁飲料。
足球場(chǎng)上的帳篷城，埃爾吉西。
災(zāi)民們正在領(lǐng)取面包。
看來新建的公寓樓抗震能力還可以，但老房子就慘了。
救援機(jī)構(gòu)已經(jīng)開始向?yàn)?zāi)民發(fā)放食物，埃爾吉西，10月24日。
兩個(gè)女孩領(lǐng)取面包后送回居住的帳篷，埃爾吉西，10月24日。
埃爾吉西的救災(zāi)帳篷已經(jīng)迅速發(fā)放，在一片足球場(chǎng)上搭起了帳篷城。
當(dāng)?shù)赝黹g的氣溫只有攝氏三度，防寒成為災(zāi)民的主要問題。
據(jù)報(bào)道有大約1200人的救災(zāi)隊(duì)伍正在埃爾吉西挖掘廢墟中的幸存者。
土耳其紅新月會(huì)的救災(zāi)帳篷送到埃爾吉西，人們正在卸車，10月24日。
埃爾吉西的災(zāi)民正在爭(zhēng)搶帳篷。
埃爾吉西的一位老人坐在廢墟前的一塊空心磚上不知如何是好。
一群幸存者聚集在一棟倒塌的建筑物前試圖找到自己的親人，埃爾吉西，10月24日。
遇難者的親屬聚集在新墳邊上悼念死者，埃爾吉西，10月24日。
下葬之前一位父親緊緊地抱著自己女兒的遺體不肯放手。
救援隊(duì)從廢墟中挖出了16歲的女孩赫拉爾(Helal)。
搶救隊(duì)從一棟倒塌的建筑物下挖出了21歲的女孩圖格巴·阿爾廷卡依奈克（Tugba Altinkaynak），正放在擔(dān)架上送往醫(yī)院。
另一位被救出的男孩。
災(zāi)民們正試圖離開埃爾吉西。
一位土耳其士兵正帶著一位剛剛領(lǐng)到面包的女孩去找親人。
地震的幸存者相互擁抱、相互安慰。
埃爾吉西的災(zāi)民們正努力在廢墟上挖掘，試圖找到幸存者。
埃爾吉西，一位老人走過街上倒塌的房屋。
這位婦女正在為地震中遇難的父母哭泣。
救援隊(duì)員正在這棟塌陷的建筑物底下尋找幸存者。
兩臺(tái)挖掘機(jī)正在廢墟中挖掘，損失慘重，救難的難度相當(dāng)大。
土耳其的救援隊(duì)員正在奮力搶救，但是，難度確實(shí)非常大。
埃爾吉西的一位母親抱著自己的女兒，孩子剛分到一包餅干充饑。
10月23日當(dāng)?shù)貢r(shí)間13時(shí)41分（北京時(shí)間18時(shí)41分），在土耳其東部凡省的塔班利村發(fā)生里氏7.2級(jí)的大地震，震源深度5公里。至少已經(jīng)造成85人死亡，數(shù)十棟建筑物被震塌。凡省的省會(huì)凡城也受波及。以下即為地震現(xiàn)場(chǎng)的新聞?wù)掌?/font>
10月25日晨4點(diǎn)最新消息：274人遇難。
10月25日14點(diǎn)最新報(bào)道：死亡人數(shù)已達(dá)到279人。
10月26日晨8點(diǎn)最新消息：死亡人數(shù)已經(jīng)上升到432人
這是第4輯，所采用的照片到26日上午8:30為止。地震災(zāi)區(qū)的救援繼續(xù)在進(jìn)行之中，報(bào)道的重點(diǎn)依然在埃爾吉西市，應(yīng)當(dāng)說震中附近鄉(xiāng)村的損失也不小，但是，由于交通的不便，很少有記者能深入這些村莊。25日最大的頭版消息是，救出了一位被埋在廢墟里達(dá)46小時(shí)的年輕母親和她兩周大的女嬰。如此脆弱的生命也能承受災(zāi)難，大大地鼓舞了救災(zāi)隊(duì)的信心。
搶險(xiǎn)隊(duì)員從埃爾吉西一棟震塌的建筑物下發(fā)現(xiàn)了兩周大的女嬰阿茲拉·卡拉杜曼和她的母親。
兩周大的女嬰阿茲拉·卡拉杜曼（Azra Karaduman）被搶險(xiǎn)隊(duì)員們抱出廢墟。
與阿茲拉·卡拉杜曼埋在一起的母親希尼哈·卡拉杜曼（Seniha Karaduman）也被抬上了擔(dān)架。
救出的兩周大的女嬰已經(jīng)送到埃爾吉西醫(yī)院，放在育嬰箱里。
埃爾吉西街上等待發(fā)放救災(zāi)物資的人們，10月25日。
由于埃爾吉西醫(yī)院也在地震中受損，醫(yī)生們?cè)谝粭濗w育館里建起了臨時(shí)醫(yī)療站。
土耳其的士兵站在地震廢墟邊上站崗，埃爾吉西，10月25日。
兩位男子在埃爾吉西街上行走，地震的損害是十分嚴(yán)重的。
災(zāi)害現(xiàn)場(chǎng)損失慘重。從鋼筋和與混凝土完全剝離的情況判斷，
當(dāng)?shù)亟ㄖ幕炷翗?biāo)號(hào)完全達(dá)不到要求。
當(dāng)?shù)鼐用裾谟^看救災(zāi)隊(duì)搜救陷在廢墟里的親人。
埃爾吉西又添新墳，家屬向遇難者做最后的告別。
一位男孩正從他家的廢墟里撿拾自家的財(cái)物，埃爾吉西，10月25日。
這位等待在挖掘現(xiàn)場(chǎng)的男子等來了壞消息，搶救隊(duì)員從廢墟中找到了他親人的尸體。
當(dāng)?shù)鼐用裾诒粴У募覉@邊上焦急地等待搜救隊(duì)挖掘可能的幸存者。
26歲的幸存者艾弗倫·特密澤（Evren Temizer）和一個(gè)朋友在交談。他與家里人正在等待搶險(xiǎn)隊(duì)在廢墟中挖掘出幸存者的的消息。政府當(dāng)局稱埃爾吉西和凡城兩地的死亡人數(shù)已經(jīng)上升到432人，有將近2,000棟房屋被震毀。搶險(xiǎn)隊(duì)員正在和時(shí)間賽跑力圖從廢墟下救出更多被困在混凝土碎塊和扭曲的鋼筋下的幸存者。雖然發(fā)現(xiàn)了更多的尸體，但是，25日當(dāng)天至少拯救出九名幸存者。
事實(shí)上，我一個(gè)月以前就整理好這些伊斯坦布爾的照片了，但是，我一直找不到恰當(dāng)?shù)奈淖謥韺戇@篇描述伊斯坦布爾的美麗和色彩的帖子。我常常會(huì)發(fā)覺，當(dāng)您被某事真正觸動(dòng)后，會(huì)找不到合適的詞語進(jìn)行陳述，也許這個(gè)時(shí)候無聲勝有聲。不管這么說，我覺得伊斯坦布爾是我的最愛，真是難以以言語表達(dá)。
我在伊斯坦布爾的時(shí)侯并不是一個(gè)好時(shí)光（那是三月初，常常下著小雨，而且非常冷）。它在我心里曾經(jīng)留下了溫暖而甜蜜的回憶。然而，現(xiàn)在有些不同了，它變得古老和現(xiàn)代、寧?kù)o和喧囂共存，雄偉壯麗而不失親近的感覺。
我并不想象一般游記一樣一個(gè)個(gè)景點(diǎn)，一天天地寫這篇帖子，難道誰還沒有看到過圣索菲亞大教堂的照片？我想按照我的所見所聞和感受來寫一個(gè)完整的伊斯坦布爾。
早春時(shí)分的伊斯坦布爾，天有點(diǎn)兒冷，但是空氣十分清新。晨霧里透出一絲陽(yáng)光，橋邊上已經(jīng)有了許多垂釣者。
我曾經(jīng)閱讀過土耳其著名作家奧爾罕·帕慕克（Orhan Pamuk）寫的“伊斯坦布爾，一個(gè)城市的記憶”，這本小說寫得非常美麗、有色彩，我一直很想到帕慕克寫到過的所有地方親身體驗(yàn)一番。
譯注：Orhan Pamuk ：費(fèi)利特·奧爾罕·帕慕克（Ferit Orhan Pamuk），是當(dāng)代歐洲最核心的三位文學(xué)家之一，當(dāng)代歐洲最杰出的小說家，是享譽(yù)國(guó)際的土耳其文壇巨擘。曾獲得2006年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。其作品被譯成40多種語言出版，在眾多國(guó)家和地區(qū)廣泛流傳。但是，他在土耳其國(guó)內(nèi)是一個(gè)非常有爭(zhēng)議的人物。他曾抨擊歷史上土耳其人對(duì)庫(kù)爾德人及亞美尼亞人的大屠殺，因此被土耳其保守人士所不容。
伊斯坦布爾有許多貓，我想除了特拉維夫外這里是貓最多的城市了。
伊斯坦布爾許多街道就像回到了家，一點(diǎn)也不會(huì)感到陌生。
伊斯坦布爾的許多地方充滿了咖啡的香味，會(huì)令你邁不開步的。這里是一家現(xiàn)磨的咖啡店，窗上寫著現(xiàn)磨咖啡的價(jià)格每公斤25個(gè)土耳其里拉。
譯注：按實(shí)時(shí)匯率，25土耳其里拉=RMB89.56元。一斤咖啡才45元，太便宜了。
價(jià)格也說得上合理，一條Gucci的牛仔褲大約在50美元左右。順便說一下，質(zhì)量也不錯(cuò)。
看上去伊斯坦布爾象是一個(gè)男人的世界，街上買賣東西的都是男人。
坐在街邊，慢慢地享受一杯咖啡，街邊上的飲料攤。
調(diào)皮的小男孩對(duì)著我的鏡頭做怪樣。
當(dāng)然，伊斯坦布爾是一個(gè)非?，F(xiàn)代化的城市。有時(shí)候您在伊斯坦布爾的大街上會(huì)發(fā)現(xiàn)好像土耳其的年輕人和全歐洲的年輕人走到了一起。我一直在街上走著，不想回旅館獨(dú)自感覺孤獨(dú)。
當(dāng)然到伊斯坦布爾的主要任務(wù)是看海，博斯普魯斯海峽。
無論是什么氣候，您可沿著海邊一直走下去，永無盡頭。特別是下著蒙蒙細(xì)雨，隱隱約約的博斯普魯斯海峽象蒙著面紗的女郎格外神秘、美麗。
站在那里，您可以看著落日時(shí)分色彩的千變?nèi)f化，直至城市的一切被黑暗籠罩。
直至這個(gè)時(shí)分，釣者才慢慢地釣起最后一條魚，收桿回家。
我拍了許許多多伊斯坦布爾的照片，人物、街景、市場(chǎng)、清真寺、大海以及博斯普魯斯海峽。容我以后慢慢地發(fā)上來給大家欣賞。
聯(lián)系客服
