這是青色蘭香推薦的第441部作品
《乞力馬扎羅的雪》
作者：歐內(nèi)斯特·海明威
譯者：湯偉
長度：7.5萬字
適合：高中以上
這是一部短篇小說集，讀海明威的短篇小說，是相當吃力的一件事，這本書在幾年前我讀過，但沒有什么收獲，此次再讀，才發(fā)現(xiàn)，海明威的作品之所以讓人覺得莫名其妙是因為它們都需要讀者極深的參與度，這樣的作品與其說是作家在創(chuàng)作，不如說是讀者創(chuàng)作了其中的大部分，作家只不過是拋出了一塊磚，用海明威自己的話說，他只寫了“冰山”的八分之一，而其他的八分之七要讀者自己去補充。這樣的閱讀有難度，也有樂趣，因為，讀者可以在這些故事中無限地看到自己和自己熟悉的生活——那是讀者自己補充進去的部分。
這種閱讀體驗很難找到，我們在有些作品中也看到了作者的“留白”，但海明威的“留白”太多了，并且，他的那種傲嬌真有點讓人哭笑不得——他根本不管讀者的感受，想從哪里開始寫就從哪里開始寫，想在哪里結(jié)束就在哪里結(jié)束，不交待前因，也不考慮后果，讀者你“自便”。不過呢，讀完一整本作品集，大家也就認識海明威了，也就習慣了他的寫法，也就明白了他要表現(xiàn)的很多東西真的是他自己感受的一個個片斷——一種他自己心靈深處的孤獨與對這個世界的不調(diào)和——他這個人與這個世界太不一致了，在他的作品里想要找到溫暖和幸福是不大可能的——因為作家自己沒這種感受，所以，我們應該敬重他，他沒騙我們，他只是想告訴我們他內(nèi)心的真實感受。
以他的作品《大雙心河》為例：全文只寫了一件事：一個男人在人跡罕至的河里釣鱒魚。每個細節(jié)都寫得很詳細，樹是什么樣的，河是什么樣的，怎么搭帳篷，怎么整理釣具，怎么用打火機燒死一只蚊子，怎么在露水下去之前捉到一大瓶子螞蚱，每一條魚是如何上鉤的，魚是大是小，釣到了還是跑掉了還是放掉了……等等等等。詳細得不能再詳細了，如果你跟著這個男人，在這個時間段里，看到的也就是這些了。但是——這個男人是誰？他為什么一個人來到這里釣魚？他釣完魚后還要做什么？他有沒有家人？他是個好人還是個壞人？甚至，他叫什么名字？這些，故事里都沒有講。這就是需要讀者自己補充的部分。
在我的感覺里，這個人是一個非常不幸的人，他沒有了人生的方向，他認認真真地做這些事，就是因為他不知道自己還能做什么，他甚至都不知道自己現(xiàn)在正在做什么。（我為什么會有這樣的感受？這是我的“留白”。）
關注“青色蘭香家長鑒書”與孩子共同見證文學的力量。
