一年三百六十五天，每天都有古詩(shī)詞相伴，穿越時(shí)間荒蕪，感悟情思變化，領(lǐng)悟歷史滄桑。春去秋來(lái)，夏雨冬雪，讀古典詩(shī)詞，品百味人生。
?
這一枝梅花是“空自憶，清香未減，風(fēng)流不在人知”。
乙未年正月九日立春
金·元好問(wèn)
十度新正九處家，今年癡坐轉(zhuǎn)堪嗟。
一冬殘雪不肯盡，連日苦陰殊未涯。
重碧總夸燕市酒，小紅誰(shuí)記上林花。
殘魂零落今無(wú)幾，乞與春風(fēng)惱鬢華。
?
小編特意用萬(wàn)年歷查詢一番，乙未年正月初九是公歷1215年2月8日。元好問(wèn)（1190—1257），字裕之，號(hào)遺山。
他十六歲就寫下了?問(wèn)世間、情為何物，直教生死相許？
?
此詩(shī)是他外在宦游時(shí)所做。在20多歲寫出人生漂泊的流離失所，也不要意外。懂詩(shī)詞音律的文人有一顆纖細(xì)敏感的心，詩(shī)詞中的傷感沉郁撲面而來(lái)。
譯文：
首聯(lián)：春天來(lái)了，這是冬天的雪，還是春天的雪？十有九次都是在他鄉(xiāng)做客，今年呆呆坐著，嘆息啊嘆息。
詩(shī)人用數(shù)字“十度”和“九處”來(lái)形象地描述自己漂泊不定的生活狀態(tài)，表達(dá)了對(duì)家鄉(xiāng)親人的深深思念?！鞍V坐”與“堪嗟”揭示了詩(shī)人內(nèi)心的苦悶與無(wú)奈。
十度：禪宗語(yǔ)。
頷聯(lián)：冬天的殘雪還留戀著大地，不肯離去，連日的陰霾的天氣似乎未曾遙遠(yuǎn)到邊際。
冬天殘留的雪和持續(xù)的陰云，象征著詩(shī)人內(nèi)心的壓抑和苦悶。畫面感強(qiáng)烈，使讀者仿佛置身于那種環(huán)境之中。
苦陰：禪宗語(yǔ)。
頸聯(lián)：重碧酒消愁解悶，哪枝梅花深深思念。舊時(shí)光，回憶總是心酸。
對(duì)“燕市酒”和“上林花”的提及，回憶起了過(guò)去的美好時(shí)光。然而，“總夸”與“誰(shuí)記”形成了鮮明的對(duì)比，突顯了詩(shī)人對(duì)過(guò)去的懷念和對(duì)現(xiàn)實(shí)的無(wú)奈。
重碧：指美酒。
小紅：指梅花。
上林：指代皇家園林。
尾聯(lián)：居無(wú)定所，祈求春風(fēng)不要染白了我的雙鬢。?“春風(fēng)若有憐花意，可否許我再少年？”?時(shí)間很殘忍，漂泊的心七零八碎。
以“殘魂零落”來(lái)形容自己衰老的狀態(tài)，表達(dá)了對(duì)人生無(wú)常和青春易逝的感嘆。
《乙未年正月九日立春》這首詩(shī)通過(guò)細(xì)膩的筆觸和深沉的情感，展現(xiàn)了詩(shī)人元好問(wèn)在立春時(shí)節(jié)對(duì)人生的思考和感慨。
?一首詩(shī)一個(gè)故事，我們今日讀來(lái)，依然能感受到情感的深沉，流年轉(zhuǎn)輾，漂泊零落的惆悵。
〖end〗
聯(lián)系客服
