中新社香港7月7日電 (曾平 鐘曉璐)第27屆香港書展將于7月20至26日在香港會(huì)議展覽中心舉行,書展首次設(shè)立年度主題“武俠文學(xué)”。7日,武俠小說作家鄭豐、被譽(yù)為“金庸御用插畫師”的畫家李志清、小說雜志《武俠世界》社長沈西城在香港細(xì)敘他們與武俠文學(xué)的故事。
沈西城憶述指,上世紀(jì)30年代,香港已經(jīng)出現(xiàn)書寫黃飛鴻事跡的武俠小說,到50年代中,吳公儀與陳克夫在澳門比武轟動(dòng)一時(shí),隨后有報(bào)章想借助武俠小說提升人氣,邀請梁羽生、金庸等在報(bào)章撰寫武俠小說連載,結(jié)果大獲歡迎,出現(xiàn)越來越多的寫作者,這股興盛之風(fēng)一直持續(xù)到80年代。
李志清曾在上世紀(jì)90年代為金庸小說的日本版創(chuàng)作插圖,后來又與金庸合作開公司,將其武俠小說中的人物以畫作的方式呈現(xiàn)。他說,金庸的作品故事性強(qiáng),脈絡(luò)清晰,改編成漫畫也相對容易,但直言每個(gè)人對人物的想象并不一致,如果畫出來的角色能有50%的讀者認(rèn)同已算成功。
鄭豐回憶指,父親和哥哥都喜歡看金庸小說,在他們的熏陶下,自己很小就看完了金庸的全部作品,后來又重復(fù)看了幾遍。她對在真實(shí)歷史背景下書寫歷史人物,同時(shí)也混合塑造虛構(gòu)人物的寫法印象深刻,認(rèn)為這種寫法可以讓讀者感到好像這些事情真有發(fā)生過。1973年,鄭豐出生時(shí)金庸已經(jīng)封筆,于是她從初中開始嘗試自己寫武俠小說。
談及現(xiàn)在的武俠小說似乎陷入了某種衰落,三位講者各自陳述了自己的看法。
鄭豐以西方奇幻小說作對比指,《魔戒》出世后很多人也以為再也不可能有作品能夠超越,但后來又出現(xiàn)了哈利波特系列。她直言金庸確實(shí)是一座“好大的山”,但武俠小說一直都有很大讀者群,年輕的作家還有很多空間可以發(fā)揮。
李志清認(rèn)為,金庸的成功與當(dāng)時(shí)歷史、社會(huì)等客觀環(huán)境和條件相關(guān),年輕人未必可以成功沿襲金庸的老路?,F(xiàn)在有作者一味追求感官刺激,也有些小說只有“武”沒有“俠”,但其實(shí)路見不平、拔刀相助的狹義精神才是武俠小說的精髓。
沈西城則指,小說只有好看和不好看兩種,問題不在于某種小說類型是否衰落,優(yōu)秀的作品自然不缺讀者。(完)