“我們大王聽說你是位天下少有的賢才,特地讓我們兩人帶了厚禮,前來聘任你到楚國去擔(dān)任相國的職務(wù)?!?/div>
莊子聽了,連頭也沒有回一下,仍端坐在河邊,手持釣竿,目不轉(zhuǎn)睛地注視著河面,慢條斯理地說:
“我聽說你們楚國有一只神龜,據(jù)說已有三千歲了。你們大王一直把它裝在透明的柜子里,供奉在楚國的宗廟中,有這么一回事嗎?”
“有的?!眱蓚€大夫回答說。
“聽說你們大王還用高級的絲巾把它包起來,每天派人喂它最高級的食物,是嗎?”
“是的。”兩個大夫又回答說。
莊子話鋒一轉(zhuǎn),說:“龜雖然是天地間的神物,但龜是生活在泥水中的。它最大的快樂,是身上沾著污泥,搖曳著尾巴,在泥水中自由自在地爬來爬去。你們說,你們大王供奉的神龜,是愿意一直被供奉到死呢,還是想回到泥水中爬來爬去呢?”
兩個大夫想了想說:“對于神龜來說,當(dāng)然是在泥水中爬來爬去好了。”
莊子哈哈一笑,說:“那你們回去告訴楚王,我很感謝他的好意,但我卻情愿做一只‘泥龜’。”
兩位大夫明白了莊子說話的用意,只得無奈告辭。
后來,“泥龜”這一典故,用來比喻自由自在的隱逸生活。(叢著)
《莊子·秋水》