1938年5月的一個(gè)深夜，正在上海訪(fǎng)書(shū)的鄭振鐸接到陳乃乾的電話(huà)，說(shuō)有一部《古今雜劇》出現(xiàn)在了書(shū)商手里。就是這一個(gè)電話(huà)，傳承數(shù)百年的《古今雜劇》正式浮出水面。后來(lái)鄭氏經(jīng)歷了近似于“小說(shuō)家言”的曲折經(jīng)歷后（具體過(guò)程見(jiàn)《西諦書(shū)話(huà)》），最終由陳立夫領(lǐng)導(dǎo)的國(guó)民政府教育部出資一萬(wàn)元，購(gòu)買(mǎi)了這部舉世矚目的秘本，并交由國(guó)立北平圖書(shū)館收藏。此事一出，立即轟動(dòng)書(shū)林，鄭振鐸更是宣稱(chēng)：“這弘偉豐富的寶庫(kù)的打開(kāi)，不僅在中國(guó)文學(xué)史上增添了許多本的名著，不僅在中國(guó)戲劇史上是一個(gè)奇跡，一個(gè)極重要的消息，一個(gè)變更了研究的各種傳統(tǒng)觀(guān)念的起點(diǎn)，而且在中國(guó)歷史、社會(huì)史、經(jīng)濟(jì)史、文化史上也是一個(gè)最可驚人的整批重要資料的加入。這發(fā)見(jiàn)，在近五十年來(lái)，其重要，恐怕是僅次于敦煌石室與西陲的漢簡(jiǎn)的出世的?！?/font>
左側(cè)也是園藏《元明雜劇》書(shū)影卷首，右側(cè)是孫楷第手抄本相關(guān)條目書(shū)影
正是其所蘊(yùn)含的巨大文獻(xiàn)價(jià)值，商務(wù)印書(shū)館在同年就與教育部簽訂了出版協(xié)議，北圖將此書(shū)交給商務(wù)印書(shū)館一年，由其選題出版。而孫楷第自1928年從北師大畢業(yè)（孫楷第的大學(xué)畢業(yè)證也被忘得亭主人收藏并上拍，見(jiàn)圖），就在北平圖書(shū)館工作，這件事情自然也引起了他的注意。同時(shí)，因?yàn)樯虅?wù)印書(shū)館與北平圖書(shū)館的這次圖書(shū)交接，孫楷第與趙萬(wàn)里一同受袁同禮的委托，到上海商務(wù)印書(shū)館逗留三周。對(duì)該書(shū)做了詳盡的考察，做了十幾冊(cè)的筆記。并作為顧問(wèn)，為商務(wù)印書(shū)館出版《孤本元明雜劇》提供了許多專(zhuān)業(yè)意見(jiàn)。
忘得亭藏《孫楷第大學(xué)畢業(yè)證書(shū)》
張?jiān)獫?jì)等人對(duì)其意見(jiàn)也都是極為重視，書(shū)信往還極其頻繁。這些信件都被收錄于今年剛剛出版的《校訂元明雜劇事往來(lái)信札》中(見(jiàn)圖)。而忘得亭收藏的這個(gè)稿本正是孫楷第在幫助張?jiān)獫?jì)出版《孤本元明雜劇》期間研究心得的忠實(shí)記錄。
2018年出版的《校訂元明雜劇事往來(lái)信札》
此書(shū)為毛裝本，紅格欄線(xiàn)，書(shū)腦內(nèi)側(cè)印有“國(guó)立北平圖書(shū)館抄稿”字樣，知其為北京國(guó)立圖書(shū)館的專(zhuān)用稿紙。正文為墨筆正楷書(shū)寫(xiě)的《也是園舊藏元明雜劇目錄》，每種戲曲名稱(chēng)的上面還手寫(xiě)有阿拉伯?dāng)?shù)字的編號(hào)，共有242種，編號(hào)上面又按“天地元”三個(gè)字分為三大類(lèi)。劇目之間還注明了所在冊(cè)數(shù)及頁(yè)碼總數(shù)。每部劇的下面還用小字分別注明了作者，版本項(xiàng)（抄本或刻本）以及是否缺頁(yè)等關(guān)鍵信息，是一部十分詳盡的目錄。
忘得亭藏本天頭處的批改
書(shū)中另有藍(lán)，黃，紅，黑四種顏色的文字分別標(biāo)注了其版本來(lái)源，如下圖所示：
四種顏色的文字分別標(biāo)注不同版本來(lái)源
抄本部分：錄自明內(nèi)府本（紅色標(biāo)注）
錄自明于小榖本（即明于緯本，用藍(lán)色標(biāo)注）
來(lái)源不明（黃色標(biāo)注）
刻本部分則統(tǒng)一用墨筆標(biāo)注
書(shū)前、書(shū)末的孫楷第跋文
全稿的開(kāi)始及末尾均有孫楷第兩段長(zhǎng)跋(見(jiàn)圖)，知此稿中的批語(yǔ)最早是批在一部商務(wù)印書(shū)館為編輯《孤本元明雜劇》時(shí)，寄給他的一份打印的篩選意見(jiàn)稿上(只有150種)，孫楷第在批完后，感覺(jué)上面的批語(yǔ)很重要，應(yīng)該自己留個(gè)底。所以就用國(guó)圖的稿紙，手抄了一份244種的全本目錄，重新做了更為全面的批語(yǔ)。就跋語(yǔ)來(lái)看，批打印稿的時(shí)間應(yīng)該是1939年10月份，而此稿的批注時(shí)間為11月份，晚了一個(gè)月。
商務(wù)印書(shū)館當(dāng)時(shí)提供的打印稿《目錄》
此稿的天頭還有孫楷第的大量墨筆批注，對(duì)他認(rèn)為的孤本做了詳盡的總數(shù)計(jì)算及考證，經(jīng)過(guò)他的統(tǒng)計(jì)，現(xiàn)存的242種雜劇中，以前從未被發(fā)現(xiàn)的孤本有132種：其中元曲26種，明曲6種，其余無(wú)法考證創(chuàng)作年代的孤本共100種。
他給商務(wù)的出版意見(jiàn)就是出版這132種孤本，并按“天地元”三集出版，每集正好44種（計(jì)算草稿也被寫(xiě)在了稿中）。但到該書(shū)1941年正式出版的時(shí)候，則全書(shū)共收錄雜劇144種，改按“元亨利貞”四集標(biāo)號(hào)，每集包含36種，變化不可謂不小。這個(gè)稿本對(duì)于研究當(dāng)時(shí)孫楷第對(duì)于這批雜劇的種類(lèi)劃分及《孤本元明雜劇》的出版過(guò)程有重要的文物價(jià)值。
