讀唐詩宋詞
品百味人生
養(yǎng)浩然正氣
點擊上方綠色小喇叭收聽↑↑↑
《感遇十二首·其一》
【唐】張九齡
蘭葉春葳蕤，桂華秋皎潔。
欣欣此生意，自爾為佳節(jié)。
誰知林棲者，聞風坐相悅。
草木有本心，何求美人折！
詩詞譯文
春天里的幽蘭翠葉紛披，秋天里的桂花皎潔清新。
世間的草木勃勃的生機，自然順應了美好的季節(jié)。
誰想到山林隱逸的高人，聞到芬芳因而滿懷喜悅。
草木散發(fā)香氣源于天性，怎么會求觀賞者攀折呢！
詞句注釋
⑴ 蘭：此指蘭草。 葳蕤：枝葉茂盛而紛披
⑵ 桂華：桂花，“華”同“花”。
⑶生意：生機勃勃
⑷自爾：自然地 。佳節(jié)：美好的季節(jié)
⑸林棲者：山中隱士
⑹ 坐：因而
⑺本心：天性
⑻美人：指林棲者山林高士、隱士
⑨聞風：聞到芳香。
⑩坐：因為。
⑾葳蕤(wēi ruí)：形容枝葉繁盛，羽毛裝飾華麗鮮艷的樣子，也可形容植物生長茂盛的樣子，也可比喻詞藻華麗。
思維拓展
全詩運用了哪種藝術(shù)手法抒發(fā)情感？“草木有本心，何求美人折”的寓意是什么？
上期答案回顧
問：海日生殘夜，江春入舊年”歷來受到人們的好評，請任選角度，做簡要的賞析。
答：在描寫景物、節(jié)令中，透出自然的理趣，形象地寫出了夜退日出、冬去春來的變化；透露樂觀、積極、向上的感情；把“日”、“春”、作為新生的美好事物的象征，提到主語位置加以強調(diào)等；“生”、“入”字用擬人手法更具情趣。
閱讀主持人閃亮老師：10年電視臺資深節(jié)目主持人，15年廣播電視策劃，錄播，配音，剪輯等專業(yè)工作，出品眾多高端定制音頻作品，對唐詩宋詞情有獨鐘，頗有研究。
