《寫我的書》
著者:林文月
出版:廣西師范大學(xué)出版社
時(shí)間:2015年1月
何況
林文月年輕時(shí)代是臺(tái)灣大學(xué)校園里令人神往的傳奇人物。我曾有緣晤面的臺(tái)灣著名學(xué)者汪榮祖先生在一篇寫傅偉勛先生的文章《永遠(yuǎn)的傅教授》中說(shuō)，傅先生親口告訴他，他們那一代臺(tái)灣大學(xué)的學(xué)生真有不少迷戀林文月，有一天傅先生偶然巧遇林文月，雖然那時(shí)他們都已進(jìn)入老年，但他仍然緊張得雙手直發(fā)抖。同是臺(tái)大中文系畢業(yè)的臺(tái)灣作家郝譽(yù)翔也在一篇文章里寫道:“曾經(jīng)聽(tīng)一位師長(zhǎng)說(shuō)，每逢他們那一輩人聚在一起，回憶學(xué)生時(shí)代，竟然整晚談?wù)摰脑掝}都圍繞在林老師身上，可見(jiàn)林老師是青春時(shí)代最美好的記憶。我也聽(tīng)另一位師長(zhǎng)感慨地說(shuō)，天底下的美人很多，但如林老師一般，無(wú)人不以為其美的，恐怕還找不出第二個(gè)人來(lái)?！?/p>
林文月不僅貌美如花，而且才華橫溢，無(wú)論是文學(xué)創(chuàng)作、學(xué)術(shù)研究還是翻譯，樣樣成就斐然。她翻譯的日本古典文學(xué)名著《源氏物語(yǔ)》、《枕草子》，被稱為“目前華語(yǔ)世界最優(yōu)秀版本”；她創(chuàng)作的散文集《京都一年》、《讀中文系的人》、《飲膳札記》、《擬古》，在海峽兩岸影響很大，被贊為“替臺(tái)灣女性散文開(kāi)創(chuàng)了不同的風(fēng)貌”。因此，臺(tái)灣文化界將這位臺(tái)靜農(nóng)先生的得意門生，與周作人、林語(yǔ)堂、張愛(ài)玲等相提并論。
對(duì)這樣一位才貌雙全的著名作家、學(xué)者、翻譯家的書房，哪個(gè)讀書人沒(méi)有窺探一番的欲望呢？林文月新著散文集《寫我的書》的出版，為我們提供了難得的機(jī)會(huì)。
林文月說(shuō)，書本身是有鮮活生命的，“是怎樣一種因緣，讓我遇到了一本書，得有機(jī)會(huì)閱讀一些文字，豐富了我的生命”。她一向關(guān)心圍繞一本書的心情轉(zhuǎn)折，關(guān)于書的內(nèi)涵和與她相遇的因緣，以及某些人和事的記憶。《寫我的書》便是記錄她面對(duì)一本書的心情轉(zhuǎn)折。所寫對(duì)象，未必是善本孤冊(cè)，多數(shù)只是平凡普通的書，但都是她自己書房里的一部分，對(duì)她有特殊的意義和感情。一套四冊(cè)的民國(guó)線裝版《莊子》，紙頁(yè)已經(jīng)發(fā)黃，封面略有漬跡蠹痕，或許引不起藏書家的興趣，但這是林文月的外祖父、《臺(tái)灣通史》作者連橫遺留下來(lái)的，上有外祖父所加朱筆圈點(diǎn)和工整眉批?！豆惍嫾肥橇治脑碌南壬⑴_(tái)灣著名畫家郭豫倫當(dāng)年為了赴美舉辦畫展而印制的一本畫冊(cè)，封面為暗褐色底，其上隱約見(jiàn)墨跡流動(dòng)漂浮，其實(shí)是一張畫的局部放大效果。林文月記得先生為了印制這本畫集，在寒夜里來(lái)回奔波于家和印刷廠之間，親自校正色澤深淺明暗，一絲不茍的往事。畫集有林文月撰寫的序文，有些畫題也是她取的，如今翻開(kāi)這本書，卻是為了紀(jì)念亡故已多年的人。當(dāng)年兩人的戀愛(ài)曾遭到林文月父母的阻撓，最后還是舅舅連震東發(fā)話才得以順利成婚。連震東是連戰(zhàn)的父親。
林文月還寫到了另外十多本有各自故事的書，比如日本線裝書《變態(tài)刑罰史》是恩師臺(tái)靜農(nóng)先生送的，《日本書紀(jì)古訓(xùn)考證》是楊聯(lián)陞教授送的，《陳獨(dú)秀自傳稿》是臺(tái)先生的二公子臺(tái)益公送的……林文月重新翻閱這些書時(shí)，猶如翻閱自己的生命，種種的情緒涌上心頭，愉悅美好的，或感傷激越的，“時(shí)則清晰，時(shí)或幽微”。當(dāng)她執(zhí)筆為文記述那些逝去的往事時(shí)，文字的神奇能力便“將緲約的迢遞的過(guò)去一點(diǎn)一點(diǎn)牽引回來(lái)”了。因此，我們讀到的是一個(gè)個(gè)與書有關(guān)的人的故事。林文月學(xué)識(shí)豐富，文筆典雅，娓娓道來(lái)，如此真摯，如此誠(chéng)懇，讓閱讀成為一段風(fēng)光旖旎的旅程。
聯(lián)系客服
