神譯局是36氪旗下編譯團(tuán)隊(duì)，關(guān)注科技、商業(yè)、職場(chǎng)、生活等領(lǐng)域，重點(diǎn)介紹國(guó)外的新技術(shù)、新觀點(diǎn)、新風(fēng)向。
編者按：在職業(yè)生涯的發(fā)展過(guò)程中，我們經(jīng)常希望尋求他人的一些建議。有時(shí)候，有些道理只有在經(jīng)歷過(guò)后很久，回過(guò)頭來(lái)才能想明白。作為一個(gè)如今的成功人士，本文作者列出了9條希望自己在職業(yè)生涯早期就能夠采納的建議。本文譯自Medium，作者M(jìn)ichael Thompson，原標(biāo)題為 Timeless Advice I Wish I’d Followed Earlier in My Career，希望對(duì)您有所啟發(fā)。
“站在現(xiàn)在的時(shí)點(diǎn)，回到你即將大學(xué)畢業(yè)的時(shí)候，如果讓你給當(dāng)時(shí)的自己一些建議，你會(huì)說(shuō)什么？”
幾個(gè)星期前，我在給美國(guó)大學(xué)生做的一次Zoom演講時(shí)被問(wèn)到這個(gè)問(wèn)題。演講結(jié)束后，有一個(gè)學(xué)生建議我把簡(jiǎn)短的演講擴(kuò)展成一篇長(zhǎng)篇文章。下面是我提到的一些建議，以及我一直在考慮的一些東西。
我兒時(shí)最親密的朋友之一建立并出售了數(shù)家8位數(shù)的企業(yè)。幾年前，當(dāng)我問(wèn)他職業(yè)生涯中最好的一條建議時(shí)，他給了他剛開始工作時(shí)一位女士跟他說(shuō)過(guò)的話：“在我們度過(guò)這段困難的時(shí)期，我需要你做三件事。我需要你準(zhǔn)時(shí)，我需要你在場(chǎng)，我需要你保持樂(lè)觀?！?/p>
當(dāng)事情出錯(cuò)時(shí)，我們很容易生氣。然而，那些既能在世界上產(chǎn)生影響，又能贏得同齡人信任的人，會(huì)努力把精力集中在他們能控制的事情上。他們會(huì)正確管理自己的情緒。
當(dāng)生活不順時(shí)，你要做一個(gè)有遠(yuǎn)見的人，確保你的團(tuán)隊(duì)成員都情緒平穩(wěn)，而不是增加歇斯底里。你們要集思廣益，找出每個(gè)消極狀況中的積極一面。如果你仍然很生氣，那就叫上朋友，到外面去發(fā)泄幾分鐘，然后再回去工作。網(wǎng)球冠軍拉斐爾·納達(dá)爾（Rafa Nadal）的父親塞巴斯蒂安·納達(dá)爾（Sebastian Nadal）說(shuō)得對(duì)：“靠抱怨贏不了網(wǎng)球比賽?！?/p>
當(dāng)我決定開始寫作的時(shí)候，每周我都會(huì)聯(lián)系一位作家，他們都是我欣賞的作家。這大大加快了我的學(xué)習(xí)曲線。但直到我開始接觸那些“在同一競(jìng)技場(chǎng)，但持有不同武器”的人，我的職業(yè)機(jī)會(huì)才開始大量涌入。
如果你想成為一名營(yíng)銷人員，就得多了解作家。
如果你想成為一名作家，那就去了解網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)師。
如果你想成為一名網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)師，那就去認(rèn)識(shí)一些攝影師。
如果你想更有效率，那就去了解單身媽媽吧。
建立一個(gè)“由不同技能的人組成的多元化網(wǎng)絡(luò)”是減少職業(yè)壓力的最好方法之一，同時(shí)確保源源不斷的機(jī)會(huì)。
“我一聽說(shuō)這個(gè)機(jī)會(huì)，就馬上想到了你！”這句話將成為你職業(yè)生涯的助推器。
作家奧利弗·伯克曼(Oliver Burkeman)為《衛(wèi)報(bào)》(The Guardian)撰寫了十多年的每周專欄，在他的最后一期文章中，他給我們留下了一條我所聽過(guò)的最好的建議：
“當(dāng)你面對(duì)生活的抉擇為難時(shí)，要選擇成長(zhǎng)，而不是眼前的幸福。”
你要選擇那些能讓你更成熟的東西，而不是那些能讓你暫時(shí)開心的東西。
選擇有挑戰(zhàn)性的項(xiàng)目。
面對(duì)那些讓你發(fā)怵的客戶。
接受會(huì)給成長(zhǎng)的工作。
你不會(huì)總是成功的，但是隨著年齡的增長(zhǎng)，你會(huì)慢慢學(xué)會(huì)如何成功，這也正是職業(yè)發(fā)展的定義。
有些人是幸運(yùn)的，他們生來(lái)就有強(qiáng)烈的欲望去做一些事情，他們有與這種欲望相匹配的天生能力。然而，大多數(shù)凡人需要有創(chuàng)意才能脫穎而出，而學(xué)習(xí)不同的技能是實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的一個(gè)非常有效的方法。
世界上有很多才華橫溢的程序員。強(qiáng)大的編程技能“And”在舞臺(tái)上的指揮能力融合在一個(gè)人身上，會(huì)立刻讓人注意到他。
世界上有很多才華橫溢的作家。一個(gè)人同時(shí)是鼓舞人心的作家“And”交際大師，是很難讓人忽視的。
世界上有很多才華橫溢的銷售人員。有說(shuō)服力的溝通技巧“And”超級(jí)善解人意，這兩者結(jié)合到一起，什么東西賣不出去呢？
把別人稱贊你的品質(zhì)和技能列一個(gè)清單，然后看看你如何將這些品質(zhì)結(jié)合在一起，形成一個(gè)獨(dú)特的組合。
你的“And”組合會(huì)讓別人對(duì)你感興趣。正是你的“And”讓你在職業(yè)生涯中不可或缺。
回想一下你認(rèn)為的成功人士，我可能不認(rèn)識(shí)他們，但我敢打賭，他們都是很強(qiáng)的溝通者。會(huì)共同并不意味著他們都是超級(jí)有魅力的，但能證明他們學(xué)會(huì)了如何把復(fù)雜的思想和感情提煉成普通人能理解的語(yǔ)言。
你可以開一個(gè)公眾號(hào)，通過(guò)寫作梳理自己的想法，同時(shí)看看自己的想法是否能與大眾產(chǎn)生共鳴。
你可以參加公共演講研討會(huì)，這能教會(huì)你如何講述簡(jiǎn)單的故事，給人留下深刻的印象。
你可以參加模擬面試，學(xué)會(huì)如何清晰地表達(dá)自己，有效地推銷自己。
沃倫·巴菲特說(shuō)得對(duì)：“如果你不能與別人交流和交談，清楚地表達(dá)自己的想法，你就是在淹沒自己的潛力。”
“有人說(shuō)，要胸懷大志，要有遠(yuǎn)大的理想。我說(shuō)，要從小處著眼，在一天結(jié)束的時(shí)候做一些超級(jí)酷的事情。大多數(shù)人視卓越為某種宏偉的抱負(fù)。錯(cuò)了，大錯(cuò)特錯(cuò)了。卓越就是接下來(lái)的五分鐘你所做的事情，可能是你接下來(lái)五分鐘談話的質(zhì)量，或者是你下一封郵件的質(zhì)量。忘記長(zhǎng)遠(yuǎn)的東西，專注于即將發(fā)生的事情。”我希望在我職業(yè)生涯的早期，能從管理學(xué)傳奇人物湯姆·彼得斯那里得到過(guò)這條建議。
我過(guò)去常常因?yàn)椴恢雷约合胍鍪裁炊载?zé)。但事后看來(lái)，我應(yīng)該做的是，不管我在做什么，都把精力投入到眼前的工作中。
在接下來(lái)的五分鐘里，寫出我能寫出的最好的句子。
在接下來(lái)的五分鐘里，盡我最大的努力鍛煉。
在接下來(lái)的五分鐘里，充分展現(xiàn)我的存在感。
蘇利文（Dan Sullivan）是世界著名的商業(yè)教練之一，他有一個(gè)非常簡(jiǎn)單的實(shí)踐，且聲稱這是提高效率的關(guān)鍵：讓你一天中30%的時(shí)間不要被安排。
這聽起來(lái)不太可能，但我們確實(shí)需要每天給自己一些“留白空間”。
首先，把空閑時(shí)間排好優(yōu)先順序，問(wèn)問(wèn)自己，社交媒體有效地利用了我的時(shí)間嗎？可能不會(huì)。其次，你能學(xué)會(huì)如何調(diào)整自己的節(jié)奏，這是長(zhǎng)期成功的關(guān)鍵。最后，留白會(huì)讓你有時(shí)間了解自己，追逐自己的好奇心。
每天預(yù)留一些時(shí)間，審視自己的內(nèi)心。抽出一些時(shí)間來(lái)接觸老朋友，嘗試結(jié)交新朋友。給自己時(shí)間去修補(bǔ)和探索。
有些人認(rèn)為，一直很忙才是充實(shí)的標(biāo)志。但其實(shí)不是，這是一種缺乏清晰度的表現(xiàn)。
作為各種學(xué)習(xí)機(jī)構(gòu)的導(dǎo)師，我有幸與眾多企業(yè)家和雄心勃勃的大學(xué)畢業(yè)生共事。毫無(wú)疑問(wèn)，在創(chuàng)業(yè)之初，最受關(guān)注的人是那些專注于尋求建議，而不是想忙著賺錢的人。
世界上到處都是有才能的人，他們中的許多人都非常善良，喜歡盡自己所能幫助他人。但是如果你把這些人看作是致富的途徑，而不是潛在的知識(shí)財(cái)富，他們就永遠(yuǎn)不會(huì)向你投資。
Peter Diamadis的導(dǎo)師Al Furth給他的建議是：“如果你要錢，你會(huì)得到建議；但如果你尋求建議，你可能會(huì)得到錢?！?/strong>
“我應(yīng)該向誰(shuí)學(xué)習(xí)？”這是你在職業(yè)生涯中需要問(wèn)自己的最重要的問(wèn)題。
把自己定位為一個(gè)學(xué)習(xí)者和保持好奇心的人是非常吸引人的品質(zhì)。
在我職業(yè)生涯的第一階段，我太在意自己想做的事情，所以很少關(guān)注周圍的人。對(duì)此，我感到非常遺憾。你不需要成為世界上最有才華的人來(lái)對(duì)他人產(chǎn)生影響。你每時(shí)每刻都有影響他人的機(jī)會(huì)。
細(xì)心周到，讓新同事在第一天上班時(shí)感到被賞識(shí)。
耐心點(diǎn)，坐下來(lái)和一個(gè)生活受挫的朋友聊聊天。
友善地告訴你周圍的人，他們很有才華。
就像暢銷書作家瑞恩·霍利迪（Ryan Holiday）所說(shuō)，“開辟自己道路的最快方法就是，幫助別人開辟他們的道路。”
譯者：Jane
本文來(lái)自翻譯, 如若轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。
聯(lián)系客服
