“影子”避孕套盒
Courtesy of Museum of Sex
由性博物館友情提供
As detailed in the Museum of Sex exhibit Rubbers, condoms—made of bladders, animal membranes, sheaths, and salve-coated cloths—have been used as prophylactics for centuries. Young's Rubbers Corporation manufactured this condom tin in the 1940s.
性博物館對其展示的橡膠避孕套作如下說明——由膀胱、動物細(xì)胞膜、鞘以及添加潤滑劑的表面構(gòu)成——作為避孕工具流傳了上千年。這個避孕套的盒子是由楊氏橡膠有限公司在20世紀(jì)40年代所生產(chǎn)的。
"Safety Matches”
“安全火柴”
Courtesy of Julian Murphy
由朱利安·墨菲友情提供
The condom shape has become iconic. Pop artist Julian Murphy has incorporated condoms into several of his pieces.
避孕套的形狀成為了它的標(biāo)志。新銳藝術(shù)家朱利安·墨菲將避孕套運用于他的一些作品中。
"Used Condom"
“用過的安全套”
Courtesy of Graeme Mitchell
由葛蘭姆·米歇爾友情提供
Used condoms have also found their way into many pieces of art, like this one by photographer Graeme Mitchell.
廢棄的避孕套也以各種形式在藝術(shù)作品中出現(xiàn)，如上圖由葛蘭姆·米歇爾拍攝的作品。
Condom Dress
安全套連身裙
Museum of Sex CollectionIgor Khodzinskiy
性博物館館藏——艾格·科德金斯基
TLC's Left-Eye Lopez made accessorizing with condoms fashionable in the early 100s, when she wore won as an eye patch. Today, Adriana Bertini’s cocktail dress, modeled on a sixties-era Valentino dresses, is made from 1,200 hand-dyed condoms.
TLC中的“左眼”洛佩茲將避孕套用作眼罩裝飾，在本世紀(jì)初引發(fā)了一陣流行的風(fēng)潮。日前，阿德里安娜·貝爾蒂尼的禮裙在六十年代風(fēng)格華倫天奴女裙中展示，它由1200只手工染色的避孕套制成。
Vintage Condom Machine
古董安全套售賣機(jī)
Museum of Sex CollectionIgor Khodzinskiy
性博物館館藏——艾格·科德金斯基
Ah, the good old days, when you could buy a cup of coffee, a slice of pie, a condom, and still get change back for a dollar.
啊，從前的日子是多么美好。買一杯咖啡和一個派，外加一個避孕套，還能找你一美元。
“Blow Job” Photographed by Oliver Lassen
“口交”——由奧利佛·拉森拍攝
Courtesy of the Michael Stich Organization
由邁克爾·斯蒂奇小組友情提供
As part of a 2007 German safe-sex ad campaign, photographer Oliver Lassen produced a controversial series of images equating unprotected sex with death. Germany is one of several countries to try the shock-and-awe approach to promoting safe sex.
作為2007年德國提倡安全性交廣告活動的一部分，攝影師奧利佛·拉森拍攝了一組頗具爭議性的圖片，將無保護(hù)措施的性行為與死亡劃上了等號。德國是嘗試使用恐嚇手段來宣傳安全性行為的國家之一。
Pharmacy Condom Store Display
藥房的避孕套儲存柜
Museum of Sex CollectionIgor Khodzinskiy
性博物館館藏——艾格·科德金斯基
Long before the days of “family planning” aisles, pharmacies kept their condoms discreetly concealed. This wooden cabinet held Sheik brand condoms in 1930s New York pharmacy.
在“計劃生育”分區(qū)出現(xiàn)以前，藥房都要將避孕套小心謹(jǐn)慎地藏在隱蔽的位置。這個木柜子是20世紀(jì)30年代紐約藥房用于存放“酋長”牌避孕套的。
“Grater Protection”
“保護(hù)銼”
Courtesy of Julian Murphy
由朱利安·墨菲友情提供
Julian Murphy combines contraception and kitchenware for the sake of a pun.
朱利安·墨菲將避孕與廚具的概念結(jié)合在一起，其作品展現(xiàn)了一物雙關(guān)的效果。
Safe Sex T-Shirt, 1987
安全性交T恤，1987年
Courtesy of Keith Haring Foundation
由契斯·哈林基金會友情提供
Until his death from AIDS-related complications at age 31, gay New York artist Keith Haring became a prominent activist for condom use and safe sex.
紐約的同性戀藝術(shù)家契斯·哈林曾是提倡安全性行為和使用避孕套的積極分子，直到他31歲時傳出死訊，死因為艾滋病并發(fā)癥。
“Kanzashi Pond” by Masami Teraoka
“簪池”——車田寺岡作品
Courtesy of the Catherine Clark Gallery
凱瑟琳·克拉克畫廊友情提供
The final panel in Masami Teraoka’s 2008 AIDS series depicts a Western man slowly loosening his grip on the giant condom being held up by his Japanese lover as he ogles a sickly blonde.
這是車田寺岡2008年艾滋病專題中的最后一幅作品，畫中的西方男子正在一邊望著身旁的金發(fā)魔女，一邊逐漸松開另一端由他日本情人握著的巨大的避孕套。
First Generation Female Condom, 1993
第一代女用避孕套，1993年
AP Photo
美聯(lián)社照片
Made from polyurethane, which is less pliable than latex, the female condom could be uncomfortable and resulted in a less-than-intimate sexual experience. Users complained of a "crinkling" or "squeaking" noise—not to mention a tendency for the condom to slip out if not inserted properly.
由比乳膠更軟的材料聚氨基甲酸乙酯制成，這種女用避孕套阻礙了“親密接觸”，容易造成性交過程中的不適。用戶還抱怨其發(fā)出摩擦及刺碰的噪音，而且在未正確插入的情況下容易滑落。
Second Generation Female Condom, 2009
第二代女用避孕套，2009年
Noah Seelam, AFP
諾亞·斯蘭，法新社/格蒂圖片
Approved by the FDA last year, the FC2 is made of nitrile, and the crinkling and squeaking have been nearly silenced. It costs 30 percent less than its predecessor.
于去年通過FDA（食品與藥物監(jiān)管局）批準(zhǔn)的第二代女傭避孕套由腈制成，消除了之前的噪音問題。成本較第一代產(chǎn)品降低了30%。
