中國楹聯(lián)學(xué)會頒發(fā)的《聯(lián)律通則》(修訂稿)第二章傳統(tǒng)對格(第七條)中說到句法中的“鼎足”傳統(tǒng)修辭對格。過去在聯(lián)壇中很少人提及,為學(xué)習(xí)貫徹《聯(lián)律通則》,許多聯(lián)家紛紛發(fā)表看法。有聯(lián)家說:“鼎足對,也叫三鐺對,鐺,同‘槍’,亦三足之器。嚴(yán)格說來,并不符合駢偶的基本定義。鼎足而三,只合以一出句兩對句來解釋。”另有聯(lián)家說:“鼎足”,是指三個句子排比對舉,鼎足而三。嚴(yán)格而言,這一修辭格式并不符合駢偶的基本定義,惟有以一出句兩對句來解釋。此兩人的說法基本相同。有混淆“鼎足對”與“鼎足聯(lián)”兩者的嫌疑。又有聯(lián)家認(rèn)為,“鼎足,即鼎足對,是指三個句子排比對舉的格式。在楹聯(lián)中以排比自對的形式出現(xiàn)。”這些說法,對我們了解鼎足對有很大幫助,但沒能準(zhǔn)確概括鼎足對的定義。筆者認(rèn)為,鼎足對,是三句相連、字?jǐn)?shù)相同、互為對偶的句子,如鼎之三足并立。也就是說,鼎足對,即三句皆互為對偶,第一句與第二句對,第二句與第三句對?;蛘撸谝痪渑c第二句對,第一句又與第三句對。
鼎足對,俗呼“三槍”,又稱三句對、燕逐飛花對。鼎足對產(chǎn)生于何時?據(jù)考,鼎足對在宋代已有。例如,北宋詞人柳永《醉蓬萊》中“玉宇無塵,金莖有露,碧天如水,”用的是鼎足對。鼎足對在宋詞中較常見。如蘇軾《行香子·過七里瀨》中“但遠(yuǎn)山長,白山亂,曉山青。”又如,秦觀《行香子》:“有桃花紅,李花白,菜花黃?!痹偃?,辛棄疾《水調(diào)歌頭·盟鷗》:“破青萍,排翠藻,立蒼苔?!倍ψ銓υ谠⑶懈鼮槌R姟H?,馬致遠(yuǎn)《夜行船·秋思》中“和露摘黃花,帶霜烹紫蟹,煮酒燒紅葉?!庇秩?,張可久《人月圓·客垂虹》:“三高祠下天如鏡,山色浸空蒙。莼羹張翰,漁舟范蠡,茶灶龜蒙。古人何在,前程那里,心事誰同?黃花庭院,青燈夜雨,白發(fā)秋風(fēng)。”此曲除開頭兩句是散句外,其余都是三句對,一共組成三組鼎足對,十分工麗。
對聯(lián)何時有鼎足對修辭法難以考究,筆者見到最早的鼎足對是在國民初年。例如,黃興挽宋教仁聯(lián):
前年殺吳祿貞,去年殺張振武,今年殺宋教仁;
你說是應(yīng)桂馨,他說是洪述祖,我說是袁世凱。
1913年3月20日,宋教仁被袁世凱派刺客殺害于上海。黃興用鼎足對修辭手法寫了此挽聯(lián)。聯(lián)語最后一個字上平下仄,為特例。此聯(lián)為三句一組,字?jǐn)?shù)相同,互為對偶,是標(biāo)準(zhǔn)的鼎足對。聯(lián)中指名道姓,怒斥兇手,語如連珠之炮,滿腔憤慨,是聲討袁世凱的檄文。當(dāng)今也有鼎足對,例如,湖北武漢東湖風(fēng)景區(qū)聯(lián):
鵠比翼,花顰眉,柳拂裙,畫意更兼詩意;
林蘊(yùn)幽,水凝碧,山環(huán)翠,東湖不讓西湖。
此聯(lián)為鼎足對,上下聯(lián)前三句字?jǐn)?shù)相同,互為對偶。上聯(lián)第一句“鵠比翼”可與第二句“花顰眉”對,第一句又可與第三句“柳拂裙”對。下聯(lián)第一句“林蘊(yùn)幽”可與第二句“水凝碧”對,第一句又可與第三句“山環(huán)翠”對。
有些聯(lián)家講解鼎足對舉例都不恰當(dāng),例如,有本教材舉例,俞樾賀任小沅七十壽聯(lián):
屏藩節(jié)鉞半生來,宦跡兩至吾鄉(xiāng),撩友曰善、士林曰善、閭閻曰善;
香山放翁七十歲,詩篇并為公壽,富貴中人、風(fēng)雅中人、神仙中人。
作者認(rèn)為,是“鼎足對,上下聯(lián)最后三個分句排比自對?!贝寺?lián)上下聯(lián)最后三個分句是無法自對的,“善”與“善”、“人”與“人”怎能對?自己對自己,不是“合掌”了嗎?為此不是鼎足對。其實(shí)后面三句是排比修辭手法。排比是不要求自對的。
又有聯(lián)家說,在楹聯(lián)創(chuàng)作實(shí)踐中,真正三句獨(dú)立一章的極少,而往往是以“鼎”對“鼎”用之,即以三個詞組屬句綴偶、排比自對的形式出現(xiàn)。如傳世名聯(lián):
花好月圓人壽;
時和歲樂年豐。
又如,傅山(青主)聯(lián):
竹雨松風(fēng)琴韻;
茶煙梧月書聲。
這里講解和舉例變調(diào)了,此兩聯(lián)不是“三句”句子而是“三個詞”組成或短語,怎能是鼎足對呢?
又有聯(lián)家解讀《聯(lián)律通則》,舉聯(lián)例,鼎足對。例如,李云蔚題江西靖安三義祠聯(lián):
明誠秉義合天心(下聯(lián))
昭烈懷仁綿漢怍(上聯(lián))
銜忠疾勇振朝綱(下聯(lián))
他說,“此聯(lián)鼎足而三,用于三義祠(祀劉備、關(guān)羽、張飛),是適當(dāng)?shù)摹!贝颂幝?lián)家把“鼎足對”與“鼎足聯(lián)”弄混了。
鼎足聯(lián),又稱三柱聯(lián),是由三個可互為對仗的句子組成的對聯(lián)??捎梢粋€公共上聯(lián),兩個下聯(lián)組成?;蛘哂蓛蓚€上聯(lián),一個公共下聯(lián)組成。正如聯(lián)家說的“鼎足而三,只合以一出句兩對句”。這講的是鼎足聯(lián)。鼎足對與鼎足聯(lián)的相同點(diǎn),表現(xiàn)為兩者外部形態(tài)上的相同,即都有三句互為對偶,其基礎(chǔ)都是對偶語言。兩者不同之處,鼎足對是對“支體必雙”的對偶的突破,是對偶修辭的擴(kuò)展,講的是修辭。而鼎足聯(lián)是傳統(tǒng)“兩支聯(lián)語”組成對聯(lián)的突破,是文學(xué)形式的創(chuàng)造。鼎足聯(lián)是現(xiàn)實(shí)生活條件下以及建筑物模式的變化中創(chuàng)造出來的。近幾年,筆者曾創(chuàng)作過許多副鼎足聯(lián)(三柱聯(lián)),它突破了對聯(lián)僅兩句的特有的藝術(shù)形式。例如,筆者題浙藝坊三柱聯(lián):
浙江柳水濤聲壯;
藝苑詩壇韻味長。
坊間石店佳聯(lián)雅;