創(chuàng)作背景:
《宋詩紀事》卷八十四收有王清惠和汪元量酬贈詩四首。汪元量此詩寫自己秋日的感受,抒發(fā)了去國懷鄉(xiāng)的痛苦心情。
汪元量簡介:
汪元量(1241~1317年后)南宋末詩人、詞人、宮廷琴師。字大有,號水云,亦自號水云子、楚狂、江南倦客,錢塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗時以善琴供奉宮掖。恭宗德祐二年(1276)臨安陷,隨三宮入燕。嘗謁文天祥于獄中。元世祖至元二十五年(1288)出家為道士,獲南歸,次年抵錢塘。后往來江西、湖北、四川等地,終老湖山。詩多紀國亡前后事,時人比之杜甫,有“詩史”之目,有《水云集》、《湖山類稿》。
秋日酬王昭儀注釋:
愁到濃時酒自斟(zhēn),挑燈看劍淚痕深。
憂愁到濃烈的時候拿酒來自斟,挑亮燈端祥寶劍不覺淚痕已深。
黃金臺愧少知己,碧玉調(diào)將空好音。
黃金臺尚且羞愧缺少知己,碧玉歌即將自嘆空有好音。
黃金臺:據(jù)《上谷郡圖經(jīng)》,黃金臺在今河北易縣東南十八里,燕昭王置千金于其上,以延天下士,遂以為名。隗:鮑本《水云集》作“愧”。碧玉:碧玉,汝南王妾名。”湘:鮑本《水云集》作“將”。
萬葉秋風孤館夢,一燈夜雨故鄉(xiāng)心。
秋風里萬葉飄搖孤館的夢難成,夜雨中一盞昏燈喚取思鄉(xiāng)的心。
庭前昨夜梧桐雨,勁氣蕭蕭入短襟(jīn)。
昨夜里庭院前面的梧桐私語,那蕭蕭寒氣吹入我短薄衣襟。
勁氣:寒氣。
汪元量的主要作品有:
湖州歌·其六、水龍吟·淮河舟中夜聞宮人琴聲、一剪梅·懷舊、望江南·幽州九日、傳言玉女·錢塘元夕、鶯啼序·重過金陵、秋日酬王昭儀、文山丞相丙子自京口脫去變姓名作清江劉洙今、草堂、斡魯垛觀獵、燕子樓、醉歌、瑞鷓鴣、越州歌二十首、昝相公送錦被、昝舍人錦江泛舟、寄趙青山同舍檔四首、寄趙青山同舍檔四首、寄趙青山同舍檔四首、寄趙青山同舍檔四首、糖多令(吳江中秋)、焦山、燕山送黃千戶之旴江、憶秦娥、湖州歌九十八首 其五十五、湘夫人祠、湘夫人祠、酬隱者劉桃岡、湖州歌九十八首 其八十四、眼兒媚·記得年時想荼等。