經(jīng)典詠流傳:李白《登金陵鳳凰臺(tái)》 | 一個(gè)人,一首詩(shī),一座城
酈波解讀李白《登金陵鳳凰臺(tái)》李白《登金陵鳳凰臺(tái)》(方明朗誦)00:0001:19李白《登金陵鳳凰臺(tái)》(濮存昕朗誦)00:0001:24李白《登金陵鳳凰臺(tái)》:張大春(作家)朗誦00:0009:04李白《登金陵鳳凰臺(tái)》00:0013:17介紹李白詩(shī)《登金陵鳳凰臺(tái)》(雅坤播講)00:0021:50經(jīng)典詠流傳:李白《登金陵鳳凰臺(tái)》00:0005:26
酈波解讀《登金陵鳳凰臺(tái)》00:0025:18
登金陵鳳凰臺(tái)
李白
鳳凰臺(tái)上鳳凰游,鳳去臺(tái)空江自流。
吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。
三山半落青天外,二水中分白鷺洲。
總為浮云能蔽日,長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁。
他無(wú)意間,便開(kāi)啟了一扇大門(mén),一扇名曰“金陵懷古”的大門(mén)。
“何當(dāng)共讀香云帙。最是詩(shī)情畫(huà)意時(shí)!”喜馬拉雅聽(tīng)眾朋友們,大家好!歡迎您和我一起共同品讀一生不可錯(cuò)過(guò)的唯美詩(shī)詞。
我們前面既然講了崔顥的《黃鶴樓》,而且還留下了一個(gè)他與李白比較的千古公案,那么今天就不得不來(lái)講一講李白的那首千古名作——《登金陵鳳凰臺(tái)》,詩(shī)云:“鳳凰臺(tái)上鳳凰游,鳳去臺(tái)空江自流。吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。三山半落青天外,二水中分白鷺洲??倿楦≡颇鼙稳?,長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁?!?div style="height:15px;">
首先特別值得留意的是,這首《登金陵鳳凰臺(tái)》、這首七律在李白的詩(shī)作中是非常獨(dú)特的,李白現(xiàn)存的詩(shī)歌近千首,七言律詩(shī)呢是最少的。趙翼(趙甌北)(趙翼(1727~1814) 清代詩(shī)人、史學(xué)家、學(xué)者。字云崧,一字耘崧,號(hào)甌北,又號(hào)裘萼,晚號(hào)三半老人,陽(yáng)湖(今江蘇常州)人。乾隆二十六年(1761)進(jìn)士,授翰林院編修。曾任鎮(zhèn)安、廣州知府,官至貴西兵備道。乾隆三十八年辭官家居,曾一度主講揚(yáng)州安定書(shū)院。趙翼與袁枚、蔣士銓?zhuān)戏Q(chēng)"乾隆三大家";與袁枚、張問(wèn)陶,合稱(chēng)清代“性靈派三大家”;因?yàn)閯?chuàng)作活動(dòng)多在江右地區(qū),所以又稱(chēng)“江右三大家”。)就曾經(jīng)在他的《甌北詩(shī)話(huà)》里明確地說(shuō):“青蓮集中古詩(shī)多律詩(shī)少。五律尚有七十余首,七律只有十首而已?!倍说螺洨z潘德輿(1785~1839)清代詩(shī)文家、文學(xué)評(píng)論家。字彥輔,號(hào)四農(nóng),別號(hào)艮庭居士、三錄居士、念重學(xué)人、念石人,江蘇山陽(yáng)(今淮安)人。性至孝,屢困州舉。道光八年,年四十余,始舉鄉(xiāng)榜第一。大挑以知縣分安徽,未到官卒。詩(shī)文精深,為嘉、道間一作手。有《養(yǎng)一齋集》。弟子以魯一同最著名。﹞在《李杜詩(shī)話(huà)》里則說(shuō):“李白,觀其一生,七律只得八首。”而《東目館詩(shī)見(jiàn)》的胡壽之則認(rèn)為:“太白律只二三首?!?div style="height:15px;">
這里各人有不同的說(shuō)法,大概源自個(gè)人所持的對(duì)七律的標(biāo)準(zhǔn)寬嚴(yán)的不同,但標(biāo)準(zhǔn)再寬,總共也不過(guò)李白的詩(shī)集中七律不過(guò)十首左右而已。而在這些僅有的數(shù)首七律中,這首《登金陵鳳凰臺(tái)》就是非常獨(dú)特的一首,也是非常有名和爭(zhēng)議非常大的一首。歷代詩(shī)話(huà)里多有論及這一首《登金陵鳳凰臺(tái)》,尤其是大家喜歡把它和崔顥的那首《黃鶴樓》放在一起,而崔顥的那首《黃鶴樓》,我們講的時(shí)候有提過(guò),嚴(yán)羽的《滄浪詩(shī)話(huà)》甚至是認(rèn)為它是唐人七律第一。那這樣的話(huà),李白作不作七律和作七律的水平,尤其是和整個(gè)唐人七律第一的《黃鶴樓》放在一起比較,就是古人特別熱衷的話(huà)題。其實(shí)不止古人了,當(dāng)代學(xué)者也非常熱衷這個(gè)話(huà)題,第一,它到底和崔顥的《黃鶴樓》之間有沒(méi)有關(guān)系?是不是李白有一種爭(zhēng)勝之心,才作了這樣的《登金陵鳳凰臺(tái)》?第二,到底是李白的《登金陵鳳凰臺(tái)》后來(lái)居上,還是崔顥的《黃鶴樓》技高一籌。有關(guān)這些熱門(mén)話(huà)題,我們先放下來(lái),先來(lái)看文本本身,先來(lái)看這首詩(shī)。
第一聯(lián)確實(shí)很神奇,甚至從第一聯(lián)里就可以看出它和崔顥《黃鶴樓》的關(guān)系來(lái)?!傍P凰臺(tái)上鳳凰游,鳳去臺(tái)空江自流?!币宦?lián)兩句,連著出現(xiàn)了三個(gè)“鳳”字,兩次“鳳凰”,一個(gè)“鳳去臺(tái)空”,其實(shí)連著提了三次鳳凰,就像《黃鶴樓》,“昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。”四句里頭,三個(gè)黃鶴。我們知道律詩(shī)最忌簡(jiǎn)單的重復(fù),而崔顥偏偏一上來(lái)就來(lái)三個(gè)黃鶴,李白更厲害,你四句里頭三個(gè)黃鶴,我兩句里頭就有三只鳳凰了。當(dāng)然這到底是偶然的巧合,還是刻意的比擬呢?哎,還是先來(lái)看看“鳳凰臺(tái)”在哪呢?
在中國(guó)傳統(tǒng)文化中,所謂“龍鳳呈祥”,鳳凰的意義非比尋常,從秦穆公的女兒和女婿蕭史、弄玉騎龍跨鳳而去,那時(shí),據(jù)說(shuō)就已有建鳳凰臺(tái)閣以記之的傳統(tǒng)。到司馬相如以琴心挑文君,又有《鳳求凰》的琴曲與歌詞盛傳于民間,《淮南子》稱(chēng)“鳳凰之祥,至得也”。說(shuō)明在中國(guó)古代,鳳凰其實(shí)是一種非常重要的祥瑞,但是鳳凰出現(xiàn)它的祥瑞等級(jí),據(jù)考是分為五個(gè)等級(jí)的。最低一等就是鳳凰從天上飛過(guò);第二等是在天上翱翔;第三等是停了下來(lái)?xiàng)?,就是集,集?huì)的集,經(jīng)常有鳳凰集之說(shuō);第四等是春秋兩季不飛走;第五等是終身居住在一地。傳說(shuō)只有黃帝以仁德治國(guó),這個(gè)黃帝是炎黃子孫的那個(gè)黃帝,只有黃帝的時(shí)候才有鳳凰終身?xiàng)⒃谒耐ピ褐?,后世的帝王不敢跟黃帝相比,所以最高的兩個(gè)等級(jí)是不會(huì)再有的,而第三等鳳凰來(lái)集就是最高的榮譽(yù)了,可謂是太平盛世的標(biāo)志。據(jù)說(shuō)南朝的宋文帝的時(shí)候就有了鳳凰來(lái)集的最高祥瑞,《宋書(shū)》記載:“文帝元嘉十四年三月丙申,大鳥(niǎo)二集秣陵民王顗園中李樹(shù)上,大如孔雀,頭足小高,毛羽鮮明,文采五色,聲音諧從,眾鳥(niǎo)如山雞者隨之,如行三十步頃,東南飛去。揚(yáng)州刺史彭城王義康以聞。改鳥(niǎo)所集永昌里曰鳳皇里?!保ǔ鲎陨颉端螘?shū)》《卷二十八志第十八符瑞中》),說(shuō)明鳳皇里這個(gè)地名原來(lái)是叫永昌里。
宋文帝劉義隆本來(lái)還是有所作為的,所以也取得了“元嘉之治”的成果,但是后來(lái)有些飄飄然。那么隨之而來(lái)的各地所上報(bào)的祥瑞就越來(lái)越多了,有出現(xiàn)白鷺的,有甘露平降。那么金陵鳳凰來(lái)集,還有玄武湖出現(xiàn)二黑龍,所以玄武湖為什么叫玄武湖呢?就是因?yàn)閭髡f(shuō)當(dāng)時(shí)出現(xiàn)了兩條黑龍,所謂北方玄武,主黑,所以玄武湖被稱(chēng)之為玄武。在一片歌功頌德的熱潮中,宋文帝有點(diǎn)忘乎所以,文治之后,決定要建立武功。元嘉二十七年,發(fā)兵大舉北伐,結(jié)果全面潰敗,后來(lái)北魏太武帝御駕親征,三路大軍橫掃江北六州,兵鋒直指瓜步,也就是到今天的南京城北的六合(六(lù)合區(qū)位于南京市北部,是國(guó)家東部地區(qū)現(xiàn)代工業(yè)基地,華東地區(qū)先進(jìn)制造業(yè)聚集區(qū)和科技創(chuàng)新基地,長(zhǎng)三角地區(qū)重要的現(xiàn)代服務(wù)業(yè)中心,全國(guó)綜合實(shí)力百?gòu)?qiáng)區(qū),與浦口區(qū)共同構(gòu)成南京江北新區(qū)。六合區(qū)古稱(chēng)棠邑,在距今一萬(wàn)多年前就有原始氏族村落,西周靈王元年(公元前571年)置邑,是中國(guó)最早建城的城邑之一,素有“京畿之屏障、冀魯之通道、軍事之要地、江北之巨鎮(zhèn)”之稱(chēng),是“天賜國(guó)寶、中華一絕”雨花石的故鄉(xiāng),中國(guó)民歌《茉莉花》的發(fā)源地,是中國(guó)民歌之鄉(xiāng)。),最后因?yàn)殚L(zhǎng)江所阻才沒(méi)有南下。所以辛棄疾他的《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》中所說(shuō)的“元嘉草草,封狼居胥,贏得倉(cāng)皇北顧”諷刺的就是這段歷史。
因?yàn)橛续P凰來(lái)集的祥瑞,所以金陵當(dāng)?shù)赜薪P凰臺(tái)以記之的傳說(shuō)。當(dāng)然后世也有學(xué)者考證說(shuō),當(dāng)時(shí)建的是鳳凰樓,不是鳳凰臺(tái),說(shuō)本來(lái)就有鳳凰臺(tái),因?yàn)檫@個(gè)地方本來(lái)就是一塊高崗之地?,F(xiàn)在南京的西南還有一條著名的路叫鳳臺(tái)南路,而明城墻的內(nèi)側(cè)就是著名的三山街,這一片地方其實(shí)就是李白所寫(xiě)的《登金陵鳳凰臺(tái)》的鳳凰臺(tái)原址應(yīng)該所在的地方。當(dāng)時(shí)的長(zhǎng)江就在鳳凰臺(tái)外的西側(cè),現(xiàn)在你到南京看不到這樣的景象,因?yàn)楫?dāng)時(shí)的長(zhǎng)江在千百年來(lái)已經(jīng)不斷地西移,現(xiàn)在這個(gè)地方已經(jīng)是南京最有名的高架和環(huán)城公路。所以晚上我經(jīng)常經(jīng)過(guò)那里的時(shí)候,看著長(zhǎng)長(zhǎng)的燈河和綿延不盡的車(chē)流、滾滾而去的車(chē)流,就感覺(jué)那好像是一條燈的江流一樣,也會(huì)突然產(chǎn)生李白所生的金陵懷古之感。
李白在鳳凰臺(tái)上看大江東去,就像崔顥在黃鶴樓上看到的長(zhǎng)江一樣,他們看到的是同一條長(zhǎng)江,而不論是在黃鶴樓還是在鳳凰臺(tái)外,不論是在崔顥的眼中還是在李白的眼中,任歷史滄桑變幻,那浩渺的長(zhǎng)江無(wú)聲東流,滾滾的流水之中寄寓了詩(shī)人多少的哀愁。所以崔顥先生得是求仙之嘆,他所說(shuō)的昔人是仙人,“昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。”而因?yàn)榍笙芍凡荒軐?shí)現(xiàn),所以說(shuō)“黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠”。而李白所生的卻是歷史之嘆,“鳳凰臺(tái)上鳳凰游”,暗指鳳凰來(lái)?xiàng)牡涔?。而“鳳去臺(tái)空江自流”已然說(shuō)盡了歷史的滄桑變幻轉(zhuǎn)眼成空。
而接下來(lái)的頷聯(lián)則以?xún)蓚€(gè)深沉的典故直入歷史的內(nèi)心深處,“吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘?!崩畎自诮鹆甑镍P凰臺(tái)上,所能想到的金陵的風(fēng)光歷史,最突出者莫過(guò)于三國(guó)的孫吳與東晉。至于花草與衣冠到底是實(shí)指還是虛指,歷來(lái)也有學(xué)界的爭(zhēng)議,虛指則以為花草當(dāng)指吳宮的美女,而衣冠則當(dāng)指東晉的士大夫;而實(shí)指者則以為衣冠是指東晉郭璞的衣冠冢,當(dāng)時(shí)晉明帝為郭璞修衣冠冢,豪華一時(shí),經(jīng)六朝風(fēng)雨之后,到唐代,曾經(jīng)無(wú)比豪華的衣冠冢已經(jīng)成為一個(gè)丘壑,如今南京的玄武湖公園里頭還有一個(gè)郭璞墩。(郭璞(276-324),字景純,河?xùn)|聞喜(今山西)人,東晉文學(xué)家、訓(xùn)詁學(xué)家。博學(xué)多才,好古文奇字,善于陰陽(yáng)卜卦之術(shù),曾注釋《爾雅》、《山海經(jīng)》、《楚辭》等。明人輯有《郭弘農(nóng)集》。他精于陰陽(yáng)算歷五行之術(shù),因其卜筮極準(zhǔn),人稱(chēng)其為“郭仙”。西晉末南渡,依司馬睿任著作佐郎,遷尚書(shū)郎,后任王郭記室參軍,以卜筮諫阻其謀反,被殺。及亂平,晉朝視其為抗節(jié)不屈的第一忠臣,追贈(zèng)為“弘農(nóng)太守”。郭璞墩是東晉著名文學(xué)家、科學(xué)家郭璞的衣冠冢,位于玄武湖環(huán)洲西北部,位于假山瀑布與芳橋之間。郭璞墩為一隆起的小山,為其衣冠冢,故稱(chēng)。墩上原有碑亭一,謂之“郭亭”。山上曾有淞滬抗日陣亡將士紀(jì)念碑,山腳下有拱形角鐵門(mén),門(mén)上書(shū)“浩氣長(zhǎng)存”額。)郭璞是兩晉時(shí)最有名的方士,他的《游仙詩(shī)》,當(dāng)時(shí)名重當(dāng)世,《詩(shī)品》稱(chēng)其是:“始變永嘉平淡之體,故稱(chēng)中興第一?!碑?dāng)年超逸絕倫的郭璞和他豪華無(wú)比的衣冠冢,在歷史的淘洗中,也不過(guò)如此,也終成塵埃。
所以,李白既有這么深刻的歷史的感知與認(rèn)識(shí),自然放眼望去就有更廣闊的空間格局與宇宙視野。所以接下來(lái)頸聯(lián)說(shuō):“三山半落青天外,二水中分白鷺洲?!标懹蔚摹度胧裼洝酚涊d:“三山自石頭及鳳凰臺(tái)望之,杳杳有無(wú)中耳,及過(guò)其下,則距金陵才五十余里?!标懹嗡f(shuō)的“杳杳有無(wú)中”正好注釋了“半落青天外”。李白把三山半隱半現(xiàn)、若隱若現(xiàn)的景象寫(xiě)得出神入化。而白鷺洲,也不是今天你到南京去看到的“白鷺洲公園”,當(dāng)時(shí)的白鷺洲應(yīng)該在長(zhǎng)江故道之中。當(dāng)然這一句也有“一水中分白鷺洲”的版本,其實(shí)說(shuō)二水說(shuō)一水都可以理解。水就是長(zhǎng)江之水,二水就是江水環(huán)洲流過(guò),被分開(kāi)兩部分,而一水則是指江流整體而言?!叭桨肼淝嗵焱猓蟹职樦??!边@兩句詩(shī)對(duì)仗極其工穩(wěn),而且氣象壯麗,是千古難得的佳句,因?yàn)樘^(guò)有名,所以雖然后來(lái)南京山川地貌改變很大,長(zhǎng)江故道西移,但至今還有三山街的街道之名,還有白鷺洲公園以紀(jì)念之。
當(dāng)然,后代詩(shī)話(huà)評(píng)論,李白此詩(shī)被公認(rèn)的、最突出的也是最好的一句,是他的尾聯(lián)——“總為浮云能蔽日,長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁?!睆木涫缴虾痛揞椀摹叭漳亨l(xiāng)關(guān)何處是?煙波江上使人愁”非常相似,甚至結(jié)篇都有“使人愁”的句子??墒蔷辰绺窬郑瑲v來(lái)公認(rèn)卻有很大的不同。“浮云蔽日”用到了《世說(shuō)新語(yǔ)》中的一個(gè)典故,是說(shuō)晉明帝年幼時(shí),他的父親——也就是晉元帝問(wèn)他,“是長(zhǎng)安近,還是太陽(yáng)近?”這位皇太子的答案是太陽(yáng)近,父親問(wèn)他理由,他說(shuō),現(xiàn)在我抬頭只見(jiàn)太陽(yáng),不見(jiàn)長(zhǎng)安。(出自《世說(shuō)新語(yǔ)·夙惠》:晉明帝數(shù)歲,坐元帝膝上。有人從長(zhǎng)安來(lái),元帝問(wèn)洛下消息,潸然流涕。明帝問(wèn)何以致泣,具以東渡意告之。因問(wèn)明帝:“汝意謂長(zhǎng)安何如日遠(yuǎn)?”答曰:“日遠(yuǎn)。不聞人從日邊來(lái),居然可知。”元帝異之。明日,集群臣宴會(huì),告以此意,更重問(wèn)之。乃答曰:“日近?!痹凼唬骸盃柡喂十愖蛉罩孕??”答曰:“舉目見(jiàn)日,不見(jiàn)長(zhǎng)安?!保┒畎子么说涔首鞅龋湓⒁飧鼮樯羁?,浮云蔽日,很容易想象,專(zhuān)指權(quán)佞奸盜。結(jié)合李白的人生際遇,浮云蔽日很容易下想象。當(dāng)年他被唐明皇請(qǐng)出山的時(shí)候,“仰天大笑出門(mén)去,我輩豈是蓬蒿人”,何等的意氣飛揚(yáng)、何等的壯志凌云;后來(lái)“天子呼來(lái)不上船,自稱(chēng)臣是酒中仙”,又是何等的瀟灑,何等的飄逸絕倫;再后來(lái)因?yàn)楦吡κ俊顕?guó)忠等權(quán)奸當(dāng)?shù)?,李白最終被賜金放還,此時(shí)的李白又是何等落寞,何等的失意;再到后來(lái),“安史之亂”突如其來(lái),李白欲“為君談笑靜胡沙”,卻站錯(cuò)了隊(duì),選錯(cuò)了陣營(yíng),被流放夜郎,雖最終遇赦而返,但人生晚景凄涼,又是何等的孤獨(dú),何等的孤憤不已!
所以有關(guān)此詩(shī)的所作時(shí)間,文學(xué)史上有兩種觀點(diǎn)。一種是說(shuō)745年左右,當(dāng)時(shí)的李白被賜金放還,失意的李白游歷天下,來(lái)到南京,這個(gè)他一失意就想來(lái)的地方,寫(xiě)下了著名的《登金陵鳳凰臺(tái)》,還有《金陵懷古》;還有一種說(shuō)法,是說(shuō)他最后被流放夜郎,遇赦而返時(shí),最后又回到南京,寫(xiě)下了這首《登金陵鳳凰臺(tái)》,但不論是哪種情況,都是他失意而孤獨(dú)、而孤憤的時(shí)刻。所以,“總為浮云能蔽日,長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁”這一句是李白發(fā)自肺腑的感慨,因?yàn)轸酆狭怂松谋磁c命運(yùn)的坎坷,所以尤其深重,所以確實(shí)不遜于甚至要超過(guò)崔顥的“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?煙波江上使人愁”。所以從詩(shī)句上、遣詞用句上,我們是可以明顯看出李白的《登金陵鳳凰臺(tái)》與《黃鶴樓》之間的關(guān)系,其實(shí)不只是詞句上,還有格律上。
我們?cè)凇饵S鶴樓》里講過(guò),后世詩(shī)話(huà)極為推崇崔顥的《黃鶴樓》,是因?yàn)樗谠?shī)體上是一種古律參半的拗體律詩(shī),前四句是典型的古體詩(shī),然后后四句是一種典型的律體詩(shī)。這種古律參半的拗體律詩(shī),因?yàn)轭H難駕馭,所以會(huì)顯得“骨格清奇”,讓后人嘆為觀止,而李白的這首《登金陵鳳凰臺(tái)》,也很明顯是在律體上的一種獨(dú)特之作。其實(shí)細(xì)細(xì)地看,它的前四句和《黃鶴樓》一樣,在律詩(shī)的要求上都是不合律的,或者說(shuō)是失粘、失對(duì)的,尤其是頭四句,“鳳凰臺(tái)上鳳凰游,鳳去臺(tái)空江自流?!蹦敲吹诙降谌渲g,按照粘對(duì)的律詩(shī)要求,接下來(lái)應(yīng)該是“仄仄平平仄仄平”,可是接下來(lái)卻是“吳宮花草埋幽徑”,是“平平仄仄平平仄”,然后是“晉代衣冠成古丘”。而四句與五句之間又失粘,本來(lái)應(yīng)是“仄仄平平仄仄平”,結(jié)果他又是“三山半落青天外”,“仄平仄仄平平仄”。當(dāng)然接下去,五、六、七、八句——“三山半落青天外,二水中分白鷺洲。總為浮云能蔽日,長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁?!庇质堑湫偷穆稍?shī)的平仄要求。
當(dāng)然,李白和《黃鶴樓》不一樣的,是他的前四句也不是古體,他是用了格律詩(shī)中一種特殊的體式,叫做折腰體,折腰體打破固有的粘對(duì),自成一格。所以從詩(shī)律的角度上來(lái)看,李白也應(yīng)該是刻意的比照了崔顥的《黃鶴樓》,前四句用折腰體,而后四句用了典型的律詩(shī)的格式。就像崔顥的古律參半的拗體律詩(shī)一樣,李白的這首七律,嚴(yán)格說(shuō)起來(lái),也應(yīng)該是一種拗體七律。所以從詩(shī)本身來(lái)看,說(shuō)李白與崔顥斗詩(shī)的公案看來(lái)并不是空穴來(lái)風(fēng),況且《唐才子傳》有明確地記載,說(shuō)李白登黃鶴樓,曰:“眼前有景道不得,崔顥題詩(shī)在上頭,乃無(wú)作而去,是為哲匠斂手?!碑?dāng)然后人又加了兩句,說(shuō):“兩拳打碎黃鶴樓,一腳踢翻鸚鵡洲。眼前有景道不得,崔顥題詩(shī)在上頭?!边@想來(lái)便是后人極盡夸張的演繹了,至于黃鶴樓邊的擱筆亭,則更見(jiàn)中國(guó)人據(jù)事演繹之能事啊。
事實(shí)上,李白除了這首《登金陵鳳凰臺(tái)》,還有一首名曰《鸚鵡洲》的七律,而那首《鸚鵡洲》則更能看出他和崔顥《黃鶴樓》的比較來(lái)。詩(shī)云:“鸚鵡來(lái)過(guò)吳江水,江上洲傳鸚鵡名。鸚鵡西飛隴山去,芳洲之樹(shù)何青青。煙開(kāi)蘭葉香風(fēng)暖,岸夾桃花錦浪生。遷客此時(shí)徒極目,長(zhǎng)洲孤月向誰(shuí)明?”后人評(píng)價(jià)李白《鸚鵡洲》詩(shī)全效崔顥《黃鶴樓》,卻格調(diào)卑弱(1、卑微柔弱。2、指格調(diào)低下纖弱。3、衰微。),以詩(shī)而論,確乎如此。大概李白做《鸚鵡洲》的時(shí)候還年輕,而他之所以不服崔顥、之所以“眼前有景道不得,崔顥題詩(shī)在上頭”,大概也是因?yàn)槟贻p。
我們上一回說(shuō)過(guò),據(jù)學(xué)術(shù)界考證,崔顥做《黃鶴樓》詩(shī)的時(shí)候應(yīng)該還是比較年輕的,也就是考中進(jìn)士之后沒(méi)多久,也就三十多歲。他早年跳脫任俠,愛(ài)好美酒美女,甚至為時(shí)人所笑,而這種任誕不羈的性格卻是李白所喜歡的。后來(lái)的崔顥、晚年的崔顥因出塞而致風(fēng)格巨變,卻再也寫(xiě)不出《黃鶴樓》那樣的杰作了。相比崔顥的年輕氣盛,年輕時(shí)的李白其更勝之,他當(dāng)然明白崔顥《黃鶴樓》詩(shī)的奧妙,這首《黃鶴樓》古律參半、拗體自成,雖然并不怎么深刻,但卻難能可貴,只因它流利自然、一氣呵成,古律之間自由轉(zhuǎn)換卻無(wú)斧鑿之痕,因而膾炙人口,遂成名作,故詩(shī)家有云:“此體不可再學(xué),學(xué)則無(wú)味,亦不奇矣”(出自方東樹(shù)《昭昧詹言》,方東樹(shù)(1772年—1851年),清代中期文學(xué)家及著名思想家。男,生于清高宗乾隆三十七年。字植之,別號(hào)副墨子。安徽桐城人。他取蘧伯玉五十知非、衛(wèi)武公耄而好學(xué)之意;以“儀衛(wèi)”名軒,自號(hào)“儀衛(wèi)”老人,故后世學(xué)者稱(chēng)儀衛(wèi)先生。有《儀衛(wèi)軒文集》、《昭昧詹言》等。)。但李白偏偏不服,當(dāng)時(shí)他還不是太白,他還是小白,是年輕氣盛的小白、是憑三尺劍走終南捷徑、曾不是知名的小白、是未經(jīng)世事坎坷與命運(yùn)浮沉的小白,所以任他遣詞弄句、任他騰挪跌宕,當(dāng)時(shí)的李白不僅“眼前有景道不得”,即使離去之后,所作《鸚鵡洲》也再難超越《黃鶴樓》。
可是后來(lái),歷經(jīng)歲月的淘洗,歷經(jīng)命運(yùn)的坎坷,沉沉浮浮、起起落落的青蓮居士、在荒涼丑惡的現(xiàn)實(shí)面前仍不改本色的青蓮居士、在滄桑命運(yùn)里終于從小白升華為李太白的青蓮居士,在他或賜金放還,或流放夜郎遇赦而返,重回金陵,登上金陵鳳凰臺(tái)的那一刻,終于解開(kāi)了這個(gè)千古詩(shī)壇公案中的那顆陳老久鎖的心結(jié),當(dāng)他吟出“總為浮云能蔽日,長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁”的時(shí)候,他那一顆充滿(mǎn)了憂(yōu)患、充滿(mǎn)了滄桑感的赤子之心,終于在崔顥的“日暮鄉(xiāng)關(guān)”面前得到了升華、得到了飛躍。所以方回(方回(1227~1305),元朝詩(shī)人、詩(shī)論家。方回節(jié)操無(wú)可言者,為世所譏,然善論詩(shī)文,論詩(shī)主江西派,為江西詩(shī)派殿軍(參見(jiàn)《中國(guó)文學(xué)史·第三卷·第六編·元代文學(xué)》)。字萬(wàn)里?;罩蒽h(今屬安徽)人。南宋理宗時(shí)登第,初以《梅花百詠》向權(quán)臣賈似道獻(xiàn)媚,后見(jiàn)似道勢(shì)敗,又上似道十可斬之疏,得任嚴(yán)州(今浙江建德)知府。元兵將至,他高唱死守封疆之論,及元兵至,又望風(fēng)迎降,得任建德路總管,不久罷官,即徜徉于杭州、歙縣一帶,晚年在杭州以賣(mài)文為生,以至老死。方回罷官后,致力于詩(shī),選唐、宋近體詩(shī),加以評(píng)論,取名《瀛奎律髓》,共49卷。)的《瀛奎律髓》說(shuō):“今觀二詩(shī),真敵手棋也。”(這一句其實(shí)出自劉克莊《后村詩(shī)話(huà)》,“李詩(shī)擬崔詩(shī)而作,今觀二詩(shī),真敵手棋也?!眲⒖饲f(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潛夫,號(hào)后村,福建省莆田市人。南宋豪放派詩(shī)人、詞人、詩(shī)論家。初為靖安主簿,后長(zhǎng)期游幕于江、浙、閩、廣等地。詩(shī)屬江湖詩(shī)派,作品數(shù)量豐富,內(nèi)容開(kāi)闊,多言談時(shí)政,反映民生之作,早年學(xué)晚唐體,晚年詩(shī)風(fēng)趨向江西詩(shī)派。詞深受辛棄疾影響,多豪放之作,散文化、議論化傾向也較突出。)“太白此詩(shī)與崔顥《黃鶴樓》相似,格律氣勢(shì),未易甲乙?!边@是說(shuō)李白的這首《登金陵鳳凰臺(tái)》與崔顥的《黃鶴樓》是堪為敵手、難分伯仲。
當(dāng)然,詩(shī)史上對(duì)二者的優(yōu)劣是一個(gè)熱門(mén)話(huà)題,觀點(diǎn)各有不同,歷來(lái)爭(zhēng)訟不已。有以為李白的《登金陵鳳凰臺(tái)》比之《黃鶴樓》有超越,有以為李白的這首《登金陵鳳凰臺(tái)》依然只是“東施效顰”之作。但我以為李白的比較之心固然可愛(ài),但他用畢生的歲月、用漫長(zhǎng)的人生經(jīng)歷去完成這一段比較,去創(chuàng)作出這樣一首《登金陵鳳凰臺(tái)》來(lái),實(shí)在又是可敬可佩!
事實(shí)上,李白與崔顥的比較,我們從很多方面可以看得出來(lái),性格上,年輕時(shí)的李白和年輕時(shí)的崔顥就像年輕時(shí)的楊過(guò)一樣,他們的性格都跳脫通達(dá),又豪俠任性,甚至在情感經(jīng)歷上都頗多有相似之處?!缎绿茣?shū)》和《唐才子傳》都記載:“崔顥好博嗜酒,娶妻惟擇美者,稍不愜意,即棄之,凡易三四?!笔钦f(shuō)他好賭博,又好飲酒,更好美女,曾經(jīng)有三四次的再婚經(jīng)歷;而李白一生也好酒如命,也有四次情感經(jīng)歷,這一點(diǎn)看來(lái)絲毫不遜于崔顥。在詩(shī)歌創(chuàng)作上,不僅有《鸚鵡洲》與《登金陵鳳凰臺(tái)》與崔顥《黃鶴樓》的比較,李白至金陵,還有著名的《長(zhǎng)干行》,其實(shí)從某種意義上來(lái)看,也是與崔顥的《長(zhǎng)干行》組詩(shī)有高下之較。崔顥的《長(zhǎng)干行》深得樂(lè)府風(fēng)致,而李白的《長(zhǎng)干行》則將這一樂(lè)府舊題發(fā)揮到了一種極致,甚至達(dá)到了一種前所未有的高度。回頭來(lái)看,他的《長(zhǎng)干行》不僅為古代的商賈精神張目,還為金陵這所名城的城市精神張目(助長(zhǎng)聲勢(shì)。三國(guó)魏曹植《與吳季重書(shū)》:“想足下助我張目寬縱小人,自以為明察秋毫,而實(shí)則反助小人張目?!保?,在這一點(diǎn)上,李白的《長(zhǎng)干行》可謂是“前無(wú)古人,后無(wú)來(lái)者”。
所以說(shuō)到這種比較,就要說(shuō)到我個(gè)人作為一個(gè)身居金陵、身居石頭城的學(xué)者,對(duì)于李白的這首《登金陵鳳凰臺(tái)》特別喜歡的一個(gè)特別重要的原因。因?yàn)樵诳v橫肆意、在詩(shī)體變換、在氣韻生動(dòng)上,李白無(wú)法再超越崔顥的《黃鶴樓》,所以他另辟蹊徑,用人生的閱歷與滄桑、用命運(yùn)的坎坷與生命的時(shí)光,去積淀登金陵鳳凰臺(tái)的沉痛與深刻!所以他無(wú)意間,便開(kāi)啟了一扇大門(mén),一扇名曰“金陵懷古”的大門(mén)。
金陵對(duì)于李白來(lái)說(shuō),應(yīng)該是一種歸宿,他生于長(zhǎng)江之頭,晚年卻居住于長(zhǎng)江之尾。學(xué)者考證,李白一生七下金陵,尤其是晚年落魄失意時(shí),大多選擇居于金陵,或游歷于金陵周?chē)牡貐^(qū)。他在金陵城中寫(xiě)下了大量的懷古之作,除了這首著名的《登金陵鳳凰臺(tái)》,還有著名的金陵懷古三首(“晉家南渡日,此地舊長(zhǎng)安。地即帝王宅,山為龍虎盤(pán)。金陵空壯觀,天塹凈波瀾。醉客回橈去,吳歌且自歡?!?、“地?fù)斫鹆陝?shì),城回江水流。當(dāng)時(shí)百萬(wàn)戶(hù),夾道起朱樓。亡國(guó)生春草,王宮沒(méi)古丘??沼嗪蠛?,波上對(duì)瀛洲。”、“六代興亡國(guó),三杯為爾歌。苑方秦地少,山似洛陽(yáng)多。古殿吳花草,深宮晉綺羅。并隨人事滅,東逝與滄波。”)、還有《月夜金陵懷古》(“蒼蒼金陵月,空懸帝王州。天文列宿在,霸業(yè)大江流。綠水絕馳道,青松摧古丘。臺(tái)傾鳷鵲觀,宮沒(méi)鳳凰樓。別殿悲清暑,芳園罷樂(lè)游。一聞歌玉樹(shù),蕭瑟后庭秋?!保?、《金陵新亭》(“金陵風(fēng)景好,豪士集新亭。舉目山河異,偏傷周顗情。四坐楚囚悲,不憂(yōu)社稷傾。王公何慷慨,千載仰雄名?!保?,《東山吟》(“攜妓東土山,悵然悲謝安。我妓今朝如花月,他妓古墳荒草寒。白雞夢(mèng)后三百歲,灑酒澆君同所歡。酣來(lái)自作青海舞,秋風(fēng)吹落紫綺冠。彼亦一時(shí),此亦一時(shí),浩浩洪流之詠何必奇?!保?、《勞勞亭歌》(“金陵勞勞送客堂,蔓草離離生道傍。古情不盡東流水,此地悲風(fēng)愁白楊。我乘素舸同康樂(lè),朗詠清川飛夜霜。昔聞牛渚吟五章,今來(lái)何謝袁家郎。苦竹寒聲動(dòng)秋月,獨(dú)宿空簾歸夢(mèng)長(zhǎng)?!保?、《金陵鳳凰臺(tái)置酒》(“置酒延落景,金陵鳳凰臺(tái)。長(zhǎng)波寫(xiě)萬(wàn)古,心與云俱開(kāi)。借問(wèn)往昔時(shí),鳳凰為誰(shuí)來(lái)。鳳凰去已久,正當(dāng)今日回。明君越羲軒,天老坐三臺(tái)。豪士無(wú)所用,彈弦醉金罍。東風(fēng)吹山花,安可不盡杯。六帝沒(méi)幽草,深宮冥綠苔。置酒勿復(fù)道,歌鐘但相催?!保?、《登金陵冶城西北謝安墩》等很多懷古之作。據(jù)粗略的統(tǒng)計(jì),李白寫(xiě)金陵的詩(shī)有近百首之多,而他的《金陵三首》更是被公認(rèn)的是金陵懷古第一詩(shī)。
事實(shí)上,正是因?yàn)橛小督鹆耆住泛汀兜墙鹆犋P凰臺(tái)》這樣杰出的金陵懷古詩(shī),因?yàn)槔畎椎拈_(kāi)辟,后世的文學(xué)史上,金陵懷古詩(shī)詞之作變成了一種奇特的文學(xué)現(xiàn)象。從李白的《金陵懷古》,再到劉禹錫的《金陵懷古》(“潮滿(mǎn)冶城渚,日斜征虜亭。蔡洲新草綠,幕府舊煙青。興廢由人事,山川空地形。后庭花一曲,幽怨不堪聽(tīng)。”),再到王安石的《金陵懷古》(《桂枝香.金陵懷古》,“登臨送目。正故國(guó)晚秋,天氣初肅。千里澄江似練,翠峰如簇。歸帆去棹殘陽(yáng)里,背西風(fēng)、酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鷺起,畫(huà)圖難足。念往昔、繁華競(jìng)逐。嘆門(mén)外樓頭,悲恨相續(xù)。千古憑高,對(duì)此謾?quán)禈s辱。六朝舊事隨流水,但寒煙、芳草凝綠。至今商女,時(shí)時(shí)猶唱后庭遺曲?!保?,再到宋詞元曲中,大量的金陵懷古之作,金陵懷古成為古詩(shī)詞中詠史之作中的一個(gè)典型的現(xiàn)象。他們不僅賦予了金陵城一種別具滄桑的哲理意蘊(yùn),也讓我們這個(gè)詩(shī)詞國(guó)度里的詩(shī)與詞別具了一種氣韻沉雄、蒼涼悲壯??梢哉f(shuō)正是李白打開(kāi)了這扇詩(shī)詞奇跡的大門(mén),而他的《登金陵鳳凰臺(tái)》和《金陵三首》,正是打開(kāi)這扇大門(mén)的鑰匙。所以從這個(gè)意義上說(shuō),李白的“總為浮云能蔽日,長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁”實(shí)在是不僅絲毫不遜于崔顥的“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?煙波江上使人愁”,甚至更有過(guò)之。因?yàn)榇揞椀某铍m是悠遠(yuǎn)的,而太白的愁卻是深刻的。
如今我住在金陵城,走過(guò)金陵城的大街小巷,仿佛偶爾能看到太白的身影。雖然仙人都已乘黃鶴而去,雖然“鳳去臺(tái)空江自流”,雖然歷史的滄桑變幻連長(zhǎng)江都已不再是一千多年前的模樣,可李白和他的詩(shī)、和他的人生感慨,卻和這座城、這片土地一起永不磨滅。因?yàn)橐粋€(gè)人、因?yàn)橐皇自?shī),所以愛(ài)上一座城。