杜甫七律《院中晚晴懷西郭茅舍》讀記
（小河西）
本詩作于廣德二年（764）秋，時杜甫在嚴(yán)武幕任節(jié)度參謀。院：指嚴(yán)武節(jié)度使幕府使院。西郭茅舍：指杜甫在浣花溪畔的草堂。
院中晚晴懷西郭茅舍（杜甫）
幕府秋風(fēng)日夜清，澹云疏雨過高城。葉心朱實(shí)看時落，階面青苔先自生。
復(fù)有樓臺銜暮景，不勞鐘鼓報(bào)新晴。浣花溪里花饒笑，肯信吾兼吏隱名？
幕府：指軍政高官之官署。
澹（dàn）：通“淡”。淡薄。《侍宴應(yīng)詔……》（唐-虞世南）：“綠野明斜日，青山澹晚煙?！薄秲僧?dāng)縣吳十侍御江上宅》（杜甫）：“寒城朝煙澹，山谷落葉赤?！笔栌辏杭?xì)雨?！毒洹罚ㄌ?孟浩然）：“微云淡河漢，疏雨滴梧桐?！?/span>
朱實(shí)：紅色果實(shí)?！吨刭洷R諶》（晉-劉琨）：“朱實(shí)隕勁風(fēng)，繁英落素秋。”《感遇》（唐-陳子昂）：“碧華映朱實(shí)，攀折青春時?！?/span>
先自生：先已生；本已生。《春日看梅花》（梁-蕭綱）：“昨日看梅樹，新花已自生。”
復(fù)有：更何況?！稇蝾}盤石》（唐-王維）：“可憐盤石臨泉水，復(fù)有垂楊拂酒杯?！?strong>銜：用嘴含?！杜c夏十二登岳陽樓》（李白）：“雁引愁心去，山銜好月來。”
饒：《小爾雅》：“饒，多也?！薄断娜铡罚ㄎ?曹丕）：“夏時饒溫和，避暑就清涼?！薄杜P疾怨別劉長史詩》（梁-江淹）：“吳山饒離袂，楚水多別情?！?/span>
吏隱：指不以利祿縈心，雖居官而猶如隱者?！?/span>晉書-孫綽傳》：“嘗鄙山濤，謂人曰：'山濤吾所不解，吏非吏，隱非隱。……’”此或是“吏隱”最早出處?！端{(lán)田山莊》（唐-宋之問）：“宦游非吏隱，心事好幽偏?！薄逗屯罴谰菩葶逄锞印罚ㄌ?李嶠）：“若人兼吏隱，率性夷榮辱?！?/span>
【大意】秋風(fēng)里幕府日夜清涼寂靜，淡淡的云在細(xì)雨綿綿中飄過高城。樹葉中的紅色果實(shí)看著往下掉，臺階上的青苔已自生。更何況日暮時俺看著樓臺慢慢吞噬殘陽，不需要鐘鼓報(bào)時間報(bào)陰晴。浣花溪里的花都要笑死了，信不信俺只是兼有“隱吏”之名？
【詩意串述】本詩前二聯(lián)寫雨后秋景。首聯(lián)寫高城幕府，淡云疏雨，秋風(fēng)清爽。愜意。次聯(lián)看葉落地上，苔生階面。悠閑。朱實(shí)落，因秋鳳。青苔生，因疏雨。景是清靜之景。人是悠閑之人。杜甫在幕府看淡云悠悠，細(xì)雨綿綿，葉實(shí)落地，青苔滋生。三聯(lián)寫暮景。杜甫看著樓臺銜著夕陽慢慢落下。杜甫是數(shù)著時間熬過一天，連報(bào)時間報(bào)陰晴的鐘鼓聲都不用了。悠閑之極。末聯(lián)入情。浣花溪的花一定在笑俺：你這是到幕府任職嗎，你只是兼“吏隱”之名罷了。閑適，悠閑，無所事事，說的嚴(yán)重點(diǎn)是寂寞無聊，是混日子。這是杜甫想要的嗎？
聯(lián)系客服
