譯文、賞析 / 嚴(yán)勇、音頻 / 張佳
梅花零落，像少女卸去妝一樣時(shí)，海棠花開(kāi)了，它就像少女剛剛涂抹了新紅一樣艷麗。
等到荼蘼花開(kāi)了，春天的花就全開(kāi)完了，這時(shí)會(huì)有一根根天棘爬過(guò)那長(zhǎng)滿苔蘚的墻頭。
荼蘼（tú mí）：又名佛見(jiàn)笑、百宜枝等，屬薔薇科，初夏開(kāi)花，花期較晚?；ㄊ铝耍褐复禾斓幕ǘ奸_(kāi)完了。 天棘：即天門冬。其苗蔓生，葉細(xì)如青絲，好纏竹木上。
這是宋代詩(shī)人王淇的一首送春詩(shī)。
這首詩(shī)最絕妙之處在于通過(guò)花開(kāi)花落，春去夏來(lái)，來(lái)讓人們珍惜春光、珍惜當(dāng)下、擁抱自然，不辜負(fù)春天，不辜負(fù)韶華，所謂“行樂(lè)須及春”是也。“一從梅粉褪殘妝，涂抹新紅上海棠?！边@兩句是說(shuō)，梅花零落，像少女卸去妝一樣時(shí)，海棠花開(kāi)了，它就像少女剛剛涂抹了新紅一樣艷麗。這是寫“初春與仲春”。“一從”，就是自從。“梅粉”，粉紅的梅花。梅花“褪殘妝”，是說(shuō)冬去春來(lái)。春梅是春天的信使，第一個(gè)來(lái)報(bào)春，可謂是“春天第一花”。陳亮詩(shī)句，“欲傳春信息，不怕雪埋藏”，說(shuō)的正是梅花報(bào)春的精神。梅花謝了，緊接著海棠又紅了?！巴磕ā?，詩(shī)人用擬人手法，道出了海棠的紅色嬌艷，仿佛是粉紅的梅花仙子來(lái)涂色似的。一個(gè)“上”字，格外耀眼，讓春色都集于海棠一身，意為春色無(wú)邊，春意正濃。上句言初春的梅花開(kāi)了，下句言仲春的海棠花開(kāi)了，用兩種花開(kāi)，代表了時(shí)間的流轉(zhuǎn)，春光的流逝，極其形象生動(dòng)。“開(kāi)到荼靡花事了，絲絲天棘出莓墻?！边@兩句是說(shuō)，等到荼蘼花開(kāi)了，春天的花就全開(kāi)完了，這時(shí)會(huì)有一根根天棘爬過(guò)那長(zhǎng)滿苔蘚的墻頭。這是寫“暮春與初夏”。梅花開(kāi)了又謝了，海棠花開(kāi)了又謝了，最后是什么花呢？詩(shī)人說(shuō) “開(kāi)到荼靡花事了”。這是寫送春的名句?！拜鞭隆?，是春季最后盛放的花，當(dāng)它開(kāi)放的時(shí)候就意味著春天的結(jié)束。所以，這個(gè)“花事了”正是對(duì)于整個(gè)春天花兒都謝了的一種總結(jié)陳詞。“天棘”，即“天門冬”?！侗静菥V目》記載：“草之茂者為虋，俗作門。此草蔓茂，而功同麥門冬，故曰天門冬，或曰天棘?！逼湫螒B(tài)特征，屬于攀緣植物，有刺。“絲絲”，形容“天棘”生長(zhǎng)茂盛，一根根直插云霄，越過(guò)莓墻。“莓墻”，是指苔蘚覆蓋的墻頭。晚春過(guò)去了，接下來(lái)是什么季節(jié)呢？“絲絲天棘出莓墻”，詩(shī)人用第四種植物“天棘”作結(jié)，意味著春天的結(jié)束，夏天的到來(lái)。天棘、苔蘚的出場(chǎng)，意味著初夏已經(jīng)近在眼前了。縱覽全詩(shī)，詩(shī)人通過(guò)梅花、海棠花、荼蘼花、天棘等四個(gè)植物，生動(dòng)展現(xiàn)了一整個(gè)春天的“花事”，白描功夫了得，意境絕美，情寄于景，高妙至極，是為送春詩(shī)中的絕妙佳作。遇見(jiàn)是緣，點(diǎn)亮在看
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
