在《霍亂時(shí)期的愛(ài)情》里,馬爾克斯用霍亂的癥狀來(lái)描述愛(ài)情,寓意著:愛(ài)情是一場(chǎng)霍亂,它會(huì)傳染,會(huì)致人于死地,也會(huì)讓人重獲新生。孤獨(dú)與死亡也是如此。
世上決沒(méi)有無(wú)緣無(wú)故的愛(ài),也沒(méi)有無(wú)緣無(wú)故的恨。在《霍亂時(shí)期的愛(ài)情》三位主人公的身上,我們可以清晰地看到他們父母的影子。
烏爾比諾出身在一個(gè)嚴(yán)格遵守禮教的家庭。父親也是一名醫(yī)生,因治療霍亂而出名,最后也死在霍亂中。父親的死給烏爾比諾帶來(lái)巨大的震動(dòng),霍亂成了他的心病。留學(xué)巴黎期間,他一頭鉆進(jìn)對(duì)霍亂知識(shí)的學(xué)習(xí)和研究中。承襲父親榮耀的他,最終也成了專治霍亂的名醫(yī)。
烏爾比諾最終死在一只鸚鵡手里。這只鸚鵡是他養(yǎng)的,會(huì)流利地說(shuō)西班牙語(yǔ)和拉丁語(yǔ),法語(yǔ)更是講得像學(xué)者一樣好,它還會(huì)惟妙惟肖地模仿法國(guó)的女中音、男高音唱歌。不過(guò)它性情古怪,別人求它開(kāi)口,它偏不說(shuō),在別人意想不到的時(shí)候,它卻說(shuō)個(gè)不停。
鸚鵡在這里是一個(gè)隱喻:聽(tīng)起來(lái)能說(shuō)會(huì)道,終究只是學(xué)舌而已。烏爾比諾看起來(lái)活得很榮耀,其實(shí)他只是活出了自己父親的樣子。
烏爾比諾的母親年輕時(shí)美麗、智慧、敏銳得超凡脫俗,在將近四十年中都是她那個(gè)社交天堂里的靈魂和主體。然而丈夫去世后,她完全變成另外一副模樣,懈怠、刻薄,與所有人為敵。
后來(lái),費(fèi)爾明娜在社交圈里混的如魚(yú)得水,展示出驚人的天賦,一如母親當(dāng)年。直到丈夫去世后,費(fèi)爾明娜才理解到烏爾比諾對(duì)愛(ài)的渴望,其實(shí)是迫切地需要在她身上找到足以支撐他的社交生活的安全感。
這對(duì)五十年的夫妻,本質(zhì)上只是復(fù)制了他父母曾經(jīng)的愛(ài)情模式。
這不由得使我們想起古希臘《俄狄浦斯王》的悲劇。
王子俄狄浦斯出生后,被預(yù)言長(zhǎng)大后將會(huì)殺父娶母,父王為避免悲劇發(fā)生,令仆人把他拋到荒郊野外。沒(méi)想到這個(gè)孩子福大命大,幸運(yùn)地被鄰國(guó)的國(guó)王收養(yǎng)。成年后,俄狄浦斯害怕命運(yùn)的詛咒,決定離家出走。
在一次爭(zhēng)斗中,俄狄浦斯渾然不知地殺死了自己的親生父親。后來(lái),俄狄浦斯又成為鄰國(guó)的英雄,被擁戴為王,并娶了前國(guó)王的王后——他的生母為妻。俄狄浦斯就這樣成為了殺父娶母的罪人。他千方百計(jì)想要逃脫的命運(yùn),最終還是被應(yīng)驗(yàn)了。
早年間,烏爾比諾曾遠(yuǎn)赴巴黎求學(xué),進(jìn)修的方向也和父親不同,看樣子他希望走出一條屬于自己的路,可父親的突然離去,促使他又回到悲傷而壓抑的祖國(guó),并接管父親的事業(yè)。
他看上費(fèi)爾明娜,是因?yàn)檫@個(gè)平民姑娘高傲、嚴(yán)肅和力量,帶著一股生命的原始?xì)庀?,這與他周圍的迷妹們截然不同,也和自己的母親大相徑庭。
可是,漫長(zhǎng)的婚姻生活過(guò)后,他發(fā)現(xiàn)費(fèi)爾明娜簡(jiǎn)直是母親的翻版。他婚內(nèi)唯一一次出軌,其實(shí)始終心里深懷恐懼,每次做愛(ài)時(shí)抖豁得連衣服都不敢脫完。最后,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的他,在充滿內(nèi)疚的情況下,自己決定斬?cái)嗲榻z,并向妻子坦白,靈魂才恢復(fù)平靜。
費(fèi)爾明娜的命運(yùn)也差不多。她幼年喪母,一直與父親和姑媽生活在一起,父親表面上是一個(gè)販賣騾子的商人,暗地里卻做著倒賣軍火的勾當(dāng),強(qiáng)勢(shì)、古板、虛偽,城府極深。
費(fèi)爾明娜是姑媽一手帶大的,她一直視姑媽為母親,弗洛倫蒂諾的形象其實(shí)暗合終身未嫁的姑媽對(duì)愛(ài)情的向往。而她最初對(duì)烏爾比諾醫(yī)生充滿反感之情,主要原因就是他和父親一心想為女兒選擇的理想男人太像了,簡(jiǎn)直如出一轍。
費(fèi)爾明娜最初被弗洛倫蒂諾吸引,則完全是出于好奇。他看起來(lái)骨瘦如柴卻聰明伶俐,很會(huì)跳時(shí)髦的舞曲,朗誦傷感的詩(shī)歌,自學(xué)的小提琴也拉得有模有樣,舉手投足間的神秘感激起了她難以抵抗的好奇心。
為了爭(zhēng)取自己的愛(ài)情,費(fèi)爾明娜表現(xiàn)出前所未有的決絕。強(qiáng)勢(shì)的父親狠心把與她同謀的姑媽趕走,使她備受創(chuàng)傷。
父親帶她跟隨騾隊(duì)穿越安第斯山,返回故鄉(xiāng)。這讓費(fèi)爾明娜重新認(rèn)識(shí)了自己,故鄉(xiāng)親人間那種堅(jiān)固的被陪伴和被保護(hù)的感覺(jué),幫助她恢復(fù)了寧?kù)o,胸中充滿自由的氣息。
等回到加勒比海岸,她突然決定和弗洛倫蒂諾分手。乍看起來(lái),有點(diǎn)匪夷所思,實(shí)際上早就伏筆重重。早期她和弗洛倫蒂諾互通情書(shū),那些信對(duì)她而言只是一種消遣,用來(lái)維持炭火不滅,但不必把手伸到火中。
回到費(fèi)爾明娜的成長(zhǎng)經(jīng)歷,從父親做的不清不白的生意,我們可以模糊地知道,這其中少不了顛沛流離,居無(wú)定所,心理的不安全和不穩(wěn)定必定是他們深入骨髓的痛。父親最后落腳到加勒比海岸,把女兒送進(jìn)貴族學(xué)校,希望找一門貴族親家,除了希望洗白自己以外,也有為這個(gè)草莽家族多一層保障的意思。
讓費(fèi)爾明娜與烏爾比諾醫(yī)生結(jié)合,正是她父親所渴望的那種牢固的安全感。當(dāng)然,這的確也讓他們受益了。父親東窗事發(fā)后,正是烏爾比諾動(dòng)用自己所有的權(quán)力和名望,才保住一條老命。
可等走到底,費(fèi)爾明娜才意識(shí)到,這種放棄自我而換取的安全感,不過(guò)是做姑娘時(shí)許多幻想中的一個(gè)罷了。
她嫁的這個(gè)男人,在職業(yè)權(quán)威和世俗的迷人外表下,其實(shí)是個(gè)無(wú)藥可救的懦夫,一個(gè)靠姓氏帶來(lái)的社會(huì)地位而耀武揚(yáng)威的可憐蟲(chóng)。
系統(tǒng)家庭治療的先驅(qū)保羅·瓦茨拉維克(Paul Watzlawick)指出,我們拼命地找和父親不一樣的老公,找和母親不一樣的老婆,但很可能最后事與愿違,很多婚姻都成了自我應(yīng)驗(yàn)的預(yù)言。我們可能像俄狄浦斯一樣,一路跌跌撞撞、磕磕絆絆,卻還是走向某種命運(yùn)。
費(fèi)爾明娜最后脫離了世俗的桎梏,選擇和弗洛倫蒂諾再續(xù)情緣。這其中可能有那位始終對(duì)愛(ài)情懷有浪漫幻想的姑媽種下的種子。此外,長(zhǎng)達(dá)半個(gè)世紀(jì)的婚姻生活,以及弗洛倫蒂諾契而不舍的堅(jiān)持,這恐怕也早已超越愛(ài)情本身。
弗洛倫蒂諾是另一種極端。
這位私生子的父親是大名鼎鼎的船王。他的父親雖然一直暗中承擔(dān)著兒子的撫養(yǎng)費(fèi),但從未在法律上承認(rèn)過(guò)他,也沒(méi)有為他的前途做好安排。往上追溯,船王兄弟三人也都是私生子。這位父親風(fēng)流成性,情詩(shī)動(dòng)人。死前留下一句話,“死亡讓我感到的唯一痛苦,便是不能為愛(ài)而死。”
弗洛倫蒂諾的字體與父親一摸一樣,他信奉的格言正是父親死前的那句話,當(dāng)他開(kāi)始變老,更驚訝地發(fā)現(xiàn)自己和照片里的父親長(zhǎng)得很像。在愛(ài)與性的問(wèn)題上,他充分遺傳了父親的秉性,并推向極致。
他的故事是一個(gè)加勒比海版的俄狄浦斯。那個(gè)遙不可及的父親,令他心懷恐懼,又心生向往。而烏爾比諾醫(yī)生某種程度上是他投射出來(lái)的敵對(duì)的父親形象。當(dāng)他在教堂前看見(jiàn)費(fèi)爾明娜和烏爾比諾成雙成對(duì)時(shí),便下定決心,要贏得名譽(yù)和財(cái)富以配得上她,同時(shí)認(rèn)定烏爾比諾會(huì)死在他前頭。
弗洛倫蒂諾對(duì)費(fèi)爾明娜五十一年的等待,實(shí)際上也是他與烏爾比諾的生死較量。他要贏得名譽(yù)和財(cái)富,也是在用烏爾比諾的方式戰(zhàn)勝烏爾比諾。我們甚至可以猜想,如果沒(méi)有這場(chǎng)暗地角逐,弗洛倫蒂薩的曠世之戀撐不了那么久。
弗洛倫蒂薩在女秘書(shū)萊昂娜的幫助下,的確在船運(yùn)公司的職務(wù)水漲船高,一路坐到了最高董事長(zhǎng)的位置。他和費(fèi)爾明娜最后的浪漫之旅能實(shí)現(xiàn),也正得益于此。
弗洛倫蒂諾的母親是一個(gè)普通的女人,經(jīng)營(yíng)著一間雜貨鋪。這位母親勤勞,樸實(shí),善解人意,在弗洛倫蒂諾因愛(ài)情而受阻的命運(yùn)里,她始終是兒子最堅(jiān)強(qiáng)的依仗和最溫暖的慰藉。這導(dǎo)致每當(dāng)處在災(zāi)難的邊緣時(shí),他都需要一個(gè)女人的庇護(hù)。
與費(fèi)爾明娜的初戀,象征著他對(duì)逃離自己平庸身世的所有浪漫幻想,是對(duì)母親那段沒(méi)有結(jié)果的愛(ài)情的反向掙扎。后來(lái),他一邊為愛(ài)盡忠,一邊又情欲泛濫。
按照弗洛伊德的觀點(diǎn)分析,“當(dāng)由于壓抑而失去了愿望沖動(dòng)的原始對(duì)象時(shí),很容易有無(wú)休止的替代物取而代之,但沒(méi)有一種替代可以使人獲得充分的滿足?!?strong>那六百二十二段戀情,既是失去費(fèi)爾明娜后的替代物,也是與他親密無(wú)間的母親(愛(ài)的原始對(duì)象)的替代物。
洛倫蒂諾與費(fèi)爾明娜的結(jié)局,蘊(yùn)含著他對(duì)俄狄浦斯式?jīng)_突的超越——終于和一個(gè)真實(shí)的女人戀愛(ài)??墒沁@個(gè)結(jié)局過(guò)于奇幻,又不由得讓人心存質(zhì)疑。
在《霍亂時(shí)期的愛(ài)情》里,馬爾克斯用霍亂的癥狀描述愛(ài)情寓意著愛(ài)情是一場(chǎng)霍亂,它會(huì)傳染,會(huì)致人于死地,也會(huì)讓人重獲新生。
在這部小說(shuō)里與霍亂并行的是孤獨(dú)與死亡。這也是馬爾克斯在《百年孤獨(dú)》里反復(fù)出現(xiàn)的議題,布恩迪亞家族里的每個(gè)人都有一個(gè)堅(jiān)硬的孤獨(dú)內(nèi)殼,他們無(wú)法擺脫自己的宿命,逐漸步入孤獨(dú)與死亡的深淵。
不過(guò),在《霍亂時(shí)期的愛(ài)情》中,孤獨(dú)與死亡也像霍亂一樣,似乎預(yù)示著更多的可能性。
最早觸及這個(gè)問(wèn)題的是烏爾比諾的好朋友赫雷米亞,他在六十歲來(lái)臨時(shí),由于對(duì)衰老的恐懼而自殺。這件突如其來(lái)的事,把對(duì)死亡的恐懼,直接推到烏爾比諾面前,他開(kāi)始意識(shí)到,死亡不是一種始終存在的可能,而是一個(gè)切近的現(xiàn)實(shí),早就已經(jīng)在他心里、與他共存,就像他影子之上的另一個(gè)影子。
費(fèi)爾明娜是通過(guò)日漸失去魅力的身體來(lái)感覺(jué)時(shí)間的無(wú)情。她的皮膚逐漸失去光澤,傲人的胸脯也不可遏制的耷拉下去,迷人的身材日益被肥大的身影取代,愛(ài)干凈的她身上漸漸出現(xiàn)一種怎么也洗不掉的酸味。
為贏得最后的勝利,弗洛倫蒂諾小心翼翼的保養(yǎng)著身體,他為保住迅速荒蕪的頭頂?shù)拿恳淮缑l(fā)展開(kāi)激烈“戰(zhàn)斗”,為回避慢慢蹣跚的腳步而改換梯子??墒撬ダ系哪_步?jīng)]有片刻停歇,連他引以為豪的性能力也每況愈下。
沒(méi)有人可以消除另一個(gè)人的死亡。從最根本的層面看,死亡是最孤獨(dú)的人類體驗(yàn),每個(gè)人都無(wú)可逃避地要獨(dú)自一人進(jìn)入存在孤獨(dú)的寂寞之谷。
精神分析家?jiàn)W托·蘭克分析,死亡的恐懼必然伴隨著可怕的、無(wú)保護(hù)的孤獨(dú)感,為了緩解這種感覺(jué),人們反其道而行:“退行”、放棄個(gè)性化、在融合中尋求慰藉、消融自己、臣服于他人。
歐文·亞隆進(jìn)一步指出,性可以用于抑制死亡焦慮,強(qiáng)迫性性欲是對(duì)孤獨(dú)感的一種通常反映,濫交為孤獨(dú)的個(gè)體提供了一種強(qiáng)大但卻短暫的安慰。
我們可以理解,對(duì)于烏爾比諾來(lái)說(shuō),多年來(lái)他那光輝的醫(yī)生生涯和信徒生活不過(guò)是一種否認(rèn)性的防御。費(fèi)爾明娜所渴求的安全感,只是一場(chǎng)泡影。
而弗洛倫蒂諾那些驚心動(dòng)魄的艷遇史,可能是一種強(qiáng)迫性性欲,他試圖短暫地融合到一個(gè)個(gè)肉體里,但并沒(méi)有與對(duì)方的整個(gè)存在建立深刻的關(guān)系,本質(zhì)上與“戀物癖”無(wú)異。
不過(guò),馬爾克斯通過(guò)《霍亂時(shí)期的愛(ài)情》,似乎想告訴我們,愛(ài)是我們應(yīng)對(duì)孤獨(dú)和死亡的最佳方式。
這與馬丁·布伯、馬斯洛和弗洛姆的答案十分接近。這里的愛(ài)是一種應(yīng)對(duì)方式,一種帶著給予與感激的態(tài)度,它更接近無(wú)所求的狀態(tài),是超越自己的需要而與另一個(gè)人真誠(chéng)相遇的體驗(yàn)。
就像歐文·亞隆說(shuō)的,死亡是使我們有可能以真誠(chéng)的方式來(lái)生活的處境,對(duì)死亡的體認(rèn)使我們能深刻感受到生命,使我們的人生觀發(fā)生根本轉(zhuǎn)變,并使我們從一種以分心、麻木、為瑣事焦慮為特征的生活模式轉(zhuǎn)移到更真誠(chéng)的模式。
在《霍亂時(shí)期的愛(ài)情》里,我們可以看到很多閃光的片段。
赫雷米亞始終以一種毫無(wú)意義的熱情熱愛(ài)著生活,愛(ài)大海,愛(ài)愛(ài)情,愛(ài)他的狗,也愛(ài)他的秘密情人。臨死之前,他以無(wú)限的愛(ài)意說(shuō):“請(qǐng)用一支玫瑰紀(jì)念我。”
烏爾比諾的父親感染霍亂后,給自己的妻子兒女寫(xiě)下了一封充滿熾烈愛(ài)意的信。在信中,“他流露出對(duì)生命無(wú)比的熱愛(ài)和眷戀,以及由此而生的感恩之情。”
烏爾比諾離世前,看著費(fèi)爾明娜,眼神里滿懷悲傷與感激,用盡最后一口氣,對(duì)她說(shuō):“只有上帝知道我有多愛(ài)你。”
最后的遠(yuǎn)航,船長(zhǎng)在費(fèi)爾明娜的睫毛上看到初霜的閃光,在弗洛倫蒂薩的身上看到他那不可戰(zhàn)勝的決心和勇敢無(wú)畏的愛(ài),突然頓悟到:“原來(lái)是生命,而非死亡,才是沒(méi)有止境的?!?/strong>
聯(lián)系客服