01
萬千父母的煩惱
“老人總在孩子面前說方言怎么辦?”
前兩天不小心刷到一個新聞:一位來自杭州的媽媽在論壇里吐槽自家的婆婆,說婆婆總教孩子土味普通話,還不聽勸。
這位媽媽舉了一個例子,說婆婆夾著豇豆教孩子說,“這個叫cándòu,來,多吃點,cándòu很好吃的?!?/span>
在被她反駁之后,婆婆說:“我說的是長豆,長短的長,外面賣菜的都叫長豆……”
我們社群,很多寶媽也有相同的困擾:
@娜娜:我家寶寶從5個月一直是姥姥姥爺帶,老人有時候講方言,孩子現(xiàn)在一歲半了,大人說話都能聽懂,但是不太會說,只會叫媽媽。不知道這樣對寶寶說話有沒有影響。
@簡友:小孩八個半月,婆婆帶,老公家是惠州的,講閩南語,我是湖北的,跟家里人都講普通話,家人跟我也講普通話,雖然不是那么標準。但是小孩由婆婆帶,經(jīng)常方言、普通話混著講給小孩聽,有要求婆婆給小孩講普通話,但畢竟是老人,有時候普通話不知道怎么講就直接講閩南語了。真擔(dān)心小孩以后講話都講不清?,F(xiàn)在上班,又沒時間帶小孩,怎么辦啊?
@佑佑:我和我的丈夫是異地結(jié)婚,所以語言不一樣,現(xiàn)在我家寶寶6個月,一會聽聽我婆婆的地方語言, 一會又聽會不我說的普通話,不知道怎么辦!
顯而易見,大家擔(dān)心的問題都是同一個:老人在孩子面前講方言,會影響孩子的語言發(fā)育?
接下來,我們就來分析一下這個問題。
02
得出結(jié)論前
先看看孩子語言發(fā)育的過程
在擔(dān)憂老人講方言會影響孩子語言發(fā)育之前,爸爸媽媽或許應(yīng)該了解一下幼兒語言發(fā)育的規(guī)律:
在會講話以前,小兒能用很多方式表達自己的要求和感情——
5~6周的小兒能發(fā)出除哭以外的聲音,開始時大多是一些元音,偶爾有少數(shù)輔音。
12~16周時,高興時會大叫,當(dāng)母親和他說話時,他會“呀呀”作答,16周時可以發(fā)出m、k、g、p、b。
28周時,能發(fā)出ba、da、ka等音節(jié)。
32周時,能發(fā)出ba-ba、da-da等兩個連續(xù)的音。8個月時可以利用發(fā)音來引起人們對他的注意。
十個月時,能理解“不”,大人說“再見”時會搖手,一歲小兒平均能說2到3個字。
15個月說出一些別人聽不懂的“話”,到一歲半時,能說出幾個有意義的詞。
21~24個月時,可說出2~3個字的句子,會用“你”、“我”等代詞。
2~3 歲,語言功能已經(jīng)獲得,小兒咬字可能還不清楚,有時還會有口吃。
3~5歲(學(xué)前期) 兒童到了3歲以后,開始能聽懂和運用各種基本類型的句子(簡單句和復(fù)雜句),言語的信息量逐漸加大。此時期語言是高度積極發(fā)展的時期。
6歲以后開始學(xué)習(xí)讀與寫。
12歲以后,口語與書面語更趨發(fā)展完善。
只要符合這個語言發(fā)育規(guī)律,即便是有些許的出入,例如稍微慢一點或快一點,也是正常的。
所以,如果和其他媽媽聊天時,發(fā)現(xiàn)自家孩子會說的話沒有別人家孩子的多,爸爸媽媽也不用焦慮,每個孩子都有自己的軌道和足跡。
當(dāng)然,如果發(fā)現(xiàn)孩子語言發(fā)育異常,如發(fā)育遲緩等,父母也一定要及時咨詢醫(yī)生。
03
影響孩子語言發(fā)育的因素有哪些
老人說方言會影響孩子語言發(fā)育嗎
了解完寶寶語言發(fā)育的過程,接著來看看影響孩子語言發(fā)育的因素。
根據(jù)臨床上實例的分析,影響幼兒語言發(fā)展的原因有下列幾點:
1.器官問題
幼兒成長階段若有腦部發(fā)育不全、腦受傷或先天性障礙時,語言發(fā)展必然會遲緩。
2.健康問題
體質(zhì)瘦弱或長期生病的孩子,可能因游戲機會減少,學(xué)習(xí)經(jīng)驗欠缺,而不如健康幼兒的語言發(fā)展順利。
3.家庭狀況
和諧的家庭、親切的父母,通??梢蕴峁┖⒆虞^豐富的語言刺激和學(xué)習(xí)環(huán)境,孩子因而較早開始說話,表達能力也比較好。
4.學(xué)習(xí)能力
某些幼兒因具有較敏銳的學(xué)習(xí)和模仿能力,語言發(fā)展得較早、較好;反之,則語言發(fā)展容易有偏差、遲緩的情形。
5.性別差異
一般而言,女孩的語言發(fā)展起步會較男孩早,而且口語表達能力也較好。但在進入小學(xué)后,性別差異現(xiàn)象就會減少,男孩、女孩的語言能力也沒有明顯差別了。
6.人格特征
先天氣質(zhì)較害羞、內(nèi)向、畏縮的幼兒,語言能力會較差些。
老人講方言屬于家庭狀況這一因素內(nèi)的問題。
和諧的家庭、親切的父母,通常可以提供孩子較豐富的語言刺激和學(xué)習(xí)環(huán)境,孩子因而較早開始說話,表達能力也比較好。
關(guān)鍵詞:家庭和諧、父母親切、豐富的語言刺激、良好的學(xué)習(xí)環(huán)境。
顯而易見,老人的方言,屬于語言刺激這個門類。但對于孩子來說,更多的語種,意味著更豐富的語言刺激,因此,關(guān)于老人能不能在孩子面前講方言,結(jié)論是可以。
家中有人說方言不是壞事,在普通話之外接觸一種方言,會豐富寶寶的語言環(huán)境。
因此,家長不要刻意阻止孩子接觸方言,這樣既可以讓長輩輕松自在地帶孩子,也可以發(fā)展孩子的語言能力。
04
禁止老人在寶寶面前講方言
會對寶寶的語言發(fā)育帶來不好的影響
育兒專家曾解讀過這個問題:
因為老人已經(jīng)習(xí)慣了講方言,“只能講普通話”的要求,很可能導(dǎo)致老人不愿意開口,如果平日寶寶主要由老人來帶,生活環(huán)境里就會缺少足夠的語言刺激,自然影響寶寶的語言發(fā)展。
另外,有的父母雖然表面上允許老人在寶寶面前講方言,但心里還是擔(dān)心,怕寶寶受到太多方言的刺激而不會講普通話,其實這個也是沒有必要的。
一方面,豐富的語言刺激,就包含了老人的方言和父母的普通話,如果父母白天要上班,那么下班后,可以多陪陪孩子,給他講講故事,陪他說說話,讓家里的語言元素達到一個均衡的狀態(tài),就不會出現(xiàn)孩子只學(xué)會方言這個問題了;
另一方面,正如上文所說,孩子的語言學(xué)習(xí)能力是很強的,即便父母沒時間陪伴孩子,導(dǎo)致孩子跟著老人養(yǎng)成了只會講家鄉(xiāng)話的習(xí)慣,到了幼兒園,孩子的講話方式也會很快在新環(huán)境中得到糾正的。
這個問題很好解釋,想想我們周圍,有多少人一出生就會講純正的普通話呢?大多數(shù)人,都是先學(xué)會了方言,上學(xué)的時候才開始講普通話的,現(xiàn)在不是也沒有什么問題么。
另一個很重要的問題是,現(xiàn)在大多數(shù)人對方言似乎有種誤解與歧視的感覺,實際上,方言是一種珍貴的文化遺產(chǎn),如果我們的孩子都只會說普通話,那方言就會逐漸消逝,那該多可惜呢?
老人講方言對孩子語言發(fā)育的影響很小,大家不用太過糾結(jié)。
你遇到過類似的困擾么?
你是如何解決的呢?