▲▼圖一、圖二：世界博覽會開幕式上的中國官員希生（圖中著中式服裝者）。選自《倫敦新聞畫報》（TheIllustratedLondonNews）第18卷，第481號，1851年5月10日，封面，899頁
11月5日，首屆中國國際進口博覽會在國家會展中心（上海）隆重開幕，向全世界充分表明中國堅定不移擴大開放的決心和信心。自19世紀下半葉起，近代世界性博覽會逐步成熟，中國也以開放的身影參與其中，同時也為西方了解中國打開了一個窗口。在目前尚可尋獲的19、20世紀西方畫報檔案中，仍能看到當時的中國在世界博覽會上的留影，《文匯學人》刊發(fā)一篇回顧近代博覽會初興之時中國形象的文章，以為介紹。
博覽會起源于中世紀歐洲商人的定期市集。最初的市集只是涉及經(jīng)濟貿(mào)易領(lǐng)域。到了19世紀，隨著商業(yè)活動在歐洲的地位不斷提升，市集的規(guī)模逐漸擴大，商品交易的種類和參與的人員愈來愈多，影響范圍也愈來愈大，涉及經(jīng)濟、藝術(shù)、人文和生活理想等豐富面向。到19世紀20年代，這種頗具規(guī)模的大型市集便逐步成熟，從而催生了博覽會。
近代最早的大型博覽會是由英國舉辦的。1851年，萬國工業(yè)博覽會成為第一屆世界博覽會。這屆博覽會在英國首都倫敦的海德公園舉行，展期為1851年5月1日到10月11日，主要的展覽內(nèi)容是世界文化與工業(yè)科技的成果。
近代博覽會初興之時，中國便參與其中了。中國這個古老的東方大國，對很多外國人而言，一直是神秘而豐富多彩的。沒有接觸過中國的外國人對中國幾乎一無所知，在這種背景下，博覽會中的中國館正好成為了外國人了解當時中國的一個重要窗口。可以說，歷屆世博會中的中國留影，不但反映了中國晚清社會的發(fā)展歷程，也揭示了西方人對中國這個神秘東方大國逐步了解、態(tài)度隨之轉(zhuǎn)變的過程。
1851年，倫敦世界博覽會邀請了中國官員（廣東老爺希生）參加開幕式，并給予隆重禮遇。（圖一、圖二）
▲圖三：1867年世博會中國區(qū)全貌。選自《世界畫報》（LeMondeIllustré），1867年5月11日，發(fā)行第11年，第526期
1867年舉辦的巴黎世博會（圖三），較之前的博覽會有了新的調(diào)整和突破，已經(jīng)具備了現(xiàn)代世博會的雛形。在此屆巴黎世博會中，來自中國廣東的書生王韜，遠渡重洋到達法國馬賽，游歷了世博會主會場。他因此被譽為中國睜眼看世博會的第一人。
▲圖四：1878年世博會上正在建造中國館的清朝工人。選自《環(huán)球畫報》（L’universIllustré），1878年3月16日，發(fā)行第21年，第1199期
1878年5月20日至1878年11月10日，新一屆世界博覽會在法國巴黎隆重舉行。值得注意的是，在此屆巴黎世博會中，作為參展國之一的中國也在展館街上設立了中國館，并認真進行了布展（圖四）。這引起了法國各界的關(guān)注。當時法國報刊上刊載了中國館的建設情況：
在左側(cè)的眾多展館之中，中國館格外引人注目。這一次，清帝國一改在過去幾屆世博會上的做法，不再從巴黎或倫敦的倉庫、商店里隨便收集幾件算得上真品的東西代表清帝國參展。這次所有的展品都從清帝國直接運送過來?；实厶匾鈴谋本┲概闪思妓嚫叱慕ㄖ熀凸そ硜斫ㄔ熘袊^。
看著這些能工巧匠手拿圓規(guī)、鋸條或是刨子仔細地測量、繪圖、校正，快速地建造一座造型優(yōu)美又典雅精致的寶塔，真是再有趣不過了。中國館的設計理念借鑒了中國建筑設計中最精巧絕倫的部分。
▲圖五：1885年安特衛(wèi)普博覽會的清朝店鋪
▲圖六：清朝景象（局部）。選自《歐洲畫報》（L’illustrationEuropéene），1885年7月11日，發(fā)行第15年，第39期
1885年的安特衛(wèi)普世博會也單獨設立了中國館，歐洲人對此頗有興趣（圖五）。當時的法國報刊將之與1878年法國巴黎世博會做了對比，并談了對清朝社會的一些看法。報道中還刊登了一張展示北京風貌的插圖，名為“清朝景象”（圖六）。
▲圖七：1900年世界博覽會的中國館。選自《旅行報》（JournalDesVoyages），1900年8月12日，星期日，第193期
▲圖八：1900年巴黎世博會上展出的酒館、中國人的生活
▲圖九：1990年巴黎世博會上的漁業(yè)展覽
▲圖十：1900年世界博覽會上中國的酒店餐廳
1900年4月，巴黎萬國博覽會開幕，這是巴黎第四次舉辦博覽會，也是人類歷史上的第九屆博覽會。展會期間，參觀者達4000萬人，多于歷屆博覽會。這次被稱為“世紀之總”的博覽會，展示了西方社會在整個19世紀的技術(shù)成就。此外，中國館也建設得頗為壯觀，給當時的西方人一個很好的機會去了解中國這一神秘的東方國家（圖七到圖十）。據(jù)統(tǒng)計，當時有60%的歐洲人專門為中國館而來。由于參觀中國館的人太多，世博會結(jié)束時，中國館的建筑已經(jīng)有些地方嚴重受損。中國館里的展品生動形象地展示了當時晚清人民的生活狀況，給人一種身在中國的感覺。這一屆博覽會中，中國館里有不少老照片留存下來。很多外國人在看了展覽之后慕名前往中國參觀。
[本文綜合參考《西洋鏡：法國畫報記錄的晚清1846—1885》（趙省偉主編，張霞、李小玉譯，廣東人民出版社，2018年10月版）、《遺失在西方的中國史：倫敦新聞畫報記錄的晚清》（沈弘編譯，北京時代華文書局，2014年1月版）、《世博會中國留影》（仝冰雪，上海社會科學院出版社，2009年4月版）]
作者：趙省偉
編輯：范菁
責任編輯：文匯報理評部
*文匯獨家稿件，轉(zhuǎn)載請注明出處。
