何倫,字宗道,號(hào)東山,明朝江山(今屬浙江?。┤耍杏涊d稱其“天性至孝”。
何倫《何氏家規(guī)》一:
孝敬親長(zhǎng)之規(guī)
孝順父母,尊敬長(zhǎng)上,乃百行之首、萬(wàn)善之源。人能盡得此道,天地鬼神相之,親戚鄰里重之。凡有父母兄長(zhǎng)在前者,不可不及時(shí)勉旃。今之人以能養(yǎng)為孝者何?蓋緣不顧父母而私妻子、倒行逆施者眾,彼善于此,故與之耳。殊不知孝之道,豈養(yǎng)之一事所能盡哉!要有深愛婉容而承顏順志,尊敬謹(jǐn)畏而惟命是從;稍有斯須欺慢違忤,或傷教敗禮,取辱貽憂,雖日用三牲之養(yǎng),猶不為孝也。藍(lán)田呂氏曰:“孝莫大乎順親?!彼抉R公曰:“吾事親無以逾于人,能不欺而已矣。其事君亦然?!?/span>
人家子弟,有父母兄長(zhǎng)慈愛,又得教以詩(shī)書、授以生業(yè),而能顯親揚(yáng)名、以盡孝敬之道者,乃常分耳,烏足言?要在困苦艱難、流離顛沛之際,竭力盡心、周全委曲、消患彌變、特立獨(dú)行,而不失其度者,方為孝敬。
隆師親友之規(guī)
凡家素清約,自奉宜薄,然待師友則不當(dāng)薄也。切不可因己無成而不教子,又不可以家事匱乏而不從師,務(wù)要益加勉勵(lì)。則所聞?wù)邎蛩粗芸字溃娬咧倚啪醋屩?,漸摩既久,身日進(jìn)于仁義而不自知也。若為利欲所使,違棄師友,則與不善人處,所聞、所見無非欺誣詐偽、污漫邪淫之事,身日陷于刑戮而亦不自知也。言之痛心,各宜自省。君子以文會(huì)友,以友輔仁,必須趨向正當(dāng)、切磋琢磨有益于己者,始可日相親與;若乃邪僻卑污與夫柔佞不情、拍肩執(zhí)袂相誘為非者,慎勿與之交接。
學(xué)問之功,與賢于己者處,常自以為不足,則日益;與不如己者處,常自以為有余,則日損。故取友不可以不謹(jǐn)也。惟謙虛者能得之。
待人接物之規(guī)
凡與賓客及尊長(zhǎng)、卑幼、君子、小人相接,義節(jié)固有不同,咸不外乎敬而已矣。若待尊長(zhǎng)必須言溫而貌恭、情親而意洽。尊長(zhǎng)或不我愛,益加敬謹(jǐn)可也。待卑幼又在自敬。其身茍能尊嚴(yán)正大、肅矩整規(guī),則為卑幼者修飭畏懼之不暇,孰得而上犯之耶?一或瑣碎褻狎,便無忌憚矣。待君子之敬根于心。凡相見、往來、交際之禮,俱宜從厚,其敬始伸。若稍薄則為慢矣。待小人則不然,外若敬而內(nèi)則疏、包容退讓。寧受虧一分,使之自滿自愧,于我亦無所損。若與之爭(zhēng)兢校量,一旦棄絕,或發(fā)其隱私、斥其過惡,彼必終身懷忿,不至中傷而不止耳。此乃一生所驗(yàn)之良方,以為后人應(yīng)世之藥石。
凡客至,家長(zhǎng)或宗子出迎。若系宗族姻黨之尊者,子弟俱出,列班肅揖。如出外遠(yuǎn)回久不相見者,則拜或留飯,家長(zhǎng)宗子奉陪。如系子弟中之舊師友、新姻眷,止是此子弟奉陪,其余不必見也。留飯之意,既得盡語(yǔ)又得盡歡,且能盡敬,況路遙者不使受餒而還。饌貴快便精潔,不貴多品庶;親近教益,常可往來;若一豐厚,后來難繼也。
譯文:
孝敬親長(zhǎng)之規(guī)
孝順父母,尊敬長(zhǎng)輩,是所有行為中最重要的,所有善舉的根源。人能夠做好這兩方面,天地鬼神都會(huì)幫助他,親戚鄰里都會(huì)看重他。凡是父母兄長(zhǎng)還健在的,不能不時(shí)刻的勉勵(lì)后輩。現(xiàn)在的人為什么都認(rèn)為能贍養(yǎng)雙親就是孝子?就是因?yàn)椴活櫦案改付狡拮觾号@些倒行逆施的人太多,這些人覺得這樣就夠好了,所以就這樣認(rèn)為。殊不知孝道,怎么是做到贍養(yǎng)這一件事就是盡孝了呢!應(yīng)該是內(nèi)心敬愛和顏悅色而能順從父母的意愿照顧他們,尊敬又謹(jǐn)慎而按照父母的命令去做;稍有一點(diǎn)怠慢違背父母的意愿,或者敗壞教化和風(fēng)俗,受到羞辱而讓父母憂心,哪怕用三牲這樣的豐盛的飯食贍養(yǎng)父母,也不算盡孝。藍(lán)田呂氏鄉(xiāng)約說:“孝道以順從雙親的心意最重要?!彼抉R光說:“我侍奉雙親也沒有比別人做的更好的地方,就是做到盡心盡意罷了。侍奉君上也是這樣?!?/span>
家里的子弟,享受父母兄長(zhǎng)的慈愛,又能得到詩(shī)書的教育和生計(jì)的培養(yǎng),最終能讓雙親顯耀而名揚(yáng)天下,盡到孝敬的責(zé)任,這本來就是做人的本分,有什么可夸耀的?能夠在困苦艱難,流離顛沛的時(shí)候,盡心竭力而又殷勤周到,盡力排除困難應(yīng)對(duì)變化,不隨波逐流而又不改變?cè)瓌t,這才算孝敬。
隆師親友之規(guī)
家里清廉節(jié)儉,自己生活的花費(fèi)要儉樸,然而接待老師朋友,則不能儉樸。切不能因?yàn)樽约阂皇聼o成就不教育孩子,也不能家里窮而不跟老師學(xué)習(xí)。一定要更加勉勵(lì)孩子,讓他聽到的都是堯舜周公孔子的道理,看到的都是忠信恭敬禮讓的行為,影響時(shí)間長(zhǎng)了,接受仁義道德的潛移默化而自己不知道。如果被利益蒙蔽,背棄老師朋友,就會(huì)和壞人一起,聽見的看見的,都是些欺騙作假,邪門歪道的事情,一天天陷于法網(wǎng)中自己還不知道。說起來就痛心,每個(gè)人要自己警省。君子人以文章交朋友,朋友幫自己進(jìn)步。必須興趣志向正當(dāng),互相學(xué)習(xí)討論,能幫助自己的,才能經(jīng)常交往。如果是卑鄙下流,偽善諂媚,勾肩搭背,誘惑自己干壞事的,要謹(jǐn)慎不能來往。
學(xué)問的工夫,和比自己優(yōu)秀的人相處,常常覺得自己有不足,這樣就會(huì)每天進(jìn)步;和比自己差的相處,常常覺得自己還不錯(cuò),這樣就會(huì)每天退步。所以交朋友不能不謹(jǐn)慎。只有謙虛的人能做到。
待人接物之規(guī)
凡是和客人以及長(zhǎng)輩、晚輩、君子、小人這些不同身份的人交往,禮儀雖然不同,一般不外乎恭敬而已。對(duì)待尊長(zhǎng),必須言辭溫和樣子恭敬,親切而話語(yǔ)融洽。尊長(zhǎng)不喜歡我,更加恭敬謹(jǐn)慎就可以了。對(duì)待下級(jí)晚輩,在于尊敬別人。自己能夠尊嚴(yán)正氣,嚴(yán)肅規(guī)矩,下級(jí)晚輩就會(huì)重視儀態(tài)心生敬畏,怎么能冒犯你呢?如果自己嘮叨不莊重,他們就肆無忌憚了。對(duì)待君子要從心底里恭敬相待,不管多少次見面來往,交際的禮節(jié),都應(yīng)該厚待,他們才能恭敬相待,禮節(jié)稍薄就會(huì)慢待了。對(duì)待小人不一樣。外表恭敬心里要疏遠(yuǎn),要能包容退讓,寧可自己吃虧,讓他滿足愧疚,對(duì)我沒有什么損害。如果和他們競(jìng)爭(zhēng)較量,一旦不來往,或者說出對(duì)方的隱私,指責(zé)對(duì)方的惡行,他一定終身記恨你,不傷害你不罷休。這是我一生的經(jīng)驗(yàn),作為后人對(duì)待世事的良藥。
客人到家來,家長(zhǎng)或者長(zhǎng)子出門迎接,如果是宗族姻親中的長(zhǎng)輩,子弟們都要出迎,列隊(duì)行禮。如果外出或出遠(yuǎn)門長(zhǎng)時(shí)間不見面的,要磕頭行禮或留下吃飯,家長(zhǎng)和長(zhǎng)子要作陪。如果是子弟過去的老師朋友,新媳婦家的親戚,就這個(gè)孩子陪同,其他不必見面也可以。留下吃飯,既能談?wù)摫M興,也能充分表達(dá)敬意,況且路遠(yuǎn)不能讓他們挨餓回家。飯菜要快速簡(jiǎn)便精致清潔,不看重菜品花樣多少。親近感情多受教益,能夠常常來往。如果一次款待豐厚,以后就難以為繼了。
聯(lián)系客服