作者夫婦在米爾達(dá)瑪?shù)麓蠼旨{夫特巷住所附近的街頭 攝于1991年冬
就在我奪冠的當(dāng)晚，德黑蘭下雪了，夜里不但沒有停止，反而越下越大了。然而到了第二天凌晨，雪停了，太陽出來。下了幾乎一夜大雪后，德黑蘭的早晨，清冷、潔白而寂靜。
可我無福消受并回味昨日奪冠的輝煌，也無暇睡個(gè)懶覺——昨夜獲得圍棋比賽冠軍后回家后看到總部傳真并得到辦事處工作人員報(bào)告說，國(guó)內(nèi)一家大型鋼企的代表團(tuán)那天剛到德黑蘭，在獨(dú)立大酒店駐蹕下來，目的是試圖挽回伊朗胡澤斯坦省阿瓦士鋼鐵廠連鑄車間改造項(xiàng)目，要我盡快與之聯(lián)系，洽商對(duì)伊談判方案。為了這個(gè)項(xiàng)目，我已經(jīng)與伊朗能源部談了很長(zhǎng)時(shí)間，還專門去了阿瓦士?jī)商?。我方（包括?guó)內(nèi)合作方）的改造方案也很完善且報(bào)價(jià)合理。現(xiàn)在卻遇上了一個(gè)強(qiáng)勁的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手——德國(guó)人。雖然困難重重，但還是得努力爭(zhēng)取，不可輕言放棄啊。于是，查找資料，閱讀文件和準(zhǔn)備方案，就成為圍棋奪冠當(dāng)晚回家后我慶賀自己的最好方式了。
一夜無眠。
第二天一早，依舊困意全無的我就開車碾過滿街厚厚的積雪，到德黑蘭獨(dú)立大酒店去會(huì)見昨天那個(gè)剛到伊朗企圖挽回那個(gè)鋼鐵項(xiàng)目的國(guó)內(nèi)合作方代表團(tuán)，一是向他們通報(bào)一下我最近與伊方洽談的情況，同時(shí)也擬與他們?cè)僮屑?xì)推敲一下即將進(jìn)行的該項(xiàng)目對(duì)伊方的商務(wù)和技術(shù)性談判的方案。遺憾的是，一個(gè)月后我們的所有努力還是白費(fèi)了，這個(gè)合同金額很大的鋼鐵項(xiàng)目還是讓與波斯人同為雅利安人種的德國(guó)人中標(biāo)拿走了。這也算是我獲得中日韓三國(guó)伊朗圍棋賽冠軍的一個(gè)小插曲吧。
伊朗古稱波斯，伊斯蘭教是伊朗的國(guó)教。穆斯林占全國(guó)居民的80％，其中絕大部分（約90%以上）屬什葉派。遜尼派教徒也有約300萬人，但大多是俾路支人、土庫(kù)曼人、賈姆希德人、庫(kù)爾德人和部分阿拉伯人。波斯人則幾乎全部信奉什葉派教義。伊朗也有信奉基督教的，主要是亞美利亞人和亞述人。還有個(gè)別地區(qū)少數(shù)人信奉一種很古老的宗教——祆（讀仙）教。祆教也是拜火教和摩尼教的本源，后者的另一個(gè)名稱就是金庸《倚天屠龍記》中所描述的那個(gè)明教。
伊朗自古是歐亞陸路交通要沖。歷史上多次受到外族入侵，因而是西亞民族成分最復(fù)雜的國(guó)家?，F(xiàn)有民族40多個(gè)，主體民族為波斯人。伊朗邊境地區(qū)還住著一些其他民族。從公元7世紀(jì)起，伊朗被外族人入侵多次。自詡為雅利安人種的波斯民族也相繼混進(jìn)了阿拉伯人、突厥人、蒙古人的血統(tǒng)。據(jù)傳，古波斯人的祖先與歐洲的日耳曼人的祖先一樣，都是雅利安人種，是史前從烏拉爾山脈遷徙到伊朗高原的一個(gè)雅利安人分支（不過，金發(fā)碧眼、皮膚白皙的純種波斯人似乎并不多，大多數(shù)伊朗人是黑頭發(fā)，黑眼睛，只是皮膚較白，胡須很重，估計(jì)是雅利安人種與其他民族人長(zhǎng)期融合后的結(jié)果——作者注）。所以，伊朗人比較崇尚西方，尤其是德國(guó)的文化和技術(shù)，而后者也與伊朗在社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和科技文化方面有著千絲萬縷的聯(lián)系。
比如，第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)后，伊朗雖然宣布中立，但是其國(guó)王禮薩汗和朝廷大臣們卻都非常親德。而且在那之前伊拉克也建立了親德政權(quán)（后被英國(guó)占領(lǐng)）。為了避免后患，當(dāng)時(shí)的同盟國(guó)蘇聯(lián)和英國(guó)簽訂了共同占領(lǐng)伊朗的協(xié)議。后蘇軍進(jìn)入伊朗北部，同時(shí)英國(guó)，澳大利亞，印度混合部隊(duì)在阿拉伯河登陸，占領(lǐng)伊朗南部。禮薩汗被迫退位，傳位給長(zhǎng)子巴列維。
伊朗（我國(guó)漢代稱其為安息）地處東西方文化的交匯處，著名的古代絲綢之路就經(jīng)過伊朗，與中國(guó)的關(guān)系也很久遠(yuǎn)。比如，魏晉南北朝時(shí)期，中國(guó)和波斯間的友好往來較頻繁?！段簳酚涊d，波斯使臣來中國(guó)達(dá)數(shù)十次之多，還給北魏皇帝帶來的許多珍貴的禮品。1970年，在甘肅張掖的大佛寺還曾出土過六枚波斯薩珊王朝的銀幣。還有，1300年前，唐帝國(guó)就曾數(shù)次縱深擊敗突厥，使得東突厥人歸附，西突厥人往西遠(yuǎn)遁并與波斯人多有戰(zhàn)爭(zhēng)，最后，這些突厥人大多融入了當(dāng)時(shí)的薩珊波斯王國(guó)之中?？梢哉f，現(xiàn)在的波斯人身上流淌著不少突厥人的血液。
后來，阿拉伯人滅亡了薩珊王朝，后者還曾向唐朝求過援，但未得到支持。再后來到十一世紀(jì)時(shí)，西突厥一部叫塞爾柱突厥人（Seljukian）又強(qiáng)大起來，將占領(lǐng)伊朗的阿拉伯人趕走，并以伊朗為基礎(chǔ)建立了強(qiáng)大的塞爾柱帝國(guó)。該國(guó)的版圖到11世紀(jì)末達(dá)到頂峰，東起中亞并與中國(guó)接壤，西至敘利亞和小亞細(xì)亞，南達(dá)阿拉伯海，北至基輔俄羅斯邊境?，F(xiàn)在的土耳其不過是當(dāng)時(shí)這個(gè)突厥帝國(guó)的一塊新拓的疆土而已。只是到塞爾柱帝國(guó)瓦解后，奧斯曼帝國(guó)才得以興起。
700年前，伊朗又經(jīng)歷了蒙古的入侵，先后在13-15世紀(jì)建立了伊爾汗王朝和帖木兒帝國(guó)。到了16-18世紀(jì)，信奉什葉派的一位古波斯貴族在伊斯法罕建立了薩法維王朝。此后國(guó)力逐步強(qiáng)大，極盛時(shí)版圖包括阿富汗斯坦的坎大哈、赫拉特。薩法維帝國(guó)與奧斯曼帝國(guó)曾長(zhǎng)期進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)。薩法維王朝是伊朗歷史上第一個(gè)以什葉派伊斯蘭教為國(guó)教的朝代，對(duì)什葉派在波斯的發(fā)揮壯大起了重要作用。現(xiàn)在伊斯法罕還留有不少薩法維王朝時(shí)期建造的宏偉建筑物遺跡。比如，著名的伊斯法罕大清真寺和同樣著名的伊斯法罕三十三孔橋。
大約在13-14世紀(jì)，波斯文化又出現(xiàn)了一個(gè)高潮。接連涌現(xiàn)了兩位偉大的用波斯語寫詩(shī)的詩(shī)人——薩迪（Saadi，1209—1290）和哈菲茲（Hafez，1320—1389）。他們分別著有《薔薇園》和《詩(shī)頌集》這兩部對(duì)伊朗甚至歐洲的文化都有影響的詩(shī)集?！端N薇園》是一部伊斯蘭教勸諭性的故事詩(shī)集，世界文學(xué)名著，原名為《古利斯坦》，波斯語意為“花園”，一譯《真境花園》。而《詩(shī)頌集》則成書于是蒙古人統(tǒng)治波斯期間。囿于時(shí)代，這些主要揭露和嘲諷當(dāng)權(quán)者的專制和暴虐、社會(huì)道德的沉淪以及教會(huì)的偏見的詩(shī)歌內(nèi)容因此而多義晦澀。這也讓這本詩(shī)集具有了詩(shī)人當(dāng)初料想不到的作用——占卜。也就是說，后世的很多伊朗人遇事不決之際常隨意翻開《詩(shī)頌集》中的一頁，通過閱讀這頁晦澀難懂的詩(shī)歌內(nèi)容進(jìn)行占卜。所以哈菲茲也被稱作神秘主義詩(shī)人。為此，當(dāng)年我還寫下了一首七絕以吟詠這兩位波斯大詩(shī)人：
七絕
《拜謁薩迪和哈菲茲陵》
雙星往事已如塵，不朽詩(shī)篇?jiǎng)?lì)后人。
詩(shī)頌集中多占卜，薔薇園里葬詩(shī)魂。
注：此詩(shī) 1991 年秋作于設(shè)拉子，已收錄于詩(shī)詞選《總道人間惆悵》一書。
作者夫婦在伊朗大詩(shī)人薩迪陵墓前。
由此可見，在歷史上與各種文化的融合交流中，波斯文化得以留存，顯見是比較先進(jìn)的。而且，其對(duì)中亞和西亞地區(qū)的影響也很大?，F(xiàn)在中亞地區(qū)的土庫(kù)曼斯坦和塔吉克斯坦都以波斯語為官方語言，中國(guó)的塔吉克族也說波斯語。而哈菲斯和薩迪的詩(shī)篇也一直傳誦在伊朗以及中亞許多國(guó)家，經(jīng)久不衰。
與上世紀(jì)九十年代相比，現(xiàn)在伊朗和中國(guó)的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易關(guān)系有了巨大的發(fā)展。我在德黑蘭時(shí)期，只有少數(shù)中國(guó)大公司進(jìn)入伊朗市場(chǎng)，每年經(jīng)濟(jì)合作貿(mào)易合同額不過七、八億美元，伊朗市面上中國(guó)商品也不多。但就這樣，中伊貿(mào)易也占了上世紀(jì)九十年代初中國(guó)全部對(duì)外貿(mào)易總額的一個(gè)不可缺少的比例了（1990年中國(guó)對(duì)外貿(mào)易進(jìn)出口總額也只有區(qū)區(qū)300億美元——作者注）。而現(xiàn)在，據(jù)說已有五十多家中國(guó)大公司在伊朗承接了從石油、化工、電訊、汽車一直到地鐵等許多重大的工程項(xiàng)目。其中僅中石油一家公司就在伊朗中標(biāo)并承攬了一個(gè)世界上最大的油田——南阿扎德岡油田的開發(fā)項(xiàng)目和一個(gè)世界最大氣田——南帕斯氣田部分區(qū)域的項(xiàng)目開采權(quán)（中海油2006年簽署的是北帕斯天然氣田——作者注）。
2010年，伊朗與中國(guó)之間的貿(mào)易已達(dá)近400億美元。中國(guó)對(duì)伊朗的許多行業(yè)都有投資，其中包括鋼鐵、礦業(yè)、汽車、交通運(yùn)輸、農(nóng)業(yè)、石油、天然氣及化工業(yè)等。中國(guó)的許多東西，不僅是服裝、鞋帽、真絲織品和工藝品，還包括家用電器，如電視機(jī)、冰箱、白色小家電甚至奇瑞汽車也進(jìn)入了伊朗市場(chǎng)，很受伊朗消費(fèi)者歡迎。據(jù)說，伊朗前總統(tǒng)艾哈邁迪.內(nèi)賈德就經(jīng)常身著一件中國(guó)產(chǎn)的淺灰色夾克衫出現(xiàn)在一些電視鏡頭上。奇瑞汽車已在伊朗組建合資廠生產(chǎn)QQ等汽車，年產(chǎn)20萬輛。QQ汽車在伊朗被稱作是中國(guó)的“甲殼蟲”（德國(guó)大眾的一種經(jīng)典小型汽車）。中國(guó)的國(guó)粹之一是武術(shù)，伊朗竟然也有不少人喜歡。我在里海邊和德黑蘭都曾看到過一些伊朗年輕人在練中國(guó)的拳術(shù)，打起拳來，虎虎生風(fēng)，與國(guó)內(nèi)的武術(shù)愛好者相比，沒有什么不同。
在波斯語中，中國(guó)被稱作“秦”（發(fā)音為chin，可能與當(dāng)時(shí)世界上最強(qiáng)大的秦帝國(guó)有關(guān)——作者注）。伊朗人只要得知我是來自中國(guó)，來自“秦”，都會(huì)顯得非常友好。但奇怪的是，整個(gè)伊朗壓根兒就沒人會(huì)下圍棋，甚至許多人都沒有見過圍棋。更有意思的是，你是很難讓伊朗，即這個(gè)中東地區(qū)國(guó)家的人去了解圍棋及其所蘊(yùn)含著的那些東方文化的，更不用說讓她們學(xué)會(huì)下圍棋了。
那次雖然獲得了冠軍，還得到了中國(guó)駐伊朗大使華黎明先生和夫人的褒獎(jiǎng)，心里當(dāng)然是很高興。但說實(shí)話，我也知道這次比賽不過是一次小規(guī)模的國(guó)際業(yè)余圍棋比賽，即便參賽棋手都是來自中日韓三國(guó)的業(yè)余高手。這次比賽連同它所產(chǎn)生的冠軍最終都將隨風(fēng)飄去，不會(huì)也不可能被載入?yún)⒓舆@次賽事的任何一個(gè)國(guó)家——包括我們中國(guó)在內(nèi)——的圍棋史冊(cè)。盡管如此，但這個(gè)冠軍畢竟是在一場(chǎng)國(guó)際業(yè)余圍棋比賽上經(jīng)眾多中日韓三國(guó)業(yè)余棋手經(jīng)過1個(gè)多月公平而激烈搏殺后的產(chǎn)物。因此于我而言，這個(gè)冠軍很重，甚至比所有那些載入圍棋史冊(cè)的正規(guī)的國(guó)際圍棋比賽的冠軍更具有意義，也更值得自己珍視。
1991年國(guó)慶節(jié)，華黎明大使和夫人在中國(guó)駐伊朗大使官邸舉辦了一次大型的露天國(guó)慶招待會(huì)盛況空前。此為招待會(huì)結(jié)束后華大使夫婦與我們?cè)诠氽≡鹤永锏暮嫌?。中間為中國(guó)駐伊朗大使華黎明先生，左三為華夫人凌文蕙大姐，左二為我夫人，右二為胡家博先生（后文將對(duì)其作重要介紹），右三為第九集《酒逢知己千杯少》中的譚國(guó)保先生，右一為作者本人。
可是我也清楚，這首次奪冠，除了自己持平常心和超常發(fā)揮外，僥幸的成分也很大。到伊朗工作后，我已有很長(zhǎng)時(shí)間沒有閱讀棋書或圍棋雜志了。這在國(guó)內(nèi)時(shí)幾乎是不可想象的事情。那時(shí)在國(guó)內(nèi)，我雖然很少下棋，但卻沒少看圍棋書和圍棋雜志。例如，我家的洗手間里的架子上就始終放有好幾本圍棋書或雜志。（我那時(shí)常看的雜志除了上海的《圍棋》外，后來還有《圍棋天地》。雖然后者版面和篇幅均較大，但對(duì)于前者我始終有一種偏愛?？上У氖?，進(jìn)入新世紀(jì)后，《圍棋》先是被《新民晚報(bào)》集團(tuán)收編并改名為《新民圍棋》，沒幾年卻又停刊了——作者注）
可以說，在伊朗期間，要不是能有機(jī)會(huì)先后與中科院的吳仲謀先生和韓國(guó)那位業(yè)余2段吳敏煥先生下過一段時(shí)間棋，從而有機(jī)會(huì)重溫舊技并對(duì)強(qiáng)悍的韓國(guó)流有所了解的話，我這個(gè)冠軍即使是僥幸，也是萬萬拿不到手的。
這次奪冠也勾起了我對(duì)閱讀圍棋書刊的期盼。我不再滿足于光找人下棋，還特別想看棋書。我也非常想了解當(dāng)時(shí)國(guó)際上，特別是中日韓三國(guó)圍棋發(fā)展以及包括聶馬在內(nèi)的那些中日韓超一流職業(yè)棋手們的情況（“聶馬”是指中國(guó)的聶衛(wèi)平和馬曉春先生，二十年前人們常這么稱呼這兩位中國(guó)的圍棋大師——作者注）。可惜，這一切在伊朗都只是奢望而已。讓國(guó)內(nèi)來人帶，也是遠(yuǎn)水救不得近渴。
后來沒多久，我偶然遇到了一位日本朋友。記得他叫松田，業(yè)余4段，與瀨戶先生一樣，也是日本一家大公司駐伊朗商務(wù)代表。松田剛到伊朗不久，沒來得及參加過那次比賽，可第二年的比賽前他又回國(guó)去了，也沒有參加上。我曾到他的住所和他下過一盤棋。感覺棋力尚可。也就是下棋那天吧？我在他那里發(fā)現(xiàn)了好幾本當(dāng)年（1991年）日本棋院出版的《棋道》月刊。這些圍棋雜志印刷精美，圖文并茂，每本16開大小，有100-200頁厚度，信息容量較大。每一期《棋道》都刊登了好幾個(gè)近期日本各大新聞棋戰(zhàn)的實(shí)戰(zhàn)棋譜及其解說，也有不少圍棋評(píng)論，包括對(duì)中國(guó)和韓國(guó)的有關(guān)棋賽和人物的評(píng)價(jià)與報(bào)道。
那年第4期的《棋道》還刊發(fā)了有關(guān)韓國(guó)圍棋神童李昌鎬的一個(gè)專題報(bào)道，內(nèi)有一些李昌鎬從小在其師傅曹薰鉉家生活的照片。其中有一張照片是9歲的大李分別與其師傅一家七口（曹薰鉉先生夫妻、父母及其三個(gè)子女）的合影。照片中所顯露出來的那種親密無間、宛如一家人的溫馨真令人感慨。當(dāng)然，照片中亦可看出李昌鎬先生的天性：那時(shí)他就不茍言笑！這幅照片給我印象很深，讓我也曾對(duì)韓國(guó)曹薰鉉先生的這種內(nèi)弟子培養(yǎng)方式產(chǎn)生了興趣。
這幅照片在一周前的公眾號(hào)好發(fā)表過，因很多讀者喜歡，這里再掛一次。后排左一是9歲的李昌鎬。
國(guó)內(nèi)也有圍棋國(guó)手收過所謂內(nèi)弟子，如1994年中國(guó)棋院提出要培養(yǎng)年輕棋手，大棋士劉小光先生在權(quán)衡之下慧眼識(shí)才，收胡耀宇、孔杰到門下，后來這兩位年輕棋手與聶衛(wèi)平先生收的徒弟古力并稱“三小虎”。當(dāng)時(shí)有報(bào)道說，胡孔二人是劉先生收的內(nèi)弟子，理由是劉先生經(jīng)常帶他倆回家指導(dǎo)復(fù)盤。帶徒弟回家授業(yè)確實(shí)比一般師生關(guān)系要緊密，但嚴(yán)格地說，這還是一般的收徒弟，最多是古稱的及門弟子或門下弟子，即親自登門到師傅家里接受教育的弟子，與長(zhǎng)期吃住生活在師傅家的內(nèi)弟子概念相差甚遠(yuǎn)也。
其實(shí)，曹薰鉉先生培養(yǎng)李昌鎬的內(nèi)弟子方式來源于日本。曹10歲時(shí)東渡日本就投入日本圍棋大師瀨越憲作先生門下做內(nèi)弟子，也是瀨越先生的關(guān)門弟子，一直到1972年才回國(guó)。日本的圍棋內(nèi)弟子制度也構(gòu)成了大正（1912-1926年）與昭和時(shí)期（1926-1989年）日本圍棋振興和大發(fā)展的基石。世界圍棋界的最大門派，即木谷實(shí)先生門下，后來逐一涌現(xiàn)了威震天下的七大內(nèi)弟子大竹英雄、加藤正夫、石田芳夫、武宮正樹、小林光一、趙治勛和小林覺。這些圍棋大棋士當(dāng)年都是長(zhǎng)期生活在木谷先生的位于神奈川縣的平冢市家中學(xué)棋的，生活上均得到了木谷夫人的精心照料?？梢姡瑖鍍?nèi)弟子制度與現(xiàn)代圍棋制度——獨(dú)立法人棋院制度相結(jié)合，顯然一直是一百年來圍棋之所以能夠如此大發(fā)展的兩個(gè)翅膀。缺一不可。
后來，圍棋的商業(yè)化趨勢(shì)愈益明顯和深化。在這種背景下，日本和韓國(guó)的這種培養(yǎng)成本甚高、甚至需要師傅嘔心瀝血的圍棋內(nèi)弟子制度則因被以營(yíng)利為目的的商業(yè)化生產(chǎn)線式的圍棋學(xué)校（道場(chǎng)）方式逐步邊緣化而逐步式微了。我不知道這是圍棋培養(yǎng)方式的一個(gè)進(jìn)步還是退步？但我知道，棋道的精神層面似乎缺乏傳承也不能不說是圍棋技藝的一大損失。
在翻閱了日本的《棋道》雜志后，我就想借閱一下。我知道對(duì)于棋迷而言，這些雜志在伊朗很珍貴。讓它們的主人割愛似乎不妥。可我還是忍不住，臨走前鼓足勇氣向松田先生提出想借看其中一本。沒想到松田先生竟然一口答應(yīng)。不僅如此，他還將散落在沙發(fā)和茶幾上的其他幾本雜志順手摞起來一并交到了我的手里，說：“都帶回去看吧?！?/span>
真讓我喜出望外。
那段時(shí)間里，我?guī)缀趺陨狭诉@幾本對(duì)我來說是珍貴異常的雜志，并把閱讀它們當(dāng)作我閑暇時(shí)轉(zhuǎn)移工作壓力、放松自己繃緊的神經(jīng)的最佳休閑方式了。只要有空，我就泡杯茶，將自己關(guān)在房間里認(rèn)真地閱讀這些雜志。很多時(shí)候，我照上面的棋譜擺棋，一遍又一遍擺弄棋的變化，試圖從棋譜中的一些關(guān)鍵的著手上仔細(xì)地琢磨和體會(huì)職業(yè)棋手的行棋目的以及他們可能會(huì)有的心理變化。
自從有了這幾本雖說日文的、但里面篇幅滿是當(dāng)時(shí)日本和韓國(guó)絕頂圍棋高手近期棋譜的圍棋雜志，我對(duì)曾經(jīng)著迷的那些從大使館及相關(guān)兄弟公司借來的錄有各種戰(zhàn)爭(zhēng)和功夫電影的錄像帶也開始不屑一顧了。辦事處同事借到好的錄像帶，還跟以前一樣總是告訴我哪個(gè)帶子好看，007的或是金庸什么的，要我趕快看完，因?yàn)楹筇炀偷眠€給人家，云云。后來看我晚上總是一個(gè)人安靜地坐在大廳里看棋書，擺棋譜，他們也就不再說了。到后來，借到的錄像帶也不告訴我了，他們?cè)谧约鹤√幙赐旰缶椭苯舆€給人家了。
應(yīng)該說，那時(shí)我這種對(duì)棋的琢磨和體會(huì)所得到的快樂是一般人很難想象的。由于我身處文化生活幾乎是空白的伊朗，能有這么幾本內(nèi)容豐富的圍棋期刊（盡管是日文的）相伴左右，不時(shí)閱讀鉆研，從中汲取養(yǎng)分，排遣寂寞，寄托情思，不亦樂乎？。
那真叫愛不釋手啊！
我記得借這些雜志時(shí)是滿口答應(yīng)看完就還的，可是不知為何，我一直沒有還掉。與那尊美人兒塑像一樣，這些《棋道》雜志如今與我的其他一些圍棋書籍一起還插在我書櫥上。每次看到它們，除了想起當(dāng)年在伊朗時(shí)所發(fā)生的圍棋故事外，我還會(huì)感到很不好意思。也許是我的疏忽，也許曾約松田還書沒能約上？但不管怎樣，我必須說：如果沒有這幾本《棋道》雜志相伴著我，我在伊朗的工作和生活又將會(huì)減少多少樂趣?。?/span>
所以，我要借此機(jī)會(huì)向借給我這些圍棋雜志又從不索還的那位松田棋友道一聲：“對(duì)不起，謝謝了！”
聯(lián)系客服
