結(jié)賬時(shí)——
如果沒(méi)有聲音請(qǐng)檢查手機(jī)是否調(diào)了靜音等
單詞學(xué)習(xí):
tips:在日本,外出就餐時(shí)一般都采用AA制的結(jié)賬方式,日語(yǔ)叫做「割(わ)り勘(かん)」。即使是平時(shí)最要好的朋友或者同事之間,也會(huì)采用這種方式,甚至在談戀愛(ài)、交朋友的時(shí)候也會(huì)在結(jié)賬時(shí)分得非常清楚。
這對(duì)于愛(ài)面子和習(xí)慣了中國(guó)式搶著付錢(qián)的我們來(lái)說(shuō),可能會(huì)感到有些不太習(xí)慣,會(huì)覺(jué)得剛和和氣氣吃了一頓飯,在結(jié)賬的時(shí)候一大群人卻圍在柜臺(tái)前計(jì)算每個(gè)人應(yīng)付多少錢(qián)是件非常冷漠、令人尷尬的事情。
但是日本的AA制也有自身的優(yōu)點(diǎn),每個(gè)人都付同樣的錢(qián),享受同樣的美食和服務(wù),平等地交談,不用考慮下次怎么回請(qǐng),這樣的聚餐會(huì)讓人感到不受拘束,也不會(huì)感到累心。
聯(lián)系客服