今天,我們來講講市面上現(xiàn)在紅火的分級讀物。
因為數(shù)量太多,我們今天先來詳細講講市面上比較流行的分級讀物的特色,優(yōu)缺點,適合年齡 ,以及共讀適合方法。
而每一套分級讀物的精讀方法,之后慢慢一篇篇寫給大家。
今天要寫的分級讀物有:
牛津閱讀樹
RAZ
紅火箭
海尼曼
I can read 系列
My first reading library (圖書館系列)
培生幼兒英語
大貓
1. 牛津閱讀樹
牛津樹一直是我的最愛,所以寫分級讀物,一定是把牛津樹放第一。
在權威度和普及度上,牛津樹有“the nation's favourite reading scheme”的美譽。全球有133個國家用它作為外語學習教材。
算下來,牛津樹有14個系列,適合4-11歲的孩子。
但是本文,我們只講兩個現(xiàn)在國內主流的兩個系列:
01. 家庭版
家庭版引進自牛津樹的Read at Home系列,它的標志是左上角的Biff, Chip & Kipper。
Read at Home 系列一共有9級,它不是在英國學校用的主教材,而是讓父母和孩子在家一起用的課外閱讀延伸教材,所以我們也叫做家庭版。
L1-3為33本,L4-6為25本,包含Phonics和first story。一半是拼讀內容,first story都選自牛津樹Biff,Chip and Kipper stories。
它和牛津樹的主干內容沒有重復,但是和國內引進的典范英語有部分重復。
因為這套家庭版數(shù)量少,屬于主教材的課外延伸,所以不特別推薦。
02. 牛津樹校園版
牛津樹的學校版,又稱之為主教材,引進自牛津樹的Richer Reading系列,就是我們提到的80%的學校都在用的那一套《Biff,Chip and Kipper》系列。
它主要圍繞著 Biff, Chip, Kipper和小狗Floppy, 以及爸爸媽媽來展開的。
每一本的內容,都是一個小故事,內容貼近生活,比較有趣味性,孩子看起來就好像在看動畫片一樣。
同時,它的體系非常螺旋式上升,主課本的1-9級別總計詞匯量6231個。孩子的閱讀水平達到9級時,應該可以非常自信(confident reader)、通暢地(fluent reader)閱讀同等水平的故事書、報章、詩歌等等。
▲《牛津閱讀樹》的所有級別。
它和家庭版最大的區(qū)別是:家庭版的內容沒有主教材豐富,只是讓父母和孩子在家一起用的課外輔助閱讀。
牛津樹主教材分為了1-9級, 全套總共406本。
每一個級別,都分為了閱讀故事系列 和自然拼讀系列。
我們先來看閱讀故事系列:
閱讀故事系列中,1-6階一共162本, 其中1階36本, 2階36本,3階24本, 4階24本, 5階24本,6階18本。7-9階合起來共計40本。
1-6階更適合4-10歲兒童閱讀。7階后就可以入手章節(jié)書一點點進階。
下圖紅線框處的部分,就是主教材的閱讀故事系列。
比如閱讀故事系列第1階36本,
學習45個重點詞匯,200余個挑戰(zhàn)詞匯,每冊重點學習10至20個新單詞。
而從第5階開始,慢慢步入到橋梁書的難度,學習80個重點單詞和200余個挑戰(zhàn)詞匯,
新增了Magic key 系列,開啟時空穿梭,融入更多有趣的情節(jié)和經典文學故事,內容趣味性大大提升,讓孩子不知不覺吸收英語養(yǎng)分,提升英語閱讀能力。
到第八階,在每冊故事閱讀中學習 3-5個單詞,共約 33個單詞,一系列的冒險故事中將融合歷史與人文等知識。
牛津樹自然拼讀系列:
牛津樹的自然拼讀系列,是從1階的12冊無字書開始的。
1-9階段總共204本,其中1階12本(無字書),1+階段 30本, 2階30本,3階30本,4階30本,5階42本,6--9階 30本。
下圖紅框中的是自然拼讀系列。
自然拼讀系列第1階其實是12本無字書,
這12本無字書,適合完全零基礎的孩子,旨在培養(yǎng)孩子的音素感,提高聽音辯音能力。
里面包含了不少頭韻(snore snort, splash-splosh, crinkle-crakle等)以及韻腳(scrunch crunch, whistle rattle等),讓孩子從熟悉多個韻詞開始學起。
從第1+階段開始,30本書,分為了6本拼讀規(guī)則書,12本Fiction 和Non-Ficiton 故事書,以及12本解碼故事讀本。
6本拼讀書,分別學習了自然拼讀中的s, a, t, p, i, n, m, d,g, o, c, k, ck, e, u, r,h, b, f, ff, l, ll, le, ss
12本Fiction 和Non-Ficiton 故事書,文中所出現(xiàn)的單詞都是上面6本拼讀書中出現(xiàn)過的,把單詞放在句子和故事中反復練習,合理又輕松地達到掌握的目的。
12本解碼故事,在故事中操練自然拼讀規(guī)則的同時,更著重于詞意的理解和運用。
到了第四階段的時候,拼讀規(guī)則的內容難度也開始螺旋上升,主要學習以下內容:
a,e,i,o,u,s,t,p,n,m,d,g,c,k,ck,r,h,b,f,ff,
l,ll,le,ss,j,v,w,x,y,z,zz,qu, Ch,sh,th,ng
,nk,ai,ee,igh,oa,oo,ar,or,ur,er,ow,oi,
ear,air, ay,oy,ea,ie, ow, ew,ew,ou,
ir, aw,eer,are, ce,ea,o,ed
而故事類的內容,無論是虛構類還是科普類,或是解碼故事,句式明顯變長,虛構類讀物中開始著重練習詞頭緊鄰輔音(initial blends)和詞尾緊鄰輔音(final blends)的情形,并且在各種場景中著重練習常見詞和高頻詞。
從6階段開始,自然拼讀系列主要以解碼閱讀,以及Non-ficiton 類的語音練習為主了。
主題上也更加豐富,紀實科普、冒險故事、民間傳說, 繪畫藝術等等。
文字量上,每頁5-6行,每冊練習10條左右已經學習過的拼讀規(guī)則,鞏固孩子的拼讀技巧。
牛津樹主教材導圖介紹:
牛津樹相關文章閱讀:
【干貨】關于牛津樹主教材(學校版),一篇搞定你所有的疑問和不解...
再談牛津樹!市面上各版本介紹,如何精讀,這篇攻略,滿足你所有的疑問.
最詳細的思維導圖牛津閱讀樹系列閱讀攻略,沒有之一(內附資源)
2. RAZ
適合年齡:3-12歲
難度等級:★★
趣味等級:★★★
RAZ 原版在國內是沒有正版的,只有學而思好未來引進版本——《ABCtime美國小學同步閱讀》,和國外Raz是同步更新,我們就以這套書為例,來分析RAZ.
國內引進版一共是10個級別,一個級別1個盒子,總共10個盒子,合計450本讀物。
原版的RAZ是完全按照Guided Reading Level(GRL)來分級的:
▲原本RAZ的分級
引進之后,考慮到中國孩子英語啟蒙較英語國家的孩子更晚,所以做了一些調整:
▲引進后的分級(最右列為Guided Reading Level-GRL)
ABC time 和 原版RAZ 級別的對應關系, 第1級對應原版的aa級, 第2級對應原版的aa級, 第3級對應原版的A、B級, 第4級對應原版的B、C級, 第5級對應原版的D、E級以此類推。
它的初始級也是非常簡單,從學習26個字母、每頁1個單詞開始,剛啟蒙的娃也能學,
然后慢慢過渡成短句,
再一層層進階:
1. 引進時,紙質書上沒有標出原本的分級,會讓剛啟蒙的家長有點迷糊。
2. 故事性不強。
3. 原版沒有正版,引進版又重新劃分了分級標準。
3. 紅火箭分級讀物
適合年齡:3-12歲
難度等級:★★,從字母和字母音開始學起。
趣味等級:★★★
紅火箭分級讀物這兩年在國內非?;?/strong>,一方面是價格在同類分級讀物中算是非常便宜的,另一方面它是海尼曼的作者Pam Holden的另一著作,
它的第一個level, 是字母和字母音詞匯的學習,為未來的自然拼讀,先打一個基礎,
對應字母的詞匯,除了學習字母和字母音,還掌握了基本的常用詞匯。
第一個級別的封底上,有字母書寫的筆畫,和孩子在空中練習之后,可以嘗試著去描寫字母。
每一本書的最后一頁,是這套分級讀物非常大的一個亮點,前面幾個級別是兒歌和字母,
后面是把本書中的高頻詞匯單獨列了出來,非常方便學習和做游戲,
而每一個階段,都是層層遞進的,并且它根據(jù)難易程度,分為了不同顏色的盒子。
紫色為第一個級別,每本以26個英文字母為開頭的單詞為內容,以及兩字母發(fā)一音的單詞為內容,一套下來248個單詞孩子雖說不能完全掌握,但也是基本七七八八能記住。
背面也將字母的寫法示意出來,線條指示配合文字,幫助孩子練習書寫。
第二個級別是粉紅色,包含的主題有:衣服,玩具,頭和身體,感覺和動作,水果,蔬菜,食物和飲料,花和昆蟲,海底世界,動物園,樂器,運動,數(shù)字,形狀和顏色,天氣和職業(yè)等。
同時,它采用相同的句式“字母X is for X”,讓孩子反復學習字母在單詞里的發(fā)音,培養(yǎng)孩子的音素意識,鞏固Alphabet Explorers中所學單詞,并且開始介紹最基礎的sight words,比如 is, for, the。
第三個級別是玫紅色,這個系列在上一階段的基礎上,增加了幼兒園級別大綱上要求掌握的眾多的sight words,并且每一頁都重復使用同一句式、同一短語、同一單詞,帶孩子完成迅速積累。
第四個級別是紅色,開始進行自然拼讀的學習,復數(shù)、比較級,時態(tài),以及標點的應用,將由圖畫和短句的閱讀,過渡到更復雜的長句閱讀,正式開始邁向閱讀。
第五個級別是黃色,這個階段 ,孩子能夠學習到更多的sigth words 和更多的主題,比如數(shù)字,顏色,天氣等等。同時加入了引號和問號的應用,后綴-er、-ing...復合詞into、zookeeper...縮寫詞can’t、It's... 培養(yǎng)視覺識別力come/some/coming..
本級別故事類讀物加入了更多的文學題材,科普類讀物注重培養(yǎng)孩子提取信息的能力。
第六個級別是藍色,孩子開始學習更多的拼讀知識和字母組合。同時加入了數(shù)字單詞、象聲詞,反義詞的應用等。
這一階段故事類的情節(jié)更加復雜了,紀實類的信息量更大了,孩子們將會學到更多的閱讀技巧和豐富有趣的知識。
第七個級別是綠色,加大了生詞量和新句式,但配圖可以幫助孩子理解故事情節(jié)和猜詞。孩子們將進一步認識英文形容詞最高級的用法, 以及動詞過去時態(tài)如 could, had的用法。
第八個和第九個級別分別是橘盒以及青盒,屬于流暢級了,蘭斯指數(shù)為80L-500L。
紅火箭的優(yōu)缺點:
優(yōu)點:
1. 分級非常明確,每一個階段都對應不同的藍斯指數(shù),方便孩子挑選適合自己閱讀能力和水平的級別。
紅火箭對應級別關系圖.
2. Fiction 和 Non-Fiction 的五五配比。
關于虛擬類和非虛擬類內容的五五配比,是我非??粗氐囊徊糠?。之前在文章中經常提到,家中繪本和分級一定不要全部以故事類的為主,科普性的內容同樣重要。
3. 圖片的高清
高清的圖片,尤其是Non-Fiction,對娃來說,相當重要啊。
缺點:
點讀功能上,紅火箭這一套做的不友好,只有播音員的配音,沒有音效,只能點讀文字部分,第一個級別兒歌要在歌曲框外面點讀,而且是文字配音,沒有歌曲。
紅火箭相關文章閱讀:
4. 海尼曼
適合年齡:3-12歲
難度等級:★,完全零基礎的
趣味等級:★★★
海尼曼國內沒有正版,沒有引進版。
但是依然不影響它在國內的火熱,所以本文,我們還是來寫寫它。
海尼曼被國際評級機構——NFER譽為最成功的兒童閱讀叢書之一,它的內容覆蓋面極廣,科學、人文、地理、小說、童話等各方面的閱讀材料應有盡有。
它分為了三個級別:
GK系列,適合零基礎人群閱讀,
共70本,分為Level A,Level B,和Level C三個層次;
G1系列,適合幼兒園至一年級孩子閱讀,
共110本,分為Level A----Level J,十個層次;
G2系列,適合一年級至三年級孩子閱讀,
共118本,分為Level B----Level N,十三個層次。
從GK到G2,完成從A到N一共14個級別的轉變,從最簡單的3個單詞到初章,孩子的閱讀能力一步步得到提升。
優(yōu)點:
1. 分級科學,故事主題豐富,在同一個級別上有不同的層次。
但是這個層次,同時也會困擾剛剛入手的家長們,這里簡單介紹下:
GK系列,適合零基礎 (共70本),分Level A -- C三個層次;
Level A是一句話配一個圖,這句話通常只有三五個單詞組成:
Level B相比level A,句子更長一些,會有形容詞、介詞等出現(xiàn)。有時候也會有兩句話:
Level C 則就成了2個句子,難度加大,
到G1系列,分了10個層次,從Level A -- J。
G1的level A、B、C和GK中的level A、B、C 難度相當,然后層層遞進。
G2系列,適合一年級至三年級孩子閱讀 (共118本),分為Level B -- N,十三個層次,同一系列跨越了所有的等級。
2. 前面初始級非常簡單,句式不停重復,對很多零基礎娃來說,非常容易開口。
3. 內容覆蓋范圍很廣,主題很豐富。
缺點:
1. 國內沒正版。
2. 故事性不強,雖然圖畫好看,但是場景過于單一。
3. 后面跨度還是挺大的。
5. I can read 系列
適合年齡:2歲以上
難度等級:★★★
趣味等級:★★★★
I can read 從誕生到現(xiàn)在,暢銷60多年,所有的故事主角都是孩子喜歡的形象,內容豐富有趣,其中不少圖書曾獲紐伯瑞兒童文學獎、凱迪克大獎、美國圖書館協(xié)會兒童圖書獎、紐約時報杰出兒童圖書等獎項。
I can read 根據(jù)難度,總共分為了6個級別,我們一個個來看:
1. My very first
這個級別,是幼兒啟蒙認知級別,適合0--2歲娃,GRL 難度在A-E 之間。
my very first 的句式非常簡短,多以簡潔的大圖為主,色彩也比較豐富。
它的主要故事情節(jié),是小狗Tug和朋友們之間發(fā)生的故事,比較適合父母導讀。
2. My First (Shared Reading)
到了My first 級別,父母可以和孩子分享式的親子共讀,這個系列包含了上圖Biscuit, Little critter, Pete the cat 這三個大家很熟悉喜歡的形象。
當然,My First 還包含了一些其他的系列,比如Mia、Mittens都是貓,有一只叫Diigger的恐龍等。
這個階段的句式比較基礎,重復性高,插圖很有想象力,強化孩子的記憶和發(fā)音。
比如Biscuit, 是美國GK-G1階段最受歡迎的書單之一,父母和孩子親子共讀的時候,父母可以一邊讀故事,娃在一邊wolf wolf 地叫,親子共讀可以特別輕松有趣地完成。
3. Level 1: Beginning Reading
這個階段開始,適合已經有簡單句子和詞匯輸入,開始能夠閱讀的孩子。
Pinkalicious、貝貝熊、啪嗒貓等眾多形象開始集中出現(xiàn)在這個階段。
還有女孩子非常喜歡的粉紅派和帶花花帽子的Nancy,還有經典的Little Bear,不太常見的狗狗Marley都在這個階段。
Fancy Nancy是美國著名圖畫書作家簡·奧康納的暢銷童書,主人公是一個熱衷時髦的小丫頭,對自己和生活有著不同尋常的追求:說話優(yōu)雅、舉止端莊、裝飾華麗、穿著時髦,時刻保持自己的風格。
小姑娘會很愛這套故事。
4. Level 2: READING WITH HELP
在Level 2 里面,F(xiàn)rog and Toad和糊涂女傭開始出現(xiàn)了,同時出現(xiàn)的,還有小馬童子軍、Flat Stanley等。
無論是從句式上,還是詞匯上,這個level都有了明顯的增長。 故事結構也較之前復雜,開始有連續(xù)性。
糊涂女傭, Amelia Bedelia,或利用有趣的雙關語創(chuàng)造一連串的爆笑情節(jié);或是永遠的好朋友。
Amelia Bedelia 非常受美國孩子喜愛。
可愛善良、做事認真的 Amelia經常誤解主人的意思,發(fā)生了很多啼笑皆非的事情,但不管出現(xiàn)如何的意外,她總是能夠應對。
青蛙與蟾蜍,點點滴滴的溫馨動人小品。
5. Level 3: Read alone
從level 3--level4, 主要是為已經完全能夠自主閱讀的孩子做準備的。
這個階段加入了歷史、友誼、冒險和科技類等主題知識。 孩子們喜歡自己閱讀的許多有趣的科目。其他主題包括友情、探險和科學。
6. Level 4:ADVANCED READING
4級書籍是為孩子們準備好成為書籍愛好者和完全獨立的讀者。這一水平的特點是更多的歷史虛構的標題, 如恐龍獵人和第一次飛行, 以及關于冒險和懸念的書籍。這個階段開始拓展故事情節(jié),分成章節(jié)演繹并著重主題深度,適合小學中高年級以上學生使用。
優(yōu)點:
缺點:
果媽共讀建議:泛讀。
6. My first reading library (圖書館系列)
適合年齡:3-12歲
難度等級:★★★
趣味等級:★★★★
My First Reading Library由英國著名的兒童少年閱讀教育專家Alison Kelly女士監(jiān)制并起草大綱而出品,以Synthetic Phonics 為設計原則, 巧妙地結合字母與發(fā)音,創(chuàng)造出充滿想像力的押韻的文字故事。本系列已經發(fā)展成很多英文國家兒童少年必選書目之一,被譽為英語學習的“圣經”。
全套分別為七個級別:
1至4級:第一、二圖書館,F(xiàn)irst Reading,兒童(初級)閱讀階段
5至7級:第三、四圖書館,Young Reading,青少年閱讀階段
第一圖書館共50本,兒歌寓言故事占了28個。
其中兒歌童謠7個、伊索寓言8個、世界各地民間故事神話13個,兒歌基本沒啥難度,很多都是鵝媽媽童謠里面的經典曲目。
第一套圖書館又分了三級,用了三個顏色標志,Very First(綠色)、First L1(黃色)、First L2(紫色)。
Very First 的學習方式,是父母和孩子一起讀,父母念主要情節(jié)(小字部分)、孩子認一些簡單的單詞(大字部分)。
這樣親子共讀的主要目的是,鼓勵孩子盡可能讀出來,但在他們遇到困難時,幫助他們拼讀。
First L1和 L2 中,Level 1(黃色)每頁2-8詞,總數(shù)不超過150詞。Level 2(紫色)每頁6-10詞,總數(shù)不超過250詞。
第二圖書館涉及到很多改編的經典童話。原版的童話孩子們水平還不夠,為了讓孩子們欣賞到優(yōu)美的故事,改編的童話就應運而生。
比如《小美人魚》,《睡美人》,《長發(fā)公主》,《胡桃夾子》等,幾乎每一本都是經典;大量的民間故事和繪本故事,《木馬屠城記》,《夜鶯》,《豌豆公主》,《青蛙王子》等等。
優(yōu)點:
1. 有非常好的親子共讀互動。尤其是第一個very first 中的level 1書中小字是父母讀的部分,大字是兒童讀的部分。
2.里面有大量的經典童話和故事,文學性強,對提高孩子的想象力幫助很大,而且讀起來很有趣。
3. 大名鼎鼎的Usborne 出品,分級閱讀界的十全大補冠軍。
缺點:
1. 不屬于零基礎的分級,需要一定的單詞量和英文基礎。
2. 主題比較單一,Non-Fiction 類非常少。
3. 各個級別跨度還是有點大的。
果媽共讀建議:
可以作為其他分級的補充材料,做橫向泛讀。
7. 培生
適合年齡:2歲-10歲
難度等級:★
趣味等級:★★
培生分為兩大塊: 《培生幼兒英語》和《培生兒童英語分級閱讀》。
培生幼兒英語:
培生幼兒英語都是巴掌大的小開本,非常簡單,適合剛入門進行親子共讀。
它分為預備級(35本)、基礎級(42本)和提高級(24本),一共101冊。
培生兒童英語分級閱讀:
培生兒童英語一共12級,156冊,適合3-12歲閱讀。
1-6級別屬于故事書,每個級別四個大主題16個故事,四個大主題分別是童話故事4本,幻想故事4本,生活故事4本,動物故事4本。
7-9級別就屬于橋梁書了,就是字多圖小。到了10-12圖就更小了,字占據(jù)了大部分。
優(yōu)點:
1. 幼兒版很簡單,色彩鮮艷。
2. 配套的工具比較多,有互動光盤、單詞卡片、DVD等。
3. 價格便宜
缺點:
1. 分級不明顯,趣味性不夠。
2. 跨度比較大。
8. 大貓分級讀物
適合年齡:2歲-12歲
難度等級:★
趣味等級:★★★★
大貓分級讀物在中國最近兩年開始比較火,是英國權威閱讀教材,幼兒園、小學都在用,地位和牛津樹不相上下。
它也是英國劍橋大學國際考試中心CIPP項目推薦讀物,實用性經過了多年實踐驗證。
拿到多項大獎也是很自然的:
兩項Practical Pre-School Awards獎,
三項Primary Teacher Update Awards金獎,
它一總共7個級別,適合年齡為3--10歲。
第一個級別:
【粉盒】1級別18本教材+18本練習冊, 建議零基礎的小朋友
第二個級別:
【紅盒】2級別18本教材+18本練習冊, 建議3-6歲的小朋友
第三個級別:
【黃盒】3級別19本教材+19本練習冊, 建議4-6歲的小朋友
第四個級別:
【藍盒】4級別20本教材+20本練習冊, 建議4-6歲的小朋友
第五個級別:
【綠盒】5級別14本教材+14本練習冊,建議5-9歲的小朋友
第六個級別:
【橙盒】6級別13本教材+13本練習冊, 建議適合5-9歲的小朋友
第七個級別:
【綠松石盒】7級別13本教材+13本練習冊, 建議7-10歲有基礎的小朋友
每一本主題鮮明,學習目標明確。
第一級別比較適合零基礎的孩子學習。詞匯量5-20個,每句1-4個單詞不等,以重復句為主。
因為低幼,所以學習的主題基本上是如食物、動物、形狀、顏色、動作和家庭成員等基本生活用詞。
比如下方的形狀主題,就用了大量的圖片直觀展示給孩子a square 這個詞匯。
從第二級別開始,孩子開始學習基本的句型和高頻詞。
句型上,從一個句式開始,慢慢從一個句式過渡到兩個句式,再到剪短的故事。
比如下方這個句型,就是I can 的重復句式。
第三級別開始大量高頻詞匯,短語豐富,短句、重復句和押韻句為主,
比如Rat-a-tat-tat 開始穿插大量的押韻詞,朗朗上口的同時,又學習了word family.
第四級別開始,題材更加豐富,詩歌、童話、記敘文、說明文等無所不包,比如孩子喜歡的恐龍、太空,都在這個系列里。
在積累豐富的科普知識的同時,還可以提高孩子的閱讀理解能力。
從第五級別開始,涉及同位語從句、賓語從句、定語從句等大量長難句,難度進一步提升,積累大量語法知識。
內容的實踐性更強,比如寫信、制作明信片、動畫是怎么做出來的等,都是孩子上學或者以后會用到的知識,有很強的指導意義。
第七級別開始過渡到章節(jié)書,隨著詞匯量的上升,詞匯更難,孩子將會接觸更多復雜的長句,圖文內容體裁增多,圖片的信息量減少,學著獨立理解文字。
優(yōu)點:
缺點:
1. 每一個系列都有配套練習冊,但是對于初期低幼的娃來說,練習冊的書寫部分難度就稍大。