中國網(wǎng)11月16日消息 綜合報道，美國當(dāng)選總統(tǒng)奧巴馬15日發(fā)表了其首個網(wǎng)絡(luò)視頻講話，他在講話中呼吁國會議員們盡快通過新的經(jīng)濟(jì)營救計劃。以下是奧巴馬網(wǎng)絡(luò)視頻講話的全文：

　　今天，20國集團(tuán)的領(lǐng)導(dǎo)人正在華盛頓聚首，試圖找到調(diào)控仍在持續(xù)動蕩的金融市場的措施。20國集團(tuán)是一個包括全球主要經(jīng)濟(jì)體國家的組織，我很高興布什總統(tǒng)召集此次會議，因為全球金融危機(jī)需要各國協(xié)調(diào)一致共同應(yīng)對。

　　不過，在我們與其它國家協(xié)調(diào)采取行動之時，美國也必須在國內(nèi)采取迅速行動以解決美國自身的經(jīng)濟(jì)危機(jī)。一周以來，美國金融市場持續(xù)動蕩，我們還獲悉，申請失業(yè)保險人數(shù)已上升至2001年9月11日以來的最高水平。在過去十個月里，美國新增工作崗位始終呈現(xiàn)下降態(tài)勢，今年同比減少了120萬工作崗位，特別是處于困境的汽車工業(yè)表現(xiàn)明顯。數(shù)以百萬計的美國公民每天晚上半夜驚醒，為未來能夠支付起帳單、保住房子、順利獲得退休金感到憂心忡忡。

　　毫無疑問，此次經(jīng)濟(jì)危機(jī)是美國經(jīng)濟(jì)在新世紀(jì)所遇到的最嚴(yán)重挑戰(zhàn)。然而盡管前途漫漫，道路艱險，但我知道我們能夠戰(zhàn)勝這場危機(jī)，因為美國總是能在最危險的時刻崛起。不管多么艱難，我比任何時候都更相信美國將再次崛起。

　　但我們必須立刻采取行動。下周，國會將舉行會議以應(yīng)對金融危機(jī)蔓延。我呼吁他們至少通過新救市計劃的預(yù)付定金預(yù)算，這將有助于創(chuàng)造工作崗位 、緩解家庭經(jīng)濟(jì)壓力、幫助經(jīng)濟(jì)再次增長。尤其重要的是，我們應(yīng)當(dāng)立刻向那些明年將無法再領(lǐng)取失業(yè)金的一百多萬美國人提供幫助。如果國會無法通過促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的救市計劃，那么我將把這件事作為上任后首要事務(wù)。

　　即使我們正努力擺脫經(jīng)濟(jì)衰退帶來的影響，我們也應(yīng)該認(rèn)識到，這場經(jīng)濟(jì)危機(jī)同樣存在機(jī)會，有助于創(chuàng)造新工作崗位、強(qiáng)化中產(chǎn)階級地位、使美國經(jīng)濟(jì)在21世紀(jì)保持競爭能力。

　　下一步我們將開始實施那些曾被長久忽視的經(jīng)濟(jì)政策，包括招募二百萬民眾重建年久失修的道路、橋梁和學(xué)校；投資1500億美元建設(shè)美國綠色能源經(jīng)濟(jì)，創(chuàng)造5百萬個新工作崗位；同時讓我們國家不再依賴于外國石油，為下一代挽救我們的星球；所有應(yīng)享受醫(yī)療保障的人能支付起醫(yī)療費用，在需要時都能享有醫(yī)保；削減生產(chǎn)成本，降低小型企業(yè)負(fù)擔(dān)；讓每個孩子都能接受世界水準(zhǔn)的教育，以便他們能與來自世界各地的同齡人競爭。

　　做到這一切不僅需要制定新政策，而且需要服務(wù)和犧牲精神。我們所有的人應(yīng)下定決心參與其中，更努力地工作，不僅是為自己而且為彼此。如果說這場金融危機(jī)教會了我們什么的話，那就是華爾街不可能在實體經(jīng)濟(jì)處于困境時保持繁榮。在這個國度，我們作為同胞，同甘共苦。這就是我們將如何應(yīng)對我們時代的挑戰(zhàn)，團(tuán)結(jié)起來應(yīng)對挑戰(zhàn)，謝謝。(蕭熙)