(一)
王凝之(1)妻謝氏,字道韞,安西將軍奕(2)之女也。聰識有才辯。叔父安(3)嘗問:“毛詩(4)何句最佳?”道韞稱:“吉甫作頌,穆如清風。仲山甫永懷,以慰其心?!?5)安謂有雅人深致(6)。又嘗內(nèi)集,俄而雪驟下,安曰:“何所似也?”安兄子朗曰:“散鹽空中差可擬。(7)”道韞曰:“未若柳絮因風起?!卑泊髳偂!?/p>
凝之弟獻之(8)嘗與賓客談議,詞理將屈,道韞遣婢白(9)獻之曰:“欲為小郎解圍?!蹦耸┣嗑c步鄣自蔽,申(10)獻之前議,客不能屈。(11) (《晉書 ·卷九十六· 列傳第六十六 ·列女》)
【注】
(1) 王凝之:(?-399) 東晉文學家。字叔平?,樞芭R沂(今屬山東)人。王羲之次子,王獻之兄,謝道韞之夫。工草隸。歷江州刺史、左將軍、會稽內(nèi)史。王氏世事五斗米道,凝之彌篤。隆安三年(399),孫恩攻會稽,為恩所殺。
(2) 謝奕:(?-358) 字無奕,陳郡陽夏人。東晉大臣,太常卿謝裒(póu)之子,太保謝安之兄,車騎將軍謝玄之父。曾為桓溫府司馬,官至安西將軍、豫州刺史。
(3) 謝安:(320-385) 東晉大臣。字安石。陳郡陽夏(今河南太康)人。出身士族。少神識沉敏,風宇條暢,為王導所重。初辟司徒府,除佐著作郎,以疾辭。寓居會稽,與王羲之、許詢、支遁共游處,言詠屬文。年四十余,始應桓溫征為司馬。溫北征,出為吳興太守,旋征拜侍中,遷吏部尚書,尋為尚書仆射。太元八年(383)前秦苻堅軍南下,為征討大都督,指揮弟石、侄玄力拒,獲川肥水外流之戰(zhàn)大勝,又北伐收復洛陽及青、兗、徐、豫等州。會稽王司馬道子執(zhí)政,受排斥,出鎮(zhèn)廣陵,疾篤還郡,卒。贈太傅,謚文靖。
(4) 毛詩:《詩經(jīng)》古文學派。相傳為秦漢間人毛亨、毛萇所傳?!稘h書 ·藝文志》著錄《毛詩》二十九卷,《毛詩故訓傳》三十卷,但稱毛公,不著其名。東漢鄭玄《詩譜》始稱大毛公、小毛公。三國吳陸璣《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》始稱大毛公為毛亨,小毛公為毛萇。《毛詩》自稱源于子夏,用戰(zhàn)國時大篆書寫,取儒家政教合一之理,不雜讖緯神異、陰陽五行,事實多聯(lián)系《左傳》,訓詁多同于《爾雅》,稱為古文。西漢時,今文學派的齊、魯、韓三家詩立于學官,而毛詩不得立,獨為河間獻王重視。東漢時,經(jīng)學家鄭眾、賈逵、馬融、鄭玄均治《毛詩》,而鄭玄《毛詩傳箋》問世后,學《毛詩》者漸多。魏晉以后,今文三家詩漸次散亡或無傳,獨《毛詩》大行于世。唐孔穎達定《五經(jīng)正義》,于《詩經(jīng)》取毛,鄭所傳,從此《毛詩》為后世所宗奉。
(5) 句出《詩 ·大雅 ·烝(zhēng,眾多)民》。吉甫頌:周代賢臣尹吉甫所作贊美周宣王之頌歌。相傳《詩 ·大雅》中的《崧高》、《烝民》、《韓奕》、《江漢》等篇皆是。后以指宰輔頌君之作。 吉甫:指周宣王賢臣尹吉甫。又稱兮伯吉父。姓兮,名甲,字伯吉父(父一作甫),尹是官名,曾率師北伐玁狁(xiǎnyǔn,我國古代民族名)至太原。遺物有《兮甲盤》。《詩 ·小雅 ·六月》:“文武吉甫,萬邦為獻?!焙蟠娢闹卸嘁灾髻t能宰輔的典型。 穆如清風:謂和美如清風化養(yǎng)萬物?!凹ψ黜?,穆如清風?!编嵭{:“穆,和也。吉甫作此工歌之誦,其調(diào)和人之性如清風之養(yǎng)萬物也?!?nbsp; 穆如:和美貌。仲山甫:周宣王時著名的大臣?!爸偕礁τ缿眩晕科湫?。”寫仲山甫奉王命赴東方督修齊城,尹吉甫臨別作詩相贈,安慰行者,祝愿其成功早歸。
(6) 雅人深致:指高雅的人意興深遠。亦用來形容人的言談舉止高尚文雅,不同于流俗。
(7) 差:比較上;尚;略。擬:比擬;類似。
(8) 獻之:即王獻之。王獻之(344-386) 東晉書法家。字子敬?,樞芭R沂(今屬山東)人,居會稽山陰(今浙江紹興)。王羲之第七子。少為州丞,遷秘書丞,除建威將軍、吳興太守,征拜中書令。尚新安公主。少有盛名。在張芝、羲之基礎(chǔ)上,改變當時古拙書風,有“破體”之稱。其書氣勢豪邁,與羲之齊名,并稱“二王”,為唐太宗所酷愛。所作真書以《洛神賦十三行》最著名。世傳墨跡有行書《鴨頭丸帖》,小楷刻本有《十三行》。原有集,已佚。
(9) 白:稟告;報告。
(10) 申:說明;申述。 (11) 屈,使……屈服。使動用法。
【譯】
王凝之的妻子姓謝,字道韞,是安西將軍謝奕的女兒。聰明,有見識,有才華,能言善辯。一次,她的叔父謝安曾經(jīng)問她:“《毛詩》哪句最好?”謝道韞回答說:“是《大雅烝民》中的‘吉甫作頌,穆如清風。仲山甫永懷,以慰其心?!敝x安說她是高雅的人意興深遠。,還有一次,謝安曾經(jīng)把家人聚在一起,不久,突然下起了大雪,謝安問:“這雪像什么呢?”謝安哥哥的兒子謝朗說:“跟把鹽撒在空中差不多?!敝x道韞說:“不如比作柳絮乘風飛舞?!敝x安非常高興。
王凝之的弟弟王獻之曾經(jīng)與客人討論切磋問題,將要理屈詞窮了,謝道韞叫婢女告訴王獻之說:“想替小弟解圍?!庇谑欠胖们嗑c屏障把自己遮擋起來,申述王獻之前面的議論,客人不能使她屈服。
(二)
及遭孫恩之難(1),舉厝自若(2),既聞夫及諸子已為賊所害(3),方命婢肩輿(4)抽刃出門,亂兵稍至,手殺數(shù)人,乃被虜。其外孫劉濤時年數(shù)歲,賊又欲害之,道韞曰:“事在王門,何關(guān)他族!必其如此,寧先見殺?!倍麟m毒虐,為之改容(5),乃不害濤。
(《晉書 卷九十六 列傳第六十六 列女》)
【注】
(1) 孫恩之亂:孫恩,晉瑯邪(山東臨沂)人,世奉五斗米道。恩叔父泰,師事錢塘(浙江杭州)杜子恭。子恭有秘術(shù)。子恭死,泰傳其術(shù),誑誘民眾,愚者敬之如神。王恭之亂,私集徒眾,為司馬道子所誅。恩逃往海島,匯合亡命,得百余人,待機復仇。司馬元顯縱暴,民眾怨恨,恩乘民心騷動,自海島登陸,攻占上虞(浙江上虞)、會稽(浙江紹興)。東方八郡(蘇南、浙西)民眾紛紛起而殺長吏,與恩相呼應。旬日之中,眾數(shù)十萬。恩據(jù)會稽,自號征東將軍,號其黨為長生人。賊兵到處,燒倉庫,焚房屋,刊(砍,削)木堙(yīn,堵塞)井,虜掠財貨,誅殺異己,戮及嬰孩。時在隆安三年(西元三九九)。朝廷命謝談、劉牢之率兵清剿,擊賊屢勝。牢之率眾軍渡浙江,恩虜男女二十余萬遁逃入海,懼官軍窮追,沿途多棄寶物、子女,故能得逞。四年(三四0)恩復入余姚(浙江余姚),破上虞,謝琰兵敗遇害,朝廷大震。遣桓不才、高雅之等進擊,恩復逃于海。明年(三四一),恩復入浹口(浙江鄞縣與余姚間),雅之敗績,劉牢之進擊,恩復入海。不久轉(zhuǎn)寇浙西沿海,牢之派劉裕自海鹽(浙江平湖東南)出兵進討,大破之。賊眾浮誨而北,又為劉敬宣與劉裕軍截殺,其勢漸弱,恩遂遠遁海中。及桓玄用事,恩復寇臨海,為太守辛景討破。恩窮蹙,投海而死,時在元興元年(四0二)三月。
(2) 舉厝自若:舉動、行為如常,像原來的樣子。形容臨事鎮(zhèn)定。舉厝:同“舉措”。
(3) 夫及諸子已為賊所害:《晉書· 卷八十》載:“凝之……仕歷江州刺史、左將軍、會稽內(nèi)史。王氏世事(世代信奉)五斗米道,凝之彌篤(更加篤誠)。孫恩之攻會稽,僚佐請為之備。凝之不從,方入靖(通“靜”)室請禱,出語諸將佐曰:‘吾已請大道,許鬼兵相助,賊自破矣。’既不設(shè)備,遂為孫恩所害?!?/p>
(4) 肩輿:轎子。也叫平肩輿。
(5) 改容:改變神色。
【譯】
等到后來遭受孫恩作亂,她舉動自如,聽說丈夫和幾個兒子已經(jīng)被孫恩殺害,就命令婢女抬著轎子拿著刀出門突圍。亂兵一會兒就追上來,謝道韞親手殺了幾個亂兵,才被俘虜。她的外孫劉濤當時才幾歲,孫恩又想殺害他,謝道韞說:“這事出在王家,與其他家族的人有什么關(guān)系!你一定要這么做,寧可讓我先被你們殺死?!睂O恩雖然歹毒殘暴,也被謝道韞的大義凜烈所折服,改容相待,竟不殺劉濤。
謝道韞東晉女詩人 。陳郡陽夏(今河南太康)人。生卒年不詳。謝奕之女,王凝之之妻,聰慧有才辯。曾在家遇雪,叔父謝安召集眾子侄論文義,俄而雪驟,安問:“何所似也?”謝朗答:“撒鹽空中差可擬?!钡理y答:“未若柳絮因風起。”謝安大為稱賞。后世因稱女子的文學才能為“詠絮才”。又有一次,凝之弟獻之與賓客談議,詞理將屈,道韞在青綾屏障后參加談論,發(fā)揮獻之前議,賓客不能折屈。她風韻高邁,謝安稱她有“雅人深致”,時人評論她神情散朗,有林下風氣。她的《登山》詩寫道:“峨峨東岳高,秀極沖青天。巖中間虛宇,寂寞幽以玄。非工復非匠,云構(gòu)發(fā)自然?!泵鑼憱|岳景象,頗得自然之趣;《擬嵇中散詠松》則仍帶有玄言習氣,表現(xiàn)出從“莊老告退”到“山水方滋”之間的演化。 謝道韞所著詩、賦、頌、誄原集為兩卷,已佚。今存文1篇、詩2首,收入嚴可均《全上古三代秦漢三國六朝文》和逯欽立《先秦漢魏晉南北朝詩》。謝道韞-人物經(jīng)歷
謝道韞
謝道韞,陳郡陽夏(今太康)人,東晉著名女詩人。她是東晉政治家、軍事家詩人謝安侄女,左將軍王凝之妻。謝道韞素有雄才,文思敏銳,兼長于書法。原來詩文2卷,可惜早已散佚,現(xiàn)僅存《登山》、《擬稽中散詠松》等詩。謝道韞(349—409),東晉女詩人,著名才女。陳郡陽夏(今河南太康)人。她出身于晉代王、謝兩大家族中的謝家,成人后又是王家的媳婦。謝道韞是東晉后期打敗苻堅的百萬大軍的一代名將謝安的侄女,安西將軍謝奕的女兒,大書法家王羲之的二兒媳,王凝之的妻子。謝道韞聰慧有才辯,被后人稱之為絕代才女、奇女。
在謝家眾多的兒女中,歷史上所說的“謝家風范”,在謝道韞身上表現(xiàn)得最為突出。因此,謝道韞的才情倍受伯父謝安的欣賞。有一次,謝安問謝道韞:“《毛詩》中哪首詩寫得最好?”謝道韞輕松地回答道:“周朝賢臣文能安邦、武能治國的尹吉甫寫的《民》一詩最好,其詩‘詞清句麗,穆如春風’?!敝x安與自己的這位侄女也有著同樣的感覺。但他怎么也沒有想到謝道韞對《詩經(jīng)》也讀得如此之熟。謝安當即稱贊謝道韞頗有“雅人的深致”。
還有一年冬天,天空中雪花紛紛揚揚,謝家子弟正圍坐在火爐旁談詩論文。雪越下越大,謝安笑了笑問在座的侄兒侄女們:“白雪紛紛何所似(大雪紛紛而下像什么樣子)?” 謝朗答道:“撒鹽空中差可擬(像是空中撒下的一把白花花的鹽)?!敝x朗是謝安的二哥謝據(jù)的兒子,謝安聽了侄兒的回答后,沒置可否,只是默不作聲。謝道韞隨即答道:“未若柳絮因風起(滿天飛舞的雪花就像春天隨風起舞的柳絮)?!甭犃酥x道韞的回答,謝安一面鼓掌,一面口中對謝道韞的文學才華贊賞不已。此后,人們稱有文學才能的女子為“詠絮之才”。
從此謝安心中一直在暗自盤算,一定要給自己的這位侄女物色一位才華相配的丈夫。時下人們都知道王家子弟個個才華出眾,謝安自然也想到在王家子弟中挑選一個。謝安最初的意思是想將侄女許配給王羲之的第五子王徽之,不久得知王徽之“雪夜訪戴”一事以后,謝安擔心王徽之是一個辦事隨心所欲,不能始終如一的人。因而選擇了他的哥哥,王羲之的次子王凝之做他的侄女婿。
王凝之字叔平,為人稟性忠厚,行止端方。有較深厚的文學造詣,工草隸。歷任江州刺史、左將軍及會稽內(nèi)史。
謝道韞15歲時嫁到王家后,恪盡婦道,受到王家老少的一致好評,都認為她是一位難得的好媳婦。晉代清談之風盛行,文人雅士,經(jīng)常圍坐在一起,一杯茶,一壺酒,天南地北,無所不談。連大家閨秀也常常參與其中,發(fā)表各種高見,不過女子參加其中的討論,則先要設(shè)置 好“青綾幕幢”,然后,端坐其中,使那些與之對談的男性士人只聞其聲,不見其人。
謝道韞
有一次,凝之的弟弟獻之與友人討論詩文,正被友人說得理屈詞窮,處于尷尬境地之時,被從這兒經(jīng)過的他的嫂嫂謝道韞聽到了。謝道韞二話沒說,立即躲到屏風后面參加了討論。謝道韞接著獻之的話說下去,并在他的基礎(chǔ)上引經(jīng)據(jù)典,大加發(fā)揮,講得條條有理,使友人無言以對,只好甘拜下風。在座的人對謝道韞的才華無不折服。
不過謝道韞嫁給凝之后,對她的這位丈夫還是有點恨鐵不成鋼的感覺。一次,謝道韞的叔父問她:“王郎(指王凝之),逸少(王羲之)子,不惡,汝何恨也?”道韞回答說:“一門叔父則有阿大(指謝安),中郎(指謝萬),群從兄弟復有封(謝韶的小名),胡(謝郎的小名),羯(謝玄的小名),末(謝川的小名),不意天壤之間乃有王郎!”這段話的意思是說,丈夫王凝之比起她的眾位叔父及各個兄弟那要差得多。謝道韞對丈夫王凝之的評價是正確的。
其后,以海盜起家的匪盜孫恩作亂,并率兵進攻會稽。時任會稽內(nèi)史的王凝之,手握軍政大權(quán)。面對強敵的進攻,部下勸他早作準備,而一味相信道教的他卻居然相信道祖能保佑一郡百姓不遭涂炭,于是閉門祈禱,然后告訴部下說:“吾已請大道,許鬼兵相助,賊自破矣。”致使賊兵一到城下,便長驅(qū)直入,王凝之及其子女都被賊兵殺害。
謝道韞目睹丈夫和兒女蒙難的慘狀,怒火萬丈,于是手持兵器帶著家中的女仆向賊兵沖去。謝道韞殺死賊兵數(shù)人。然而終因寡不敵眾,被賊兵俘虜,此時她還抱著只有3歲的外孫劉濤。孫恩以為謝道韞抱的這個孩子就是王家的后代,隨即下令部下將這孩子殺死。謝道韞面對劊子手,正氣凜然地對孫恩厲聲喊道:“事涉王門,何關(guān)他族?這個孩子是我的外孫劉濤,你們一定要殺他,那就先殺了我吧!”
孫恩早已聽說過謝道韞是一位才華出眾的女子,今日又見她義正詞嚴,毫不畏懼的樣子,不免也被她所折服,于是改容相待,不但沒有殺死她的外孫劉濤,而且也沒有加害于謝道韞,還派人將她和她的外孫劉濤一起送回會稽。從此謝道韞寡居會稽,直至離開人世。
孫恩之亂平定之后不久,新任會稽郡守的劉柳前來拜訪過謝道韞。事后,劉柳常對人夸獎謝道韞說:“內(nèi)史夫人風致高遠,詞理無滯,誠摯感人,一席談論,受惠無窮。” 謝道韞所著詩、文集原有兩卷,后散佚,今存文1篇,詩2首。 謝道韞和丈夫王凝之有四子一女。四子是蘊之,平之,亨之,恩之。一女成人后嫁給庾氏。據(jù)《晉書?烈女傳》記載,謝道韞的子女在孫恩之亂中全部遇難。謝道韞-人物傳說
謝道韞臨事不亂
晉代王、謝兩族,世代替纓,朝廷倚之為柱石。既有所謂“王與馬共天下”的說法,又有所謂“山陰道上桂花初,王謝風流蕩晉書”的說法。而“舊
謝道韞
時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家”則又狀寫出人事滄桑,令人不勝感慨。
謝道韞是安西將軍謝奕的女兒,謝家風范,在她身上表露無遺,長大后嫁給王羲之的次子王凝之,門當戶對,傳為佳話。
“袒腹東床”就是王羲之的故事。太傅郗鑒在晉室東渡以后,派遣門人到丞相王導府中為女兒都璿提親,對王氏子弟來說,這是一個婚嬅高門的難得機會,一個個神氣端肅,扭捏作態(tài),唯獨王羲之毫不在乎依舊袒腹而臥在東窗床上,不料郗鑒選中的就是這個“袒腹東床”的少年郎,從而為后人留下“東床快婿”的佳話。王羲之的夫人為他生下了七子一女,一個個都成了東晉社會的名流。王羲之更以書法冠絕古今,稱為:“書圣”,他的兒子王獻之傳其衣缽,功力雖然略遜其父也頗得真諦,后世合稱“二王”。
謝道韞叔父就是“淝水之戰(zhàn)”中東晉政權(quán)中,措國家如磐石的謝安。晉室東渡之初,謝安與王羲之同寓居在風光明媚的會稽,游山眺水,飲酒賦詩,放情丘壑,興寄煙霞。謝安在謝氏諸子弟中,似乎特別欣賞侄女謝道溫的聰穎與才情。有一天謝安問她:“毛詩何句最佳?”謝道溫答道:“吉甫作誦,穆如清風?!奔褪侵艹馁t臣尹吉甫?!凹ψ髡b”是指的尹吉甫寫的“丞民之詩”,這詩贊美周宣王的卿士仲山甫,幫助周宣王成就中興之治。詩,辭清句麗,傳誦不衰。謝安也不無同感,稱贊謝道溫頗有雅人深致。還有一次,在北風怒吼,雪花紛飛的寒冷冬天,一家人圍爐閑談,謝安問大家:“大雪紛紛而下,象是什么樣子?”謝朗應聲道:“撒鹽空中差可擬?!敝x道溫接著說:“未若柳絮因風起?!敝x安為之擊掌贊嘆,因此在心中暗下決心,一定要為她找到一個才堪匹配的好丈夫。
為侄女擇婿,最理想的對象當然是王家的兒子。最初本來頗為屬意王羲之的長子王徽之的卓爾不群。但王徽之的一件事使謝安打消了這個念頭。在一個雪夜,王徽之獨自飲酒,突然渴望會一會老朋友戴逮,于是立即泛舟刻溪,到半途意興闌珊,又立即駕舟回府。有人問起,答道:“乘興而來,興盡而去,何必見怪!”謝安認為他恐怕不是那種貫徹始終的人,因而選擇了他的弟弟王凝之。
書法
王凝之稟性忠厚,文學造詣極深,草書隸書也寫得很好,篤信道教,行止端方。當時王羲之正擔任會稽內(nèi)史的職務,全家大小都住在這個遠離戰(zhàn)火,風光秀美的地方。正所謂“山陰道上,應接不暇?!贝号ㄩ_的時候,名流雅集。在一次蘭亭集會中,大家即景賦詩為文,王羲之留下著名的《蘭亭集序》 ,大大地感嘆人生,發(fā)出“死生亦大矣,豈不痛哉!”的哀嘆,這篇序文關(guān)健還在字美。據(jù)傳唐太宗將它隨葬,后來唐太宗墓被盜,就此失傳。
謝道溫嫁到王家以后,克盡婦道,溫、良、恭、儉、讓,樣樣做到,王羲之全家都認為她是一個不可多得的好媳婦。魏晉時代,清談之風大熾,一炷香,一盞清茶,一杯醇酒,便可以海闊天空地談論不休,大家閨秀有時也參加討論,由于漢代以來儒家地位獨尊,當時男女授受不親的禮防也漸受重視,所以大家閨秀參與清談,常張設(shè)青綾幕幢以自蔽,使對談的男性客人,只聞其聲而不見其嬌面。
有一次丈夫的小弟弟王獻之與友人談論詩文,正處在下風,被經(jīng)過的謝道溫聽到了。她躲在屏風后聽了一會,然后叫婢女告訴王獻之,她愿出來為小叔子解圍,王獻之與客人異口同聲表示愿意聆聽的她的高論。謝道溫端坐在青綾幕樟之后,將王獻之的前議加以肯定,然而引經(jīng)據(jù)典圍繞主題進一步發(fā)揮,立意高遠,頭頭是道,客人詞窮而甘拜下風。臨危不亂,從容不迫,理直氣壯,但然處之,常能使艱難困苦的局面化險為夷,這種“泰山崩于前而色不變”的剛毅氣質(zhì),謝道韞是受到她叔父謝安極大的影響,謝安的臨危不懼是很有名的。肥水之戰(zhàn)時,他端坐家中與人下棋,前方捷報已到,也一直端坐把棋下完。晉穆帝永和三年,桓溫鎮(zhèn)守長江上游,曾在藍田大敗秦兵,后又收復京師洛陽,可惜都因后繼不足而功敗垂成,留下:“昔年種柳,依依漢南,今看搖落,凄滄江潭,樹猶如此,人何以堪”的浩嘆。
書法
桓溫兵多將廣,這年他率兵入朝,當時都城沸沸揚揚,相率猜疑,都說桓溫無故入朝,不是來廢幼主,就是來誅王、謝巨族。當時謝安、王坦之都在朝為官,奉朝命赴新亭迎接桓溫,百官隨行出都,個個惶驚不已?;笢卦谛峦ご箨惐l(wèi),延見朝士,百官惟恐得罪,都只敢向桓溫遙拜。謝安這時是吏部尚書,從容走到桓溫面前,謝安見到帳后羅列甲士,坐定后即對桓溫說:“諸侯有道,守在四鄰,明公何須帳后置甲士乎?”桓溫只好答道:“恐有猝變,不得不然?!庇谑菗]退甲士,掬誠歡談多時,方才動身,同入建康。謝道溫深受叔父謝安的薰陶,在不久之后的會稽城破時,就表現(xiàn)出臨危不亂的豪雄氣勢,贏得一致稱贊。
王凝之在謝安的保薦下,曾出任過江州刺史、左將軍,一直作到主管一郡軍政大權(quán)的會稽內(nèi)史。一年,海盜起家的匪首孫恩率眾攻打會稽,書呆子氣十足而又相信道教的王凝之居然不加設(shè)防,相信道祖必能庇佑一郡生靈,每天閉門默禱,第二天對諸將佐說:“我已請得道祖允諾,派遣天兵天將相助,城池可保無虞,賊兵一定會自取滅亡?!边@樣,由于毫無防備,賊兵長驅(qū)直入,王凝之及諸子都被賊兵殺害,謝道韞舉措鎮(zhèn)定,命令婢仆執(zhí)刀仗劍,組成一支小小的突擊隊伍,乘亂突圍出城,她橫刀在手,乘肩輿而出,來到大街,賊兵如潮水般涌來,終于成為賊兵的俘虜,謝道韞抱著小外孫被送到孫恩的面前,孫恩看到這個剛剛?cè)龤q的小孩兒,以為是王氏子孫,即命令左右將他殺死。謝道韞厲聲說:“事在王門,何關(guān)他族?此小兒是外孫劉濤,如必欲加誅,寧先殺我!”孫恩早聽說謝道韞的才名,及見她義正辭嚴,毫不為眼前的態(tài)勢而有畏懼之意,不免大為心折,于是改容相待,不但不殺她的小外孫,而且命屬下為善加保護,送她安返故居。從此謝道韞寡居會稽。
會稽文風鼎盛,莘莘學子時常前來向謝道溫請教。此時她已逾知命之年,曾在堂上設(shè)一素色簾幃,端坐其中,款款而談,雖然未曾設(shè)帳授徒,但實質(zhì)上從事著傳道、授業(yè)、解惑的工作,受益的學子不計其數(shù),都以師道尊稱她。孫恩之亂既平,新到太守劉柳素拜訪謝道韞。事后劉柳素常對人說:“內(nèi)史夫人風致高遠,詞理無滯,誠摯感人,一席談論,受惠無窮。”
能夠與謝道韞相提并論的在當時只有同郡的張彤云,張彤云是張玄的妹妹,論家世自然不及謝家,論才情卻差堪比擬,張彤云嫁到顧家。朱、張、顧、陸是江南的四大世家,張玄也常常自夸自己的妹妹比得上謝道韞。有一個叫濟尼的人,常常出入王、顧兩家,存人間濟尼,謝道韞與張彤云誰更好一些,濟尼說道:“王夫人神清散朗,故有林下之風;顧家婦清心玉映,自有閨房之秀?!倍烁饔兴L,大家都認為還算公允?!翱N無文章,唯《歸去來兮辭》而已”。西晉因“八王之亂”而國力大傷,東晉更 因外頻頻而搖搖欲墜。兩晉人物醉生夢死,過著有了今天沒有明天的頹廢生活,使謝道韞的情致和事跡更力出色無比。在離亂交織的晉代,謝道韞稱得上是一個“人中之風”式的人物。
謝道韞的才辯
魏晉時期,清談之風盛行。謝道韞是在這個風氣影響之下的一個才女。她的父親是晉安西將軍謝奕,丈夫是江州刺史王凝之。她自幼聰識,有才辯
書法
叔父謝安曾問《毛詩》中何句最佳,道韞稱:“吉甫作頌,穆如青風,仲山甫永懷,以謂其心?!敝x安說她有雅人深致。
一次,家人們聚在一起,天上下起雪來。謝安便問大家,這雪象什么?有人回答說,象在空中撒鹽。道韞說,不對,象柳絮迎風起。謝安聽了很是高興。凝之的弟弟獻之,與賓客談議,詞理將屈,道韞讓婢女告知獻之說,欲為小郎解圍。她施青綾步鄣自蔽,參與談議,客不能屈。
晚年,道韞嫠居會稽。太守劉柳久聞其名,請與談議。道韞素知劉柳之名,也不推辭。她“簪髻素褥坐于帳中,柳束脩整帶造于別榻”道韞豐韻高邁,敘致清雅,先及家事,慷慨流漣,徐酬問旨,詞理無滯”。劉柳大為嘆服,說,他從未見過這樣使人心服的人。一千多年來,謝道韞和蔡文姬一直是流傳很廣的人物。
才女謝道韞
謝道韞身出名門,系東晉安西將軍謝奕之女。王謝世家,在魏晉南北朝那是響當當?shù)淖痔枴<词乖陂T閥林立的東晉,王謝兩門也自視極高,婚嫁除了入宮攀龍附鳳以外,都只在兩族之內(nèi)進行。他們兩家在晉朝消亡之后仍是風光不減,直到梁武帝時大梟雄侯景向兩族求婚被拒絕遂視此為平生恨事,最后造反時順便將王謝兩族徹底誅絕。王謝的數(shù)代風流到此嘎然而止,只留下劉禹錫的一首,“舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家”讓后人懷詠。
謝道韞還是個小姑娘的時候就相當了得。一次叔父謝安問她,“《毛詩》中何句最佳?”,謝道韞答道,”詩經(jīng)三百篇,莫若《大雅·嵩高篇》云,吉甫作頌,穆如清風。仲山甫永懷,以慰其心?!爸x安大贊其雅人深致。不要小看這一贊,謝安何等樣人,不說他在淝水之戰(zhàn)中的鎮(zhèn)定氣度,也不說他權(quán)謀機變的高超政治手段或者是一心只想歸隱的澹泊心態(tài),只說后世的詩仙李太白向來眼高于頂,有著天子呼來不上來的狂氣,然而他生平唯一服膺的人就是這個東山不出的謝安石。其時天下號稱名士的何止千萬,能得謝安一贊幾乎可以藉此榮耀終身。另一則故事就更經(jīng)典了,一次冬日謝氏家族聚會,正趕上大雪鵝毛般片片落下,謝安于溫酒賞雪之余,雅興大發(fā),問在座的謝氏后輩,飄飄大雪何所似?謝道韞的堂哥謝明接口:“撒鹽空中差可擬?!?。謝道韞馬上微哂道:“未若柳絮因風起。”簡單一句,謝道韞的詩情才氣相比她堂哥何啻宵壤!謝安大聲稱善,夸獎道韞敏慧過人。