神譯局是36氪旗下編譯團(tuán)隊(duì)，關(guān)注科技、商業(yè)、職場(chǎng)、生活等領(lǐng)域，重點(diǎn)介紹國外的新技術(shù)、新觀點(diǎn)、新風(fēng)向。
編者按：查理·芒格是沃倫·巴菲特“背后的男人”，也是巴菲特投資成功的智囊。芒格的智慧早已在《窮查理寶典》這本書中有所體現(xiàn)，本文是作者向芒格學(xué)習(xí)后，基于自己的人生經(jīng)歷而選擇的、來自芒格的5條人生建議，雖然簡短，但對(duì)個(gè)人的生活和投資有著很大的幫助。原文標(biāo)題Five Brilliant Tips from Warren Buffett’s Mastermind。
點(diǎn)擊加載圖片
有人說，沒有查理·芒格（Charlie Munger）就沒有沃倫·巴菲特（Warren Buffett）。這句話就連巴菲特自己也認(rèn)同。
你看他們傳奇般的股東大會(huì)，芒格總是坐在巴菲特旁邊。他們會(huì)回答每一個(gè)問題，巴菲特先回答，芒格后回答。
芒格的回答總有種直率而犀利的智慧，盡管它來自一個(gè)90多歲的半盲老人，但仍舊會(huì)出乎你的意料。我發(fā)現(xiàn)比起巴菲特，我好像更關(guān)注芒格一點(diǎn)兒，他被大大低估了。
年輕的芒格聰明過人，即使沒有學(xué)士學(xué)位也順利進(jìn)入哈佛法學(xué)院就讀，以優(yōu)異的成績畢業(yè)。
沃倫·巴菲特這樣評(píng)論芒格：
他（查理·芒格）非常聰明。我認(rèn)識(shí)特別多智商很高的人，但在投資領(lǐng)域和其他某些方面，他們完全比不上查理。
芒格的父親是一名大律師，在內(nèi)布拉斯加州有著一家律師事務(wù)所，1959年父親去世后，芒格回家繼承父親衣缽。家鄉(xiāng)一位年長的女性對(duì)芒格很是欣賞，為他和當(dāng)時(shí)在當(dāng)?shù)芈暶o起的巴菲特安排了一場(chǎng)晚宴。在晚宴上，巴菲特立刻就被芒格吸引了。
接下來的幾年里，巴菲特一直在邀請(qǐng)（甚至可以說是懇求）芒格進(jìn)入伯克希爾哈撒韋公司（Berkshire Hathaway）與他合作。最終，芒格加入了巴菲特的團(tuán)隊(duì)，人類歷史上最賺錢的投資伙伴關(guān)系正式開啟。
點(diǎn)擊加載圖片
很多人只看到巴菲特的耀眼光環(huán)，忽視了芒格簡短、精辟的建議所蘊(yùn)含的巨大價(jià)值。以下5個(gè)方法來自芒格，它們讓我在掌控個(gè)人和職業(yè)生活方面受益良多。
逆境也是成長的好伙伴
查理·芒格29歲時(shí)結(jié)束了第一段婚姻，失去了大部分財(cái)產(chǎn)。僅僅一年后，他9歲的兒子因白血病去世。同年，醫(yī)生跟他下了最后通牒，說他可能會(huì)完全失明。為了挽救他尚能健康視物的一只眼睛，他接受了手術(shù)。
發(fā)生在他身上的事情太令人悲傷了，但他卻這樣對(duì)一個(gè)朋友說：“好吧，是時(shí)候開始學(xué)習(xí)盲文了?！保ㄋ泊_實(shí)去學(xué)了）這正是芒格成功的根源：他的戰(zhàn)斗精神。
在許多演講中，他都提到了避免受害者心態(tài)的重要性。
假設(shè)生活變得非常艱難，問問自己能否應(yīng)付地過來。如果答案是肯定的，那你就已經(jīng)贏了。
——查理·芒格
他告誡你不要有受害者的心態(tài)，不要沉溺于被背叛和不幸的感覺中，否則你就是親手交出了你對(duì)生活的控制權(quán)。
如果你先假設(shè)所有朋友都會(huì)背叛你，你愛的人會(huì)很快離你而去，正義無法實(shí)現(xiàn)，糟糕的感情關(guān)系一直繼續(xù)，你會(huì)被侮辱、不被尊重——如果你能把這些殘酷的事實(shí)當(dāng)作不可避免的現(xiàn)實(shí)來接受，那么你就能克服困難，迎來新生。
千萬別隨大流
要是你坐車的時(shí)候，滴滴司機(jī)轉(zhuǎn)過身跟你說這句話，那就太晚了（沒有冒犯滴滴司機(jī)的意思）。
坦率地說，即使在這個(gè)平臺(tái)上，你也能看到一些壓根沒有商業(yè)或金融經(jīng)驗(yàn)的人在向你提供投資建議。
模仿人群會(huì)導(dǎo)致平庸。
——查理·芒格
我在一個(gè)還不錯(cuò)的學(xué)校拿了金融碩士學(xué)位，有7年的金融分析師經(jīng)驗(yàn)。但你仍然不會(huì)看到我鼓動(dòng)人們購買特定的股票。
芒格的警告也是在告訴你一個(gè)真理，你有很大可能曾經(jīng)聽過，但可能沒能很好地執(zhí)行，那就是：逆流而上。
通常情況下，世界越黑暗，環(huán)境越悲觀，你就越發(fā)糾結(jié)到底是買入、繼續(xù)持有還是賣出。
在表面的恐慌和恐懼背后，是你的理性直覺——你試圖被傾聽。如果你能學(xué)會(huì)傾聽自己隱藏在焦慮之下的邏輯，你就會(huì)在投資以及投資以外的許多事情上都有出色的表現(xiàn)。
不要期待完美的公式，更不要期待某個(gè)專家來告訴你要怎么做。
投資并不總是只考慮風(fēng)險(xiǎn)收益的
401K（譯者注：由雇主和雇員共同繳費(fèi)建立起來的完全基金式的養(yǎng)老保險(xiǎn)制度）、社會(huì)保險(xiǎn)和退休基金是投資中最簡單的部分。你連腦子都不用動(dòng)就知道一定要投資這些。
但是，當(dāng)你突然得到一大筆遺產(chǎn)，而你想拿它賺錢時(shí)，你該怎么辦？
投資的悖論是，低風(fēng)險(xiǎn)是以低收益為代價(jià)的，而高收益則是以高風(fēng)險(xiǎn)為代價(jià)的。那么你該如何選擇呢？
有時(shí)候，更重要的因素是等待。
投資需要你拿著錢坐在旁邊，什么也不要做。如果我忙于追逐各種平庸的投資機(jī)會(huì)，那我可不會(huì)取得現(xiàn)在的成就。
——查理·芒格
作為一名金融專業(yè)人士，我所做過的最好的投資，就是投資那些我理解、喜歡使用、相信有著廣闊未來的產(chǎn)品。
更直白地說：我不僅僅是一個(gè)投資者，我還是一名忠實(shí)用戶。
不幸的是，這樣的機(jī)會(huì)并不是天天都有的。讓錢趕緊生錢的沖動(dòng)會(huì)讓你跳進(jìn)無底的深淵。
你只需要等待。
我給你舉個(gè)具體的例子。我當(dāng)時(shí)手里有一大筆錢，而我讓它閑置了差不多18個(gè)月。這18個(gè)月間，我有很多次投資的沖動(dòng)，但我還是選擇等待。然后我發(fā)現(xiàn)了一個(gè)巨大的機(jī)會(huì)，這讓我激動(dòng)不已。我選擇投資Match公司的IPO（Match公司旗下的在線約會(huì)應(yīng)用占據(jù)了極大的市場(chǎng)份額，比如Tinder、Plenty of Fish等）。我這么做的理由很簡單：我喜歡他們的產(chǎn)品，我最近剛離婚，發(fā)現(xiàn)在線約會(huì)這種app。我相信在線約會(huì)有著絕好的市場(chǎng)前景，并愿意為此下注。
到今天，它漲了近10倍。
財(cái)富蘊(yùn)藏在知識(shí)深度里
除非你是一個(gè)真正的智者，一個(gè)名副其實(shí)的通才，一個(gè)達(dá)芬奇類型的人，否則你通過涉足不同領(lǐng)域而獲得巨大成功的可能性微乎其微。
沒有人愿意雇一個(gè)牙醫(yī)兼直腸科醫(yī)生。
——查理·芒格
芒格的中心思想是不斷學(xué)習(xí)。今晚睡覺時(shí)要比早晨醒來時(shí)更聰明。如果你能堅(jiān)持每天往深處鉆一英寸，你最終會(huì)達(dá)到別人無法企及的知識(shí)深度。
記住——你的價(jià)值總是與你的可替代性有關(guān)。
你可能覺得公司里那些愚蠢的規(guī)則和制度在本行業(yè)之外毫無用處，你在學(xué)它們的時(shí)候只感覺單調(diào)乏味。但需要它們的人，會(huì)把這些技能雕刻在鉆石上。
保護(hù)好你的財(cái)產(chǎn)安全
我的朋友最近升職了。這是她通過努力得來的，也是她第一次獲得大幅加薪。我為她感到高興，因?yàn)樵诖酥?，她一直是月光族，?jīng)常向我抱怨她沒錢了。
她馬上告訴我她想買一匹馬，這匹馬的價(jià)格剛好就是她增加的薪水。但如果考慮到所有附加費(fèi)用（馬匹的醫(yī)藥費(fèi)、飼料費(fèi)、穩(wěn)定的住所費(fèi)用等），那簡直太貴了。
很多頂尖女性騎手都姓蓋茨、喬布斯、斯普林斯坦，不是沒有原因。
她的消費(fèi)沖動(dòng)太正常了。這就是為什么有78%的NFL（美國全國橄欖球聯(lián)盟）球員會(huì)在退役兩年內(nèi)破產(chǎn)，60%的NBA球員在退役五年內(nèi)破產(chǎn)。這就是所謂的“生活方式通脹”，它只是潛伏在陰影中的少數(shù)幾個(gè)財(cái)產(chǎn)殺手之一。
聰明人破產(chǎn)的方式有三種：酒精、女人和舉債。
——查理·芒格
（芒格并不因?yàn)檎握_而出名）
他指的是放縱的威脅。當(dāng)你通過努力走上了更寬闊的道路，當(dāng)機(jī)會(huì)向你招手，同時(shí)，各種誘惑也在引誘你進(jìn)入你并不屬于的罪惡角落。
做你未來的管家。練習(xí)著規(guī)范你的沖動(dòng)和罪惡的想法。隨著生活起起落落，罪惡和它的誘惑只會(huì)越來越大。
總結(jié)
記住，大部分的智慧來自于簡單的原則。錯(cuò)誤，就其定義而言，來自于你內(nèi)在的想法。正如查理·芒格所說：
接受生活中的悲劇（避免受害者心態(tài)）。
即使不隨大流有壞處，也不要隨大流。
耐心點(diǎn)，在你真正喜歡的事情上投資。
成為某個(gè)特定領(lǐng)域的專家（比如在財(cái)富領(lǐng)域）。
做明天的守護(hù)者（抵制誘惑）。
譯者：喜湯
聯(lián)系客服
