(宋)普濟(jì)編著的《五燈會元》系禪宗史書,是將五部禪宗燈錄進(jìn)行融匯、刪除重復(fù)而編成的一部書?!盁簟庇鞣鸱ㄖ腔?,傳燈意味著傳法;這里的“五燈”指《景德傳燈錄》《天圣廣燈錄》《建中靖國續(xù)燈錄》《聯(lián)燈會要》和《嘉泰普燈錄》?!段鍩魰放c“五燈”相比,篇幅減少一半以上,但對宋末之前著名禪師的“機(jī)緣”語錄,均加綜綴,刪削不多。
《五燈會元》按祖師傳人(誰人門下)系統(tǒng)分類排列(前面部分為七佛、西方祖師、東土禪宗六祖),主要寫高僧大德(或名僧、居士,皇帝也有)的有關(guān)機(jī)鋒、公案軼事及異聞(個(gè)別寫得較長,可作小傳看)。此書多年前看過一部分(未讀完),當(dāng)時(shí)還曾梳理過一份“禪宗源流”;于今雖陸續(xù)看完,但禪宗機(jī)鋒,因悟性太低,仍云里霧里,不明所以。如有名的(趙州從諗禪師)“吃茶”機(jī)鋒:
師問新到:“曾到此間么?”曰:“曾到。”師曰:“吃茶去?!庇謫柹?,僧曰:“不曾到?!睅熢唬骸俺圆枞ァ!焙笤褐鲉栐唬骸盀樯趺丛揭苍瞥圆枞ィ辉揭苍瞥圆枞??”師召院主,主應(yīng)喏。師曰:“吃茶去?!?/span>
他如(略舉幾例):
問:“萬法歸一,一歸何所?”師曰:“老僧在青州作得領(lǐng)布衫,重七斤?!眴枺骸叭绾问勤w州?”師曰:“東門西門,南門北門?!眴枺骸俺跎⒆舆€具六識也無?”師曰:“急水上打毬子?!鄙畣枺骸叭绾问枪欧鹦模俊睅熢唬骸叭齻€(gè)婆子排班拜。”問:“如何是不遷義?”師曰:“一個(gè)野雀兒從東飛過西?!鄙畣枺骸叭绾问嵌ü夥穑俊睅熢唬骸傍喭搪輲?。”問:“如何是佛?”師便打?!?/span>
大多類似熟悉的“麻三斤”“干屎橛”之說,感覺不知所云,好像都在“顧左右而言他”。禪宗講究“頓悟”,所謂“打機(jī)鋒”可能是勸人自覺自悟,有不可(或不必)講說之意。我們知道,對祖師西來意的回答,著名者有“庭前柏樹子”(出沒云閑滿太虛,元來真相一塵無;重重請問西來意,唯指庭前柏一株);其實(shí),書中對這問題的回答五花八門,據(jù)本人粗略統(tǒng)計(jì),書內(nèi)提及“(祖師)西來意”處有240多,以下隨便舉幾例(說明沒有“正確”答案,全靠覺悟):
僧問:“如何是西來意?”師曰:“井底種林檎?!?/span>
僧問:“如何是祖師西來意?”師曰:“昨夜欄中失卻牛。”
僧問:“如何是西來意?”師曰:“仲冬嚴(yán)寒?!?/span>
僧問:“如何是祖師西來意?”師曰:“還見庭前華藥欄么?”
問:“如何是祖師西來意?”泉拈起一莖皂角曰:“會么?”師曰:“不會。”泉放下皂角,作洗衣勢。
問:“如何是祖師意?”師敲床腳。
……
事實(shí)上,對這問題,我們從卷十“廣平守威禪師”(問:“如何是西來意?”師曰:“未曾有人答得?!保?、卷十三“龍牙居遁禪師”(問:“如何是祖師西來意?”師曰:“待石烏龜解語,即向汝道?!保┑葪l的問答中也可以看出“答案”了。除祖師西來意外,經(jīng)常問的還有如何是佛、佛法大意、和尚家風(fēng)、學(xué)人自己、文殊之師、第一句、無縫塔、德山棒、臨濟(jì)喝、師子出窟、奪境奪人、牛頭見四祖、古鏡未磨時(shí)等,各師各答,隨緣多變,毫無一致,也說明答案全在自悟(參見溈山對香嚴(yán)語:我若說似汝,汝以后罵我去;我說的是我的,終不干汝事)。不過,書中也可能有“機(jī)鋒”故弄玄虛、耍小聰明之類,我不敢亂說。舉三四例看看吧:
峰曰:“汝名甚么?”師曰:“玄機(jī)?!狈逶唬骸叭湛椂嗌??”師曰:“寸絲不掛?!彼於Y拜退,才行三五步,峰召曰:“袈裟角拖地也。”師回首。峰曰:“大好寸絲不掛?!保刂輧艟幽嵝C(jī))
山曰:“有一人不從飛猿嶺去,子還識么?”師曰:“不識?!鄙皆唬骸盀樯趺床蛔R?”師曰:“他無面目?!鄙皆唬骸白蛹炔蛔R,爭知無面目?”師無對。(雪峰義存禪師)
問僧:“甚處來?”曰:“崔禪處來?!睅熢唬骸皩⒌么薅U喝來否?”曰:“不將得來?!睅熢唬骸绊ッ磩t不從崔禪處來?!鄙愫?,師便打。示眾:“我聞前廊下也喝,后架里也喝。……胡喝亂喝作么?”(興化存獎禪師)
禪問:“近離甚處?”師曰:“福嚴(yán)?!倍U曰:“思大鼻孔長多少?”師曰:“與和尚當(dāng)時(shí)見底一般。”禪曰:“汝道我見時(shí)長多少?”師曰:“和尚大似不曾到福嚴(yán)?!倍U曰:“學(xué)語之流。”(法昌倚遇禪師)
有的看著機(jī)智,其實(shí)是偷換概念,若“知之濠上”之類,如:
一日雨下,天性上座謂師曰:“好雨!”師曰:“好在甚么處?”性無語。師曰:“某甲卻道得?!毙栽唬骸昂迷谏趺刺??”師指雨。(仰山慧寂禪師)
有僧來禮拜,師作起勢。僧曰:“請和尚不用起?!睅熢唬骸袄仙丛??!鄙唬骸澳臣孜丛Y。”師曰:“何故無禮?”僧無對。(溈山靈佑禪師)
師因去將息寮看病僧。僧乃問曰:“和尚!四大本空,病從何來?”師曰:“從阇黎問處來?!?/span>(葉縣歸省禪師)
僧問:“南有景德,北有景德。德即不問,如何是景?”師曰:“頸在項(xiàng)上?!保ㄇ鍥龌酆槎U師)
……
當(dāng)然,看書過程中,隱約若有會心處,也有少許;茲錄若干則,宜審不能借斑知豹。
世尊因黑氏梵志運(yùn)神力,以左右手擎合歡、梧桐花兩株,來供養(yǎng)佛。佛召仙人,梵志應(yīng)諾。佛曰:“放下著?!辫笾舅旆畔伦笫忠恢昊ā7鹩终傧扇耍骸胺畔轮??!辫笾居址畔掠沂忠恢昊ā7鹩终傧扇耍骸胺畔轮??!辫笾驹唬骸笆雷穑医駜墒纸钥?,更教放下個(gè)甚么?”佛曰:“吾非教汝放舍其花,汝當(dāng)放舍外六塵、內(nèi)六根、中六識?!保ㄡ屽饶材岱穑?/span>
問曰:“我欲識佛,何者即是?”祖曰:“汝欲識佛,不識者是?!痹唬骸胺鸺炔蛔R,焉知是乎?”祖曰:“既不識佛,焉知不是?”曰:“此是鋸義。”祖曰:“彼是木義。”祖問:“鋸義者何?”曰:“與師平出?!瘪R鳴卻問:“木義者何?”祖曰:“汝被我解。”(富那夜奢尊者)
可曰:“我心未寧,乞師與安。”祖曰:“將心來,與汝安?!笨闪季迷唬骸耙捫牧瞬豢傻?。”祖曰:“我與汝安心竟?!保ㄆ刑徇_(dá)磨大師)
(居士)問祖曰:“弟子身纏風(fēng)恙,請和尚懺罪?!弊嬖唬骸皩⒆飦恚c汝懺?!笔苛季迷唬骸耙捵锊豢傻?。”祖曰:“與汝懺罪竟。”(慧可大祖禪師)
(道信)來禮祖曰:“愿和尚慈悲,乞與解脫法門。”祖曰:“誰縛汝?”曰:“無人縛?!弊嬖唬骸昂胃蠼饷摵??”(僧璨鑒智禪師)
(師曰)佛能空一切相,成萬法智,而不能即滅定業(yè)。佛能知群有性,窮億劫事,而不能化導(dǎo)無緣。佛能度無量有情,而不能盡眾生界。(嵩岳元圭禪師)
《五燈會元》書中,多有“無手人能行拳,無舌人解言語”等,那么“忽然無手人打無舌人,無舌人道個(gè)甚么”?(且看下一篇如何說道)