陶淵明·《讀山海經(jīng)》①：

精衛(wèi)銜微木②，將以填滄海。刑天舞干戚③，猛志固常在。

同物既無慮④，化去不復(fù)悔⑤。徒設(shè)在昔心⑥，良辰詎可待⑦！

①《讀山海經(jīng)》共十三首，成一組，本詩是第十首?！渡胶＝?jīng)》共十八卷，內(nèi)容多是記述古代海內(nèi)外山川異物和神話傳說。

②精衛(wèi)：古代神話中鳥名。據(jù)《山海經(jīng)·北山經(jīng)》及《述異記》卷上記載，古代炎帝有女名女娃，因游東海淹死，靈魂化為鳥，經(jīng)常銜木石去填東海。銜：用嘴含。微木：細(xì)木。

③刑天：神話人物，因和天帝爭權(quán)，失敗后被砍去了頭，埋在常羊山，但他不甘屈服，以兩乳為目，以肚臍當(dāng)嘴，仍然揮舞著盾牌和板斧。（《山海經(jīng)·海外西經(jīng)》）

④同物：精衛(wèi)既然淹死而化為鳥，就和其它的的相同，即使再死也不過從鳥化為另一種物，所以沒有什么憂慮。

⑤化去：刑天已被殺死，化為異物，但他對以往和天帝爭神之事并不悔恨。

⑥徒：徒然、白白地。在昔心：過去的壯志雄心。

⑦良辰：實(shí)現(xiàn)壯志的好日子。詎：豈。這兩句是說精衛(wèi)和刑天徒然存在昔日的猛志，但實(shí)現(xiàn)他們理想的好日子豈是能等待得到！

《山海經(jīng)·海外西經(jīng)·形天與帝爭神》載：形天與帝至此爭神，帝斷其首，葬之常羊之山。乃以乳為目，以臍為口，操干戚以舞。

【譯文】形天即刑天，形天和天帝在這里爭奪神位，天帝砍斷了他的頭，并把他葬在常羊山。形天竟然用兩乳為雙目，用肚臍作口，操持干戚來舞動。

評曰：常羊山從此陰云郁結(jié)，碧天不開，還時(shí)時(shí)聽見悶雷在山谷中轟鳴回響。據(jù)說那是失敗的英雄刑天，一直不心甘，不停地?fù)]舞武器，在與敵人作戰(zhàn)。

精衛(wèi)口含小小的木塊，將要填平深深的大海。刑天失敗仍揮舞盾斧，剛毅的精神始終存在。

同樣是生靈不存余哀，化成了異物并無悔改。徒然胸懷昔日的雄心，美好的時(shí)刻怎可期待！

刑天是炎帝的大臣，好狠恃勇，不畏戰(zhàn)斗。當(dāng)黃帝打敗了蚩尤和夸父的消息傳到炎帝部落那里，刑天興沖沖地跑到炎帝宮殿，力勸炎帝舉兵拒抗黃帝，與黃帝爭奪天下統(tǒng)治權(quán)。但年老的炎帝根本已無斗志，只圖暫時(shí)的保存自己平安即可，拒絕發(fā)兵打仗。刑天失望地離開炎宮，決定去找夸父族的人，鼓動他們東山再起。卻不料跑到“成都載天”一看，一個(gè)人影子也沒有。刑天的好戰(zhàn)精神來了，決定獨(dú)自行動，他握盾執(zhí)斧，向黃帝的宮殿中央天庭殺奔而去。當(dāng)他走過西泰山，突然狂風(fēng)乍起，大雨傾盆。好好的晴天，哪來風(fēng)雨？刑天一時(shí)被弄得莫名其妙。朦朧中只見兩個(gè)巨神手執(zhí)兵器砍殺而來。刑天這才想起是黃帝手下的風(fēng)伯、雨師搗的鬼；不由分說，砍殺過去。風(fēng)伯、雨師哪是刑天的對手，慌亂抵擋一陣，敗下陣來。頓時(shí)風(fēng)停雨止。刑天也不追趕，收了斧盾，繼續(xù)往昆侖山奔去。不多會，昆侖在望。負(fù)責(zé)管理黃帝宮殿的天神陸吾見刑天殺氣騰騰，不知為了何事，連忙上前詢問。刑天怒喝道：“與你無關(guān)，快叫那老頭子出來！”天神陸吾這才知道刑天是來報(bào)仇的，還想勸說幾句，刑天早已火起，推開陸吾就往里闖。于是，雙方廝打起來。陸吾哪是刑天的對手，只幾個(gè)回合，便被刑天打翻在地。刑天嘿嘿冷笑兩聲直朝宮內(nèi)沖去。進(jìn)得宮內(nèi)，刑天恃勇對著天兵衛(wèi)士左砍右劈，很快就殺到黃帝臨朝的正殿門前?？词卣畹奶毂鞂⒁宦晠群?，一齊圍上來拼命砍殺抵擋。刑天銳氣正盛，只見他不慌不忙地上下招架，左掃右劈，一會兒就殺得天兵天將們東倒西歪，四散竄逃，有的去報(bào)告黃帝。天崩地裂地一聲怒喊，威風(fēng)凜凜的黃帝親自出殿來迎戰(zhàn)了。刑天轉(zhuǎn)過身來，寒光一閃，黃帝的寶劍已到，刑天忙用左手盾牌抵住劍鋒，右手揮起板斧砍將過去。一場大戰(zhàn)開始了。黃帝沉著應(yīng)戰(zhàn)，施展他那變幻莫測的齊天劍法，一路一路向刑天掃刺揮劈，刑天以攻為守，車輪旋轉(zhuǎn)似地砍殺過去。^[1]

黃帝雖說身經(jīng)百戰(zhàn)，神力無窮，這時(shí)碰上勇力無比的刑天，也不免有些氣虛力虧，他邊戰(zhàn)邊退，一直退到常羊山下。到了常羊山下時(shí)，黃帝突然收住寶劍，跳出圈外，對刑天說，山下地方太小，不如我們到山頂上決斗。刑天想都沒想，大踏步朝山上走去。哪知這是黃帝的計(jì)謀，刑天還沒走兩步，說時(shí)遲，那時(shí)快。黃帝的寶劍已到，直向刑天的頭頸斜劈過去。只聽得“嚓”地一聲，刑天那顆象小山丘樣的巨大的頭顱，就跌落在山坡上了。刑天一摸頸子上沒有了頭顱，心里發(fā)慌，忙把右手的板斧移給左手握著，蹲下身來伸手向地上亂摸。黃帝惟恐刑天摸著了頭顱，在脖子上合攏來，趕忙提起手里的寶劍，竭盡全力向常羊山劈去。“嘩啦”一聲，常羊山一劈兩半。那頭“骨碌碌”竟?jié)L進(jìn)了兩山之間。轟隆隆一聲巨響，大山竟然重又合攏了。刑天知道抬頭無望，無限悲憤地慢慢站立起來，冤怒之氣從體腔中沖出，凝成烏云，久久不散。刑天屹立不動地凝神細(xì)聽四周的動靜，突然聽到黃帝得意的笑聲。就重又拾起盾牌和斧頭，向發(fā)出笑聲的地方?jīng)_了過去。不甘失敗的刑天重又開始戰(zhàn)斗了，他拿乳頭當(dāng)眼睛，肚臍作嘴巴，繼續(xù)揮舞板斧盾牌，至死不屈地向敵人繼續(xù)戰(zhàn)斗。^[1]