寄李儋元錫
去年花里逢君別，今日花開(kāi)已一年。
世事茫茫難自料，春愁黯黯獨(dú)成眠。
身多疾病思田里，邑有流亡愧俸錢。
聞道欲來(lái)相問(wèn)訊，西樓望月幾回圓。
①李儋（音dan）：韋應(yīng)物好友，當(dāng)時(shí)任殿中侍御史。②茫茫：模糊不清。③黯黯：心情沮喪的樣子。④田里：故鄉(xiāng)。⑤邑：大夫的封地，詩(shī)中指詩(shī)人所任的滁州。
這是詩(shī)人寫(xiě)給他在長(zhǎng)安的好友李儋的詩(shī)。李儋，字元錫，當(dāng)時(shí)任殿中侍御史。唐德宗建中四年（183）韋應(yīng)物由尚書(shū)比部員外郎調(diào)任滁州刺史，此詩(shī)當(dāng)作于建中五年（784）春。詩(shī)的首聯(lián)以花為線索，以花言別。
“去年花里逢君別，今日花開(kāi)已一年?！边@第一句看上去好像文法不通，仔細(xì)看來(lái)好像句子被壓縮了：去年在春暖花開(kāi)的季節(jié)里與君相逢，但相逢即作別，匆匆赴任，無(wú)暇痛飲暢敘，今天花又重開(kāi)，然而人在兩地，千里阻隔，正兩度辜負(fù)了好時(shí)光，這經(jīng)年之別令人多么痛苦！
“世事茫茫難自料，春愁黯黯獨(dú)成眠?！焙糜央y重聚，身為外任，遠(yuǎn)離君國(guó)，國(guó)事難料。“世事”，當(dāng)指國(guó)家之事。當(dāng)時(shí)政治黑暗，軍閥弄?jiǎng)荩癫涣纳?，至作是?shī)時(shí)連京都長(zhǎng)安也被軍閥朱占據(jù)，德宗逃亡奉先，國(guó)家前途未卜；“世事”也指詩(shī)人自己，否則不能說(shuō)“難自料”，國(guó)運(yùn)衰微，個(gè)人事業(yè)當(dāng)然也茫然模糊。詩(shī)人在春日里只能滿腹黯黯春愁，孤獨(dú)寂寞。
“身多疾病思田里，邑有流亡愧俸錢?！边@里詩(shī)人表達(dá)了辭官歸隱之意。從表面上看，詩(shī)人欲歸隱的原因在于“身多疾病”，在于政績(jī)不佳。其實(shí)這不過(guò)是搪塞語(yǔ)。在極端黑暗的政治環(huán)境中，任何志士仁人都將一籌莫展，韋蘇州早已陷入絕望。
《自鞏洛舟行入黃河即事寄府縣僚友》是他赴滁州任途中所作。詩(shī)中用“寒樹(shù)依微遠(yuǎn)天外，夕陽(yáng)明滅亂流中”為現(xiàn)實(shí)的寫(xiě)照，以“為報(bào)洛橋游宦侶，扁舟不系與心同?！北磉_(dá)他的歸隱之心。。“身多疾病思田里，邑有流亡愧俸錢”是這一思想委婉表達(dá)。這一聯(lián)是該詩(shī)的詩(shī)眼。北宋范溫在《潛溪詩(shī)眼》中說(shuō)：“詩(shī)有一篇命意，有句中命意。”這兩句詩(shī)正是詩(shī)人命意所在。
“聞道欲來(lái)相問(wèn)訊，西樓望月幾回圓?！痹?shī)的尾聯(lián)緊承首、頷兩聯(lián)，寫(xiě)自得摯友來(lái)訪喜訊后久盼不至的殷切心情。詩(shī)人多么希望元錫早日來(lái)訪，從他那里了解京城和天下的形勢(shì)，并同他商定個(gè)人的去留。韋應(yīng)物的詩(shī)，表面樸實(shí)無(wú)華，而內(nèi)蘊(yùn)豐富，并善于把復(fù)雜的思想感情熔鑄在簡(jiǎn)潔的詩(shī)句中?！吧矶嗉膊∷继锢?，邑有流亡愧俸錢”，有力地概括了在黑暗朝廷中仁人志士欲為不能，欲罷不忍的矛盾復(fù)雜心理。
在煉字煉句的同時(shí)，詩(shī)人并未忽視詩(shī)的意境的創(chuàng)造?！叭ツ昊ɡ锓昃齽e，今日花開(kāi)已一年”。詩(shī)人離別的痛苦和壯志難伸的惆悵，都置于春光花色之中，對(duì)比強(qiáng)烈，映襯鮮明，有強(qiáng)烈的感染力。同時(shí)詩(shī)人在“言志”的同時(shí)，不忘詩(shī)的抒情要素，把自己與李元錫的友誼與思念寫(xiě)得誠(chéng)摯熱烈，感人肺腑?！皢?wèn)君欲來(lái)相問(wèn)訊，西樓望月幾回圓”。其情其景，如在眼前，誠(chéng)摯而熱烈。
參考資料
《寄李儋元錫》
聯(lián)系客服
