今天學(xué)習(xí)“為政篇”第十三則。
【原文】
子貢問(wèn)君子。子曰：“先行其言，而后從之?！?/p>
【錢(qián)穆先生白話(huà)試譯】
子貢問(wèn)如何才是一君子？先生說(shuō)： “君子做事在說(shuō)話(huà)前，然后才照他做的說(shuō)。 ”
行在言先，言隨行后，亦敏于行而訥于言之義。
【傅佩榮譯文】
子貢請(qǐng)教怎樣才是君子?？鬃诱f(shuō)：“先去實(shí)踐自己要說(shuō)的話(huà)，做到以后再說(shuō)出來(lái)?！?/p>
本章是“因材施教”的例子。子貢是言語(yǔ)科的高才生，所以孔子回答他：“先行其言，而后從之?！?/p>
難道達(dá)到“君子”的境界，就是這么簡(jiǎn)單的八個(gè)字嗎？這是針對(duì)子貢說(shuō)的，因?yàn)檫@對(duì)他來(lái)說(shuō)很難做到。子貢的口才很好，滔滔不絕，而且說(shuō)出來(lái)的話(huà)都言之有理，但是不見(jiàn)得真能做到。
要成為有德行的君子，就要先設(shè)法實(shí)踐自己想說(shuō)的話(huà)，實(shí)踐了之后再表達(dá)出來(lái)，這樣才是言行合一。
【弘丹學(xué)習(xí)心得】
這段話(huà)講的是行動(dòng)的重要性。子貢請(qǐng)教怎樣才是君子，孔子說(shuō)：先去實(shí)踐自己要說(shuō)的話(huà)，做到以后再說(shuō)出來(lái)。”這句話(huà)看似簡(jiǎn)單，實(shí)踐起來(lái)其實(shí)很難。
英語(yǔ)有句諺語(yǔ)：Action speaks louder than words.行動(dòng)勝于雄辯。說(shuō)出來(lái)是很容易的，真正做到是很難的。哪怕是很小的一件事，做到和說(shuō)到的效果是完全不一樣的。
之前，聽(tīng)了一直特立獨(dú)行的貓（趙星）在十點(diǎn)讀書(shū)會(huì)的在線(xiàn)分享，主題是：下班后，我堅(jiān)持了7年寫(xiě)作。她說(shuō)道：寫(xiě)作是一件特別小的事情，貴在堅(jiān)持。她自己也說(shuō)到，她想開(kāi)始做一件事情的時(shí)候，不會(huì)先告訴別人，而是會(huì)默默得做一段時(shí)間，覺(jué)得可行再告訴別人自己想做這件事。我覺(jué)得她這樣的方法很好。很多人一有想法，就像讓全世界的人知道自己想做這件事情，然后開(kāi)始沒(méi)幾天，當(dāng)激情褪去，這件事情就擱淺了。長(zhǎng)此以往，自己的信譽(yù)也會(huì)受到影響，別人會(huì)不相信你，覺(jué)得你是一個(gè)只說(shuō)不做，不值得信賴(lài)的人。
趙星堅(jiān)持寫(xiě)作7年，持續(xù)行動(dòng)的能力很強(qiáng)。去年年初我自己也開(kāi)始每日寫(xiě)作，持續(xù)了500多天，寫(xiě)了100多萬(wàn)字。我希望“每日寫(xiě)作”的習(xí)慣能夠保持一生。通過(guò)寫(xiě)作，我的行動(dòng)力也提高了，我知道想到什么就應(yīng)該去做，而不僅僅停留在想法的階段。
在信息爆炸的時(shí)代，行動(dòng)力尤其難能可貴。每個(gè)人都可以說(shuō)自己有很好的idea，可是又有多少人實(shí)現(xiàn)了自己的idea？說(shuō)話(huà)是很容易就做到的事情，去行動(dòng)卻比說(shuō)話(huà)難很多。但也有很多人，他們說(shuō)的不多，但卻在默默得行動(dòng)著。
我們常常掛在嘴邊的韓寒電影《后會(huì)無(wú)期》：聽(tīng)過(guò)很多道理，依然過(guò)不好這一生！可關(guān)鍵是道理從來(lái)都不是用來(lái)聽(tīng)的，道理是用來(lái)實(shí)踐的。
去行動(dòng)吧，哪怕是很小的行動(dòng)，在持續(xù)行動(dòng)中，時(shí)間會(huì)給你驚喜。
作者介紹
弘丹，簡(jiǎn)書(shū)簽約作者，微博讀書(shū)書(shū)評(píng)人。
踐行每日寫(xiě)作，品味生活之美；誦讀《論語(yǔ)》，傳承和傳播傳統(tǒng)文化；組織“百日寫(xiě)作”活動(dòng)和“21天《論語(yǔ)》學(xué)習(xí)班”活動(dòng)。
如果你想提高自己的寫(xiě)作水平，想要擺脫拖延癥，喜歡傳統(tǒng)文化， 歡迎跟弘丹溝通交流。
