醒世歌
明代·憨山大師
紅塵白浪兩茫茫，
忍辱柔和是妙方。
到處隨緣延歲月，
終身安分度時光。
【譯文】世事起落無常，變化多端，就像鬧市飛揚的塵埃，又像互相沖擊、起伏不停的海洋波浪，那樣模糊無際，不可測度。體諒忍讓，柔順和諧，才是處世聰明靈巧的方法啊！無論身處何地，不可強求，宜隨順因緣，就當時情況，隨時制宜；一輩子也要滿足地、安分守己地過日子。
休將自己心田昧，
莫把他人過失揚。
謹慎應(yīng)酬無懊惱，
耐煩作事好商量。
【譯文】不可隱瞞良心，自知不好，仍繼續(xù)做著那些邪惡、害己害人的事情。所謂己所不欲，勿施于人，對于別人的過失，不可到處張揚??！與人交往應(yīng)對，宜小心謹慎，切忌出口傷人，或因言語沖突而起煩惱；有困難或爭議時，動氣無益，宜耐心解決，或找機會好好溝通、商量。
從來硬弩弦先斷，
每見剛刀口易傷。
惹禍只因搬口舌，
招愆多為狠心腸。
【譯文】自古以來，常見強硬的弓弩，其弦線很快折斷，鋒利堅強的鋼刀，其刀口亦易損傷。飛來橫禍，往往由閑話開始，繼起爭執(zhí)；罪禍臨身，皆因心狠手辣，害人不淺。
是非不必爭人我，
彼此何須論短長。
世界由來多缺陷，
幻軀焉得免無常。
【譯文】其實，何必時常強分你非我是、我長你短呢？世間從來就沒有完美無缺的事物，緣起如幻、無實自性的軀體，又怎可永存不朽呢？
吃些虧處原無礙，
退讓三分也不妨。
春日才看楊柳綠，
秋風又見菊花黃。
【譯文】吃點虧，讓幾步，于己實在損失不大，不妨接受包容；時移世易，盛衰很快轉(zhuǎn)移，試看春天柔美的綠柳景色，很快就被秋天怡人的黃菊所替代了。
榮華終是三更夢，
富貴還同九月霜。
老病死生誰替得，
酸甜苦辣自承當。
【譯文】世人只顧追求身外的榮華富貴，忽略了自身的處境。其實，身外的榮華富貴，如夜中夢、如夏月霜，轉(zhuǎn)瞬消逝，但自身的生老病死苦，除了自己，有誰可以替代呢？
人從巧計夸伶俐，
天自從容定主張。
諂曲貪瞋墮地獄，
公平正直即天堂。
【譯文】自恃聰明的人，苦心積慮所經(jīng)營的權(quán)謀，最后結(jié)果，皆難逃自然的因果定理：阿諛奉承，為私利私憤，作惡多端的，必得惡報，守正不阿，行善積德的，必有善報。
麝因香重身先死，
蠶為絲多命早亡。
一劑養(yǎng)神平胃散，
兩鐘和氣二陳湯。
【譯文】麝有貴重的香，蠶有貴重的絲，因而命短，故此，無須過分追求與擁有，閑時不妨調(diào)養(yǎng)精神，清心寡欲，減少一點好勝斗爭的心態(tài)吧。
生前枉費心千萬，
死后空持手一雙。
悲歡離合朝朝鬧，
富貴窮通日日忙。
【譯文】世人少悟，不知生前營謀所得，死后只能空手而往；大多數(shù)還未覺悟，仍在繼續(xù)營謀，天天鬧著悲歡離合，日日忙著富貴窮通的事情。
休得爭強與斗勝，
百年渾是戲文場。
頃刻一聲鑼鼓歇，
不知何處是家鄉(xiāng)！
【譯文】請盡快停止爭強好勝吧！人生百年，就像做戲一場，不久鑼鼓聲竭，散場閉幕，又不知隨業(yè)流轉(zhuǎn)至何方所了。
注：《醒世歌》，七言?排律，作者是明代高僧德清?。全文講述的是憨山德清?大師經(jīng)歷曲折坎坷，進而成為著作成就豐富的大德高僧?。該詩廣為流傳?，情文并茂?，說理深刻透徹，發(fā)人深省。
憨山德清?大師是一位經(jīng)歷十分曲折坎坷，而著作成就又十分巨大豐富的大德高僧。
他以修習禪宗為主，萬歷中在廣東南華弘揚禪宗，影響極大。但為了廣度眾生，方便僧俗修行，他又提倡修習凈土宗，提倡念佛法門?。
他所寫的這首七言古風《醒世歌》，便是警醒世人，指引世人學佛向善的一支路標。詩寫得非常通俗，節(jié)奏明快，朗朗上口，也是為了廣泛流傳，于人有益。
這首《醒世歌》不光是寫來提醒他人，同時也是作為清公自己的座右銘。也在為自己做人生的最后總結(jié)。本詩形象生動，比喻貼切，道理也說得深刻透徹，可稱為一篇情文并茂的佳作。
