本期書(shū)摘作者/Vitea
作品簡(jiǎn)介:
女孩13歲時(shí),鄰家搬來(lái)了一位英俊瀟灑的年輕作家,她默默愛(ài)上了他。女孩16歲時(shí)因母親改嫁舉家遷往異地,她在單相思的苦戀中度過(guò)了青春時(shí)光。當(dāng)她出落成一個(gè)美麗的少女的時(shí)候,她獨(dú)自回到維也納,在日復(fù)一日望眼欲穿的癡情等待中,容貌出眾的少女終于引起了作家的注意。他們渡過(guò)了銷(xiāo)魂蕩魄的三夜,然而作家還是沒(méi)有認(rèn)出她這個(gè)當(dāng)年的鄰家女孩。當(dāng)少女意識(shí)到作家喜歡對(duì)所有女人濫施愛(ài)情,卻不愿作出任何犧牲的時(shí)候。她不想讓作家覺(jué)得自己是個(gè)累贅,于是在貧民醫(yī)院里生下孩子后,獨(dú)自承擔(dān)起生活的重?fù)?dān)。然而可悲的是,直到“陌生女人“在失去孩子的凄涼和病痛中孤獨(dú)地死去,作家始終都沒(méi)有認(rèn)出那個(gè)與他幾度邂逅甚至在黑暗中歡愛(ài)的女人就是當(dāng)年的鄰家女孩。
作者簡(jiǎn)介:
斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig 1881.11.28-1942.2.22),奧地利作家、小說(shuō)家。擅長(zhǎng)寫(xiě)小說(shuō)、人物傳記,也寫(xiě)是個(gè)戲劇、傳記、散文特寫(xiě)和翻譯作品。以描摹人性化的內(nèi)心沖動(dòng),比如驕傲,虛榮,嫉妒,仇恨等樸素情感著稱,煽情功力十足。他的小說(shuō)多寫(xiě)人的下意識(shí)活動(dòng)和人在激情驅(qū)使下的命運(yùn)遭際。他的作品以人物的性格塑造及心理刻畫(huà)見(jiàn)長(zhǎng),他比較喜歡某種戲劇性的情節(jié)。但他不是企圖以情節(jié)的曲折、離奇去吸引讀者,而是在生活的平淡中烘托出使人流連忘返的人和事。
·一個(gè)陌生女人的來(lái)信·
一
“我始終為你而緊張,而顫抖;你對(duì)此毫無(wú)感覺(jué)。就像你口袋里的懷表,你不曾注意它緊繃的發(fā)條。這根發(fā)條在暗中耐心地為你數(shù)著鐘點(diǎn),計(jì)算著時(shí)間,以他聽(tīng)不見(jiàn)的心跳陪著你東奔西走,而你在他那滴答不停的幾百萬(wàn)秒當(dāng)中,只有一次,向它匆匆瞥了一眼。
二
“在世界上沒(méi)有什么東西可以比得上一個(gè)孩子暗中懷有的不為人所覺(jué)察的愛(ài)情,因?yàn)檫@種愛(ài)情不抱希望,低聲下氣,曲意逢迎,委身屈從,熱情奔放,這和一個(gè)成年婦女的那種欲火熾烈、不知不覺(jué)中貪求無(wú)饜的愛(ài)情完全不同。
三
“只有孤獨(dú)的孩子才能把全部熱情集聚起來(lái),其他的人在社交活動(dòng)中早已濫用了自己的感情,和人親切交往中早已把感情消磨殆盡。他們經(jīng)常聽(tīng)人談?wù)搻?ài)情,在小說(shuō)里常常讀到愛(ài)情,他們知道,愛(ài)情乃是人們共同的命運(yùn)。他們玩弄愛(ài)情,就像擺弄一個(gè)玩具,他們夸耀自己戀愛(ài)的經(jīng)歷,就像男孩抽了第一支香煙而洋洋得意。
四
“生活圈子狹小的人們對(duì)一切發(fā)生在身邊的新鮮事都很好奇。
五
“我實(shí)在無(wú)法忍受,在黑暗中和你那么貼近,卻必須像陌生人一樣疏離。
六
“ 從我接觸到你那充滿柔情蜜意的眼光之時(shí)起,我就完全屬于你了。
七
“我對(duì)你的心靈來(lái)說(shuō),無(wú)論是相隔無(wú)數(shù)的山川峽谷,還是在我們的目光只有一線之隔,其實(shí)都是同樣的遙遠(yuǎn)。
八
“我話說(shuō)的很少,因?yàn)樵谀闵磉?,?tīng)你說(shuō)話已經(jīng)使我幸福到了極點(diǎn)。我不愿意因?yàn)樘醾€(gè)問(wèn)題,說(shuō)句蠢話而浪費(fèi)一秒鐘的時(shí)間。
九
“因?yàn)槟阆矚g的只是輕松自在,嬉戲玩耍,怡然自得,你深怕干預(yù)別人的命運(yùn)。你喜歡對(duì)所有的女人,像蜜蜂采花似的對(duì)世界濫施愛(ài)情,而不愿作出任何犧牲。
十
“我愛(ài)的就是你這個(gè)樣子,熱情奔放可又生性健忘,慷慨大方卻又愛(ài)不專一。你向來(lái)如此,可我還是愛(ài)你。
十一
“我要讓你知道我整個(gè)的一生一直是屬于你的,而你對(duì)我的一生卻始終一無(wú)所知。
十二
“沒(méi)有什么事比置身于人群之中卻又孤獨(dú)生活更可怕。
十三
“你過(guò)著一種雙重生活,既有對(duì)外界開(kāi)放的光亮的一面,另外還有十分陰暗的一面,這一面只有你一個(gè)人知道。這種最深藏的兩面性是你一生的秘密。
十四
“我把原來(lái)分散零亂的全部感情,把我整個(gè)緊縮起來(lái)而又一再急切向外迸涌的心靈都奉獻(xiàn)給你。
十五
“少女和女人的面容對(duì)一個(gè)男人來(lái)說(shuō)是變化無(wú)常的,因?yàn)樗拖褚幻骁R子,時(shí)而激情熱烈,時(shí)而充滿稚氣,時(shí)而又充滿疲憊,鏡中的形象流逝的很快,所以一個(gè)男人很容易就會(huì)忘記一個(gè)女人的長(zhǎng)相。
十六
“一套衣裳就會(huì)把一個(gè)女人變成另外一個(gè)樣。
微信更新到最新版本之后
可以將自己喜歡的公號(hào)置頂了
TheySaid的真愛(ài)們可別忘了喲~
順便說(shuō)一句,小編組建了一個(gè)微信精品讀書(shū)群,感興趣的讀者可以點(diǎn)擊《TheySaid 精品讀書(shū)群 | 只有閱讀能提供持久的快樂(lè)和富足!》查看。
—— 關(guān)于 TheySaid ——
專注于分享各種精彩書(shū)摘、影視臺(tái)詞,以及名人名言。
投稿、轉(zhuǎn)載、合作請(qǐng)發(fā)郵件至:theysaid@126.com
聯(lián)系客服