杜甫七律《至后》讀記
(小河西)
本詩(shī)作于廣德二年(764)冬至后,此時(shí)詩(shī)人或還在嚴(yán)武幕府任職。遠(yuǎn)羈劍外,觸景傷情,借詩(shī)詠懷。
至后(杜甫)
冬至至后日初長(zhǎng),遠(yuǎn)在劍南思洛陽(yáng)。青袍白馬有何意?金谷銅駝非故鄉(xiāng)?
梅花欲開不自覺,棣萼一別永相望。愁極本憑詩(shī)遣興,詩(shī)成吟詠轉(zhuǎn)凄涼。
青袍:青色袍;學(xué)子服;賤者服;低級(jí)官吏服?!读魟e鄭三韋九兼洛下諸公》(唐-高適):“此時(shí)亦得辭漁樵,青袍裹身荷圣朝?!薄肚矏灧畛蕠?yán)公》(杜甫):“黃卷真如律,青袍也自公。”
白馬:典“白馬生”?!逗鬂h書-張湛傳》:張湛字子孝,扶風(fēng)平陵人也?!ㄎ湮迥辏莨獾搫?。光武臨朝,或有惰容,湛輒陳諫其失。常乘白馬。上每見湛,輒言:“白馬生且復(fù)諫矣?!焙笠蛴米髻澲G臣之典?!端团徵咧暇罚ㄌ?皎然):“東觀今多事,應(yīng)高白馬生?!?/span>
金谷:金谷園。西晉石崇的花園,在洛陽(yáng)西北?!稌x書-石苞傳》:“崇有別館在河陽(yáng)之金谷,一名梓澤,送者傾都,帳飲于此焉?!薄督鸸仍?shī)序》(晉-石崇):“有別廬在河南縣界金谷澗中,去城十里,或高或下,有清泉茂林,眾果、竹、柏、藥草之屬,莫不畢備。又有水碓、魚池、土窟,其為娛目歡心之物備矣?!薄盾囍幸娦铝址謩e甚盛詩(shī)》(南北朝-何遜):“金谷賓游盛,青門冠蓋多?!?/span>
銅駝:銅駝街。晉洛陽(yáng)皇宮前一條繁華的街道,以道旁曾有漢鑄銅駝兩枚相對(duì)而得名?!?/span>太平御覽》卷158引陸機(jī)《洛陽(yáng)記》:“洛陽(yáng)有銅駝街,漢鑄銅駝二枚,在宮南四會(huì)道相對(duì)。俗語(yǔ)曰:'金馬門外集眾賢,銅駝陌上集少年?!薄稐盍Α罚ㄌ?劉禹錫):“金谷園中花亂飛,銅陀陌上好風(fēng)吹?!?/span>
梅花欲開:《和裴迪……早梅相憶見寄》(杜甫):“幸不折來傷歲暮,若為看去亂鄉(xiāng)愁。”
棣(di):落葉灌木,花黃色。夏天開花。果實(shí)黑色。萼(è):花片。棣萼:棣華,常棣,棠棣;喻兄弟。(棣與弟諧音)?!冻iΑ罚ㄔ?shī)經(jīng)):“常棣之華,萼不韡韡(wěi)。凡今之人,莫如兄弟?!保ㄈA:即花。不:語(yǔ)助詞。韡韡:鮮明茂盛的樣子。)《送薛彥偉擢第東歸》(唐-岑參):“一枝誰(shuí)不折,棣萼獨(dú)相輝?!?/span>
【大意】冬至之后白天開始逐漸變長(zhǎng)。俺客居成都思念故鄉(xiāng)洛陽(yáng)。(白日漸長(zhǎng),工作無聊,杜甫想老家了。)幕府中做個(gè)低級(jí)諫臣有啥意思?金谷銅駝的洛陽(yáng)難道不是俺的故鄉(xiāng)?梅花一點(diǎn)都不自覺,兄弟一別只能遙遙相望。愁悶極了,本想寫詩(shī)排遣愁悶,沒想到詩(shī)寫成后更覺凄涼。
【詩(shī)意串述】本詩(shī)前二聯(lián)寫至后思鄉(xiāng)。冬至過后,白日漸長(zhǎng)。遠(yuǎn)在劍南幕府中作個(gè)低級(jí)參謀(“青袍白馬”)很沒意思。難道洛陽(yáng)(“金谷銅駝”)不是俺的故鄉(xiāng)?三聯(lián)寫思念兄弟。冬至過后,梅花欲開。想到梅花盛開便會(huì)想到“棠棣之花”,便會(huì)想到兄弟。俺幾個(gè)兄弟一別多年,好像永遠(yuǎn)只能遙遙相望。末聯(lián)感嘆。本來想寫詩(shī)派遣思鄉(xiāng)之愁,派遣思念兄弟之愁,可詩(shī)成之后反而更感凄涼。杜甫在幕府工作才半年,已厭煩了“青袍白馬”的幕僚生活。杜甫又在想回故鄉(xiāng)了。(拗體詩(shī))。
聯(lián)系客服