子游曰：事君數(shù)（讀“碩”），斯辱矣；朋友數(shù)，斯疏矣。
——《論語.里仁第四》
【譯文1】子游說：“侍奉君主，君主有錯(cuò)時(shí)，勸諫幾次，君主不聽，就不要再勸諫了，否則會(huì)引來侮辱；和朋友交往也是一個(gè)道理，勸諫要有限度，否則朋友會(huì)疏遠(yuǎn)你?！?/div>
【譯文2】子游說：“服事君主不要太頻繁瑣碎，否則會(huì)招來羞辱；同理，與朋友相交也不要太頻繁瑣細(xì)，否則也會(huì)遭致朋友的疏遠(yuǎn)。”
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
