《菜根譚》文辭優(yōu)美，對(duì)仗工整，含義深邃，耐人尋味。是一部有益于人們陶冶情操、磨煉意志、奮發(fā)向上的經(jīng)典著作。

1．勢(shì)力紛華，不近者為潔，近之而不染者尤潔。

不接近權(quán)勢(shì)名利的人是高潔的，接近權(quán)勢(shì)名利，卻能夠不為之動(dòng)心的人更為高潔。

2．疾風(fēng)怒雨，禽鳥戚戚；霽日光風(fēng)，草木欣欣。

在狂風(fēng)暴雨中，飛禽會(huì)感到哀傷憂慮惶惶不安：晴空萬(wàn)里的日子，草木茂盛欣欣向榮。

3．棲守道德者，寂寞一時(shí)；依阿權(quán)勢(shì)者，凄涼萬(wàn)古。

恪守道德節(jié)操的人，只不過會(huì)遭受一時(shí)的冷落；而那些依附權(quán)勢(shì)的人，卻會(huì)遭受千年萬(wàn)載的唾棄與凄涼。

4．君子與其練達(dá)，不若樸魯；與其曲謹(jǐn)，不若疏狂。

君子與其處事圓滑，不如保持樸實(shí)的個(gè)性；與其事事小心謹(jǐn)慎、委曲求全，倒不如豁達(dá)一些才不會(huì)喪失純真的本性。

5．君子閑時(shí)要有吃緊的心思，忙處要有悠閑的趣味。

君子平日里就應(yīng)效法大自然的變化，閑暇時(shí)內(nèi)心要有緊迫感，不敢肆意放縱；忙碌時(shí)要有坦然偷竊的態(tài)度，不可過份倉(cāng)促，急于求成。

6．夜深人靜獨(dú)坐觀心，始覺妄窮而真獨(dú)露，每于此中得大機(jī)趣。

夜深人靜萬(wàn)籟俱寂的時(shí)候，獨(dú)自一人靜坐，觀察自己的內(nèi)心，你會(huì)覺得當(dāng)虛妄的雜念都蕩然無(wú)存時(shí)，心靈的真性就顯露無(wú)遺。

7．肥辛甘非真味，真味只是淡；神奇卓異非至人，至人只是常。

美酒佳肴和大魚大肉都不是真正的美味，其實(shí)真正的美味只是那些粗茶淡飯；標(biāo)奇立異，超凡絕俗的人，都不算人間真正的偉人，其實(shí)真正的偉人只是那些平凡無(wú)奇的人。

8．耳中常聞逆耳之言，心中常有拂心之事，才是進(jìn)修德行的砥石。

耳朵假若能常聽些不中聽的話，心里經(jīng)常想些不如意的事，這才是敦品勵(lì)德的磨刀石。

9．恩里由來(lái)生害，故快意時(shí)須早回首；敗后或反成功，故拂心處莫便放手。

恩寵常常招致禍害，所以當(dāng)一個(gè)人受寵得意的時(shí)候，應(yīng)該及早想到回頭；失敗之后可以導(dǎo)致成功，所以當(dāng)一個(gè)人失敗不如意的時(shí)候，千萬(wàn)不能放棄。

10．君子之心事，天青日白；不可使人不知；君子之才華，玉韞珠藏，不可使人易知。

君子的心事像青天白日一樣，不能讓別人不知道；君子的才華像珠玉一樣深藏，不能讓人輕易知道。