先給各位講個(gè)故事:盲人摸象。
這個(gè)故事出自《長(zhǎng)阿含經(jīng)》卷十九:“有王告大臣:‘汝?duì)恳幌髞硎颈娒ふ??!瓡r(shí)彼眾盲各以手觸,大王即喚眾盲各各問言:‘象類何物?’觸牙者即言象‘形如蘿菔根’,其觸耳者言象‘如箕’,其觸頭者言象‘如石’,其觸鼻者言象‘如杵’,其觸腳者言象‘如臼’,其觸脊者言象‘如床’,其觸腹者言象‘如甕’,其觸尾者言象‘如繩’。”
那么,大象到底是個(gè)什么樣子呢?把這幾位盲者的感覺合并起來,基本就形容得比較完整了。這樣還不夠,還需要一個(gè)明眼人從整體上觀察一下,形象地描繪一下,這頭大象才算被“解讀”明白了。當(dāng)然,如果有更了解大象的專業(yè)人士來給大家講一講大象的生活習(xí)性之類的,那么我們對(duì)大象的了解就立體而全面的了。
“摸個(gè)象”都是如此復(fù)雜的事情,不能瞎摸。讀對(duì)聯(lián)這么高端的事兒,那更就不能“瞎”讀了。當(dāng)然,這里的“瞎”不是眼睛看不見,而更多地是“盲目”的意思。
對(duì)聯(lián)圈里,不管是在論壇、群里交流,還是自己看書,基本上大家時(shí)時(shí)都在讀對(duì)聯(lián)。讀古人也好,讀今人也好,都是讀。而在讀的過程中,我經(jīng)常會(huì)看到一些人讀完的感受。“對(duì)仗太差!”“平仄有問題吧!”“不明覺厲,看不懂!”“跟裹腳布似的,又臭又長(zhǎng)!”等等,不一而足。而這些評(píng)論或多或少都犯了點(diǎn)“盲人摸象”的毛病,那就是只看到了局部,沒有把握住整體。
為什么會(huì)這樣子呢?我覺得,做出這些“片面”評(píng)價(jià)的讀聯(lián)者,他們往往都是在懷著一種“批改作業(yè)”或者“閱卷”的心情在讀聯(lián)。這就好比一位評(píng)委在給一副對(duì)聯(lián)打分:平仄有問題,扣分!對(duì)仗太寬,扣分!立意一般,扣分!總之,評(píng)委是盡量挑出對(duì)聯(lián)中的毛病,而扣除相應(yīng)的分?jǐn)?shù)。毛病都扣完了,分?jǐn)?shù)也出來了,評(píng)委讀聯(lián)的任務(wù)也完成了。
然而,平時(shí)在讀聯(lián)的時(shí)候,我們不是評(píng)委,也不是為了打分,而是要鑒賞,要學(xué)習(xí),要取其精華。因此,按照上述的方法去讀聯(lián),實(shí)在不是很好的選擇。這個(gè)時(shí)候,我們一定要轉(zhuǎn)變思路,打開正確的“讀聯(lián)方法”。那么這個(gè)正確方法是什么呢?我認(rèn)為,讀一副對(duì)聯(lián)的時(shí)候,應(yīng)該按照下面的步驟去操作,我們才真正能夠從中抓住我們想要的,從而有所收獲。
一、背景“調(diào)查”
這一點(diǎn)對(duì)讀古聯(lián)更為重要,因?yàn)楣湃水吘闺x我們比較遠(yuǎn)了,我們跟他們也不熟,因此,讀他們的聯(lián)之前一定要弄清楚其人物背景、寫作背景,這樣才可能做到“有的放矢”,為后面的“弄明白”打下基礎(chǔ)。讀今人的聯(lián),比讀古聯(lián)稍微容易一點(diǎn),但這一步也是必不可少的。
舉幾個(gè)例子。
郭嵩濤挽左宗棠聯(lián):
世須才,才亦須世;
公負(fù)我,我不負(fù)公。
很簡(jiǎn)單的一副聯(lián)。但是如果我們不了解“左文襄與郭筠仙為患難密友,左有急,郭常援之于朝。后郭官?gòu)V東巡撫,左三疏劾之,去官。”這個(gè)背景,那么也就體會(huì)不到下聯(lián)作者的表達(dá)含義了。
金銳題滄浪亭聯(lián):
一葉滯南鄉(xiāng),是吾家好山水,誰使君作價(jià)待沽,明月千錢,清風(fēng)萬貫?
七弦擬古調(diào),想昔日倚亭臺(tái),嘗與子驅(qū)車往見,卿言落木,我指滄浪。
此聯(lián)如果我們不了解“金銳祖籍是江蘇人”這個(gè)背景,那么對(duì)于上聯(lián)的理解可能就會(huì)出現(xiàn)偏差了。
二、立意“把握”
了解了作者以及聯(lián)題相關(guān)背景后,我們就可以整體去“探究”此聯(lián)的立意了。立意,是一副對(duì)聯(lián)的“靈魂”所在。就跟看人交朋友一樣,這個(gè)人值不值得交,肯定是看他的秉性夠不夠好??绰?lián)也是如此。判斷一副對(duì)聯(lián)質(zhì)量好壞,看其立意高低是首要條件。
有好多人肯定又有疑問:立意好不好,這個(gè)怎么看呢?好的立意是哪樣?不好的又是哪樣?當(dāng)然,我們不能說“前無古人后無來者”的立意才是唯一的好立意。這樣的聯(lián)作畢竟也只是鳳毛麟角。在我看來,只要不熟滑、不糾結(jié)、言之有物、能自圓其說、能動(dòng)人的立意,都可以算是好的立意。都可以值得我們學(xué)習(xí)。
舉幾個(gè)例子。
蘇堤春曉(琴瑟靜好)
供張新畫本,恰紅雨鎖闌,綠煙帶郭;
依約舊衣香,在南屏鐘外,西子湖邊。
蘇堤春曉(海棠夜語)
長(zhǎng)堤是西子妝臺(tái),柳幕桃屏,煙水六橋支鏡匣;
勝日循蘇公足跡,鶯奴燕婢,春風(fēng)一路到天涯。
同樣是寫蘇堤春曉,琴瑟靜好運(yùn)用了純白描手法,完全寫景,靠詩一樣的語言去表達(dá),立意在“春之靜美”。而海棠夜語則采用了比喻和拉人作襯的手法,寫景寫人,把人跟景物有機(jī)結(jié)合起來,立意在“春之熱鬧”。雖然立意不盡相同,但都讓我們體會(huì)到了蘇堤春曉之美,因此都可稱之為“好聯(lián)”。
三、句式“解剖”
把握住作者立意之“妙處”,下面就應(yīng)該去“庖丁解牛”,逐一分析,作者是動(dòng)用什么手段來實(shí)現(xiàn)其立意的。那么,這分析的第一點(diǎn),就是句式。句式就好比房屋的結(jié)構(gòu),是支撐聯(lián)作的“骨架”所在。好的句式往往能對(duì)立意建設(shè)起到事半功倍的結(jié)果。
很多人在看多和寫多了對(duì)聯(lián)之后,也都逐漸有了一些自己用起來得心應(yīng)手的句式,往往在寫聯(lián)的時(shí)候,不自覺就用上,這已經(jīng)是“熟能生巧”了。
舉幾個(gè)例子。
林南題郁孤臺(tái)聯(lián):
名州攬章貢風(fēng)煙,襟古帶今,近則撫匡廬,遠(yuǎn)則視吳楚;
壯氣激山川懷抱,充天塞地,凝而為臺(tái)闕,發(fā)而作詩篇。
此聯(lián)的亮點(diǎn)就是結(jié)句的句式。結(jié)句運(yùn)用了五五自對(duì)的形式,配合散句運(yùn)用,在前兩句起承的基礎(chǔ)上,鏗鏘有力地予以收尾,使聯(lián)作讀起來舒張有致,擲地有聲。
輕雪題芥子園(南京李漁故宅)聯(lián):
閑情寄十畝園中,聊安排碧沼幽花,笑稱泉石經(jīng)綸手;
浮生只一場(chǎng)戲耳,愿裝演美人名士,同看金陵煙雨天。
此聯(lián)句式的特點(diǎn)在于三個(gè)分句都是七個(gè)字。這種句式如果安排不好的話,聯(lián)讀起來就會(huì)感覺綿軟無力,缺少節(jié)奏感。因此作者肯定就要在每一句的句式上去做文章。像此聯(lián),第一句、第二句,都是散句,并且節(jié)奏也不一樣。第一句起。第二句承,用了三四的句式,舒緩一下,第三句直接用律句,結(jié)得比較干脆利落。這樣就避免了三個(gè)七字句排在一起帶來的“尷尬”。
四、語言“品味”
對(duì)任何對(duì)聯(lián)來說,語言都是其“血肉”構(gòu)成。語言不過關(guān),立意便如“游魂野鬼”,不能成形。對(duì)聯(lián)的語言風(fēng)格有多種類型,有的清雅、有的空靈、有的穩(wěn)重、有的奇崛、有的需要硬嚼、有的需要回味,有的像詩一樣優(yōu)雅,有的像元曲一樣俚俗,有的甚至直接用現(xiàn)代文入聯(lián)。
可以說,能夠用于對(duì)聯(lián)表達(dá)的語言風(fēng)格是豐富多彩的,這也正體現(xiàn)出對(duì)聯(lián)“海納百川”之包容性。不管采用哪種語言風(fēng)格,只要運(yùn)用得體,都會(huì)產(chǎn)生很好的效果的。
舉幾個(gè)例子。
燕子王擬60自壽聯(lián):
文字益爭(zhēng)奇,揮刑天斧,挽魯陽戈,三百篇于我何加?揭開這渾渾噩噩舊乾坤,莫問此身貧且?。?/span>
鋒芒真未折,做思想家,當(dāng)實(shí)業(yè)派,六旬叟因材而用,創(chuàng)出些烈烈轟轟好局面,翻知吾輩老尤雄。
此聯(lián)讀起來酣暢淋漓,一氣呵成。之所以能達(dá)到這種效果,其語言風(fēng)格的功勞不可小覷。作者燕子王的聯(lián)被稱為“鄉(xiāng)村教師體”。就如此聯(lián)一樣,他運(yùn)用了民國(guó)初期那種半文半白的語言風(fēng)格,使人讀起來感覺“自帶幽默感”。
一散人集字題山東濰坊“康橋水岸”:
撐篙尋著夢(mèng),輕輕的來,是虹影招搖水草;
揮袖別了云,悄悄的走,那星輝蕩漾康橋。
一散人這副聯(lián)完全采用了新詩的語言風(fēng)格行聯(lián)。整幅聯(lián)作讀起來猶如徐志摩的詩一樣。雖然如此,我們說他的對(duì)聯(lián)屬性一點(diǎn)沒有削弱,反而因?yàn)槠浔容^特別的語言風(fēng)格而顯得非常與眾不同。
五、典故“探析”
有些對(duì)聯(lián)為了表達(dá)的要求,會(huì)用典。就好比詩詞一樣,用典最高的境界為化典于無形。因此,用典不是一件簡(jiǎn)單的事情。而能夠把典故運(yùn)用得恰到好處的人,想必古文功底都是很深厚的。
在讀聯(lián)時(shí),如果能對(duì)其中的典故了然于胸,那對(duì)于我們理解聯(lián)意就大有裨益了。
舉幾個(gè)例子。
琴瑟靜好題石聯(lián):
身世自堪嗟,維其時(shí)滄海不平,青天有缺;
生涯何以寄,乃所愿幽棲云水,獨(dú)抱丘山。
理解此聯(lián),肯定要弄明白聯(lián)中化用的典故了。滄海不平、青天有缺,一個(gè)是精衛(wèi)填海的典故,一個(gè)是女蝸補(bǔ)天的典故。這兩個(gè)典故中,石頭都是充分的“主角”,而其擔(dān)當(dāng)?shù)闹厝我捕际恰疤詈!?、“補(bǔ)天”之大用。這些神話故事的運(yùn)用,給石頭的“身世”增添了何其神秘的色彩,說“堪嗟”也就是順理成章了。
劉太品題永安桃源洞聯(lián):
此乃陶元亮記中之境,看靈秀溪山,入洞皆為尋勝客;
吾從魯仲連鄉(xiāng)里而來,對(duì)滄桑城郭,問津欲作避秦人。
如果不太理解典故,此聯(lián)讀起來也基本能明白。但是如果弄清楚其中化用的典故的話,你就更會(huì)為作者的巧思拍案叫絕了?!霸u(píng)者以為(此聯(lián))工妙高絕,典切雅正,其行聯(lián)之法度尤其為人稱道:起句就風(fēng)景之名展開聯(lián)想,此尋常人皆能想到,然下聯(lián)奇峰忽起,引魯仲連之典呼應(yīng)上聯(lián)。魯仲連與作者皆為齊魯人士,故言‘鄉(xiāng)里而來’,而魯仲連義不帝秦,乘槎浮海,又洽洽呼應(yīng)了《桃花源記》中‘先世避秦時(shí)亂’一句。此聯(lián)先為所詠之地找一典故,再找一與自己相關(guān)之典故,然后于兩典故之間尋找一樞紐,將作者與風(fēng)景巧妙地結(jié)合在一起?!保ㄒ痄J語)
六、對(duì)仗“檢閱”
完成上述五步,一副聯(lián)的精華部分基本已經(jīng)被我們充分吸收了。而這個(gè)時(shí)候,我們?cè)偃タ纯雌鋵?duì)仗和平仄。這也不完全是為了挑刺兒。試想,一個(gè)已經(jīng)會(huì)寫聯(lián)的人,他在寫聯(lián)的時(shí)候,會(huì)置平仄與對(duì)仗而不顧,胡亂去寫么?
基本上,如果一副聯(lián)的平仄或者對(duì)仗有瑕疵,那要么是作者的疏忽,要么是作者不得已而為之。我們說,平仄和對(duì)仗是對(duì)聯(lián)的兩個(gè)最基本的要素,因此沒必要去在讀所有的聯(lián)作的時(shí)候都一門心思去“檢驗(yàn)”。就好比沒有人在讀唐詩的時(shí)候,挨首詩去查看其格律有沒有問題一樣。
不過,對(duì)聯(lián)初學(xué)者除外。初學(xué)者還沒有掌握對(duì)聯(lián)格律對(duì)仗的時(shí)候,對(duì)于每副聯(lián)的格律對(duì)仗那肯定要去學(xué)習(xí)琢磨了。而對(duì)于已經(jīng)成熟的聯(lián)手,我們讀聯(lián)要去關(guān)注更“高級(jí)”一點(diǎn)的東西,不要只盯著最基本的格律對(duì)仗看,舍本逐末。因?yàn)?,我們不是評(píng)委,不是“閱卷人”。
當(dāng)然,在看聯(lián)的時(shí)候,看到一些對(duì)仗精妙的地方,我們大可以仔細(xì)品味,借鑒而來。
舉幾個(gè)例子。
一散人題曹植墓聯(lián):
一醉臥千年,襟上酒痕遺太白;
無人分八斗,墳前詩稿對(duì)空青。
此聯(lián)立意無特別出奇的地方,但其出彩之處在于結(jié)尾“太白”對(duì)“空青”的對(duì)仗。
一散人題海天禪寺聯(lián):
海遙空綠;
天重名藍(lán)。
此聯(lián)同樣的亮點(diǎn)也是“空綠”和“名藍(lán)”的對(duì)仗。名藍(lán),即名寺的意思。作者運(yùn)用這個(gè)詞跟上聯(lián)的顏色來對(duì),可謂是妙手生春,把一個(gè)四字聯(lián)處理得熠熠生輝。
總體上來說,按照上述一些步驟去讀對(duì)聯(lián)的話,我相信這能夠使我們充分地去讀懂、讀透一幅聯(lián)作,而且能充分地把握住其中值得我們學(xué)習(xí)的地方,而不至于犯“盲人摸象”的問題。大家不妨按照這個(gè)方法去找副聯(lián)來讀一讀,看看效果到底如何?
聯(lián)系客服