點(diǎn)擊上方綠標(biāo)可收聽(tīng)全文音頻版 語(yǔ)音 | 張祖盛
上一期節(jié)目我們講的是《茶花女》,主人公瑪格麗特是一個(gè)交際花,也可以說(shuō)是妓女。相比于其他職業(yè),妓女這種工作往往更有故事性和沖突性,所以很受作家的青睞。今天,我們就要再講一個(gè)妓女的故事,《羊脂球》。《羊脂球》是法國(guó)作家莫泊桑在1880年發(fā)表的中篇小說(shuō),這也是他的成名作。
《羊脂球》有強(qiáng)烈的時(shí)代背景,它描述的是1870年法國(guó)在普法戰(zhàn)爭(zhēng)中戰(zhàn)敗后的社會(huì)生態(tài),具有很強(qiáng)的批判意圖。下面,我們就先來(lái)了解下作品內(nèi)容。
“羊脂球”是法國(guó)魯昂市的一位妓女的外號(hào),因?yàn)樗L(zhǎng)得白白胖胖,非常豐滿。1870年冬天,普法戰(zhàn)爭(zhēng)進(jìn)入下半場(chǎng),法軍節(jié)節(jié)敗退,普魯士軍隊(duì)進(jìn)占法國(guó)本土,要逼迫法國(guó)割讓阿爾薩斯和洛林,并同意自己統(tǒng)一德國(guó),魯昂市也在其占領(lǐng)區(qū)域內(nèi)。
普魯士軍隊(duì)占領(lǐng)魯昂市后,一些市民就開(kāi)始想辦法離開(kāi)這里,其中10個(gè)人不約而同地搭乘同一輛大馬車(chē),前往法國(guó)北部城市迪耶普。這輛大馬車(chē)就是那個(gè)時(shí)候的公共汽車(chē),只要花錢(qián),誰(shuí)都可以乘坐。
那么,這里面都有誰(shuí)呢?包括三對(duì)夫婦,兩個(gè)修女,一個(gè)民主共和分子,以及我們故事的主人公羊脂球。
前面三對(duì)夫婦里,一對(duì)是做葡萄酒批發(fā)生意的鳥(niǎo)先生和他太太,一對(duì)是紡織企業(yè)家卡雷-拉馬東夫婦,拉馬東先生還是省議員,一對(duì)是貴族貝爾伯爵夫婦,貝爾先生也是省議員,他們代表法國(guó)的上層階級(jí)。兩個(gè)修女代表天主教勢(shì)力,因?yàn)榉▏?guó)受宗教影響特別大,大部分法國(guó)人都是天主教徒。那個(gè)民主共和分子名叫科爾尼代,是主流人群眼中的危險(xiǎn)分子。羊脂球則是代表法國(guó)底層人民,做著大家眼中的下賤工作。
大家登上馬車(chē)后,其他九個(gè)人立刻就認(rèn)出了羊脂球,因?yàn)槿思沂囚敯撼堑拿寺?。于是大家尤其是那三位太太?duì)她指指點(diǎn)點(diǎn),各種鄙視。羊脂球聽(tīng)到后,眼睛掃視全場(chǎng),結(jié)果沒(méi)人敢跟她硬懟,于是她也就作罷。
由于是冬天,外面冰天雪地,馬車(chē)走得很慢,從凌晨出發(fā)連續(xù)走了十幾個(gè)小時(shí)都沒(méi)到達(dá)可以休息的客棧。由于出發(fā)太倉(cāng)促忘了準(zhǔn)備食物,車(chē)?yán)锏娜擞掷塾逐I。
這時(shí),羊脂球從自己座椅下拖出來(lái)一個(gè)大籃子,里面裝滿了各種各樣非常美味可口的食物以及葡萄酒。胖子都是吃貨,羊脂球也不例外,她出門(mén)的時(shí)候給自己準(zhǔn)備足足可以吃上三天的食物。她看到其他人都沒(méi)有帶,就慷慨地邀請(qǐng)大家和她一起分享。
餓得不行嘛,那九個(gè)人都顧不得身份和地位,爭(zhēng)先恐后地吃了起來(lái)。由于杯子不夠,大家就用同一個(gè)杯子喝葡萄酒,當(dāng)然包括羊脂球在內(nèi)。吃人嘴短,拿人手軟,這些人紛紛恭維羊脂球,還稱她為“夫人”,羊脂球非常高興。
天黑后,馬車(chē)終于抵達(dá)一個(gè)客棧,這也是普魯士軍隊(duì)設(shè)置關(guān)卡的地方。大家把身份證件交給普魯士人審查通過(guò),然后就在這里住下,準(zhǔn)備第二天繼續(xù)趕路。不料到了第二天,乘客們發(fā)現(xiàn)馬車(chē)被普魯士軍隊(duì)扣住不讓走了。
這下乘客們都懵逼了,貝爾伯爵、拉馬東先生和鳥(niǎo)先生三人集體求見(jiàn)負(fù)責(zé)這個(gè)關(guān)卡的普魯士軍官,懇請(qǐng)他把大家都放了。他們還特意把自己所有頭銜都亮出來(lái),以顯示自己的分量。但是,那個(gè)軍官根本不理,直接把他們轟出了自己房間。
大家既害怕又莫名其妙,根本不知道普魯士軍官想干嘛,有錢(qián)的那幾位擔(dān)心被勒索,開(kāi)始挖空心思隱瞞自己的財(cái)產(chǎn),直到客棧老板來(lái)問(wèn)羊脂球時(shí),他們才恍然大悟。
原來(lái),那個(gè)普魯士軍官看上了羊脂球,想讓她陪自己一個(gè)晚上,但遭到拒絕,于是他就把全部的人都扣住。面對(duì)客棧老板的詢問(wèn),羊小姐義憤填膺地說(shuō):“去跟那個(gè)臭流氓、那個(gè)普魯士死鬼說(shuō),老娘絕不同意!”
羊脂球拒絕的原因是她愛(ài)國(guó)。在魯昂的時(shí)候,有幾個(gè)普魯士大兵想借住在羊脂球家,羊脂球非常氣憤,差點(diǎn)把其中一個(gè)人掐死,她是為了躲避懲處才逃離魯昂的。所以,她更不會(huì)接受跟普魯士軍官上床。
愛(ài)國(guó)情懷當(dāng)然是高尚的,其他九個(gè)人一開(kāi)始也非常支持羊脂球的態(tài)度,大家都痛罵那個(gè)軍官是個(gè)混蛋、狗賊,夸羊脂球有氣節(jié)。
但是,熬了兩天后,普魯士軍官還是不肯放他們走,他非要跟羊脂球上床不可。于是,其他九個(gè)人的心態(tài)就慢慢轉(zhuǎn)變了,逃生的欲望壓倒了節(jié)操,他們合力勸羊脂球妥協(xié),具體有以下幾點(diǎn)理由:
第一、你本來(lái)就是干這個(gè)的,在魯昂的時(shí)候連什么馬夫、廚子之類都接待,你現(xiàn)在在這里裝什么貞潔烈女?第二、那個(gè)軍官不賴,長(zhǎng)相氣質(zhì)都很好,他要是個(gè)法國(guó)軍官,我們這幾個(gè)貴婦人都要勾搭他了,跟他上床,包你穩(wěn)賺不賠;第三、自古以來(lái),有很多女中豪杰甘愿奉獻(xiàn)自己的肉體和侵略者周旋,來(lái)保護(hù)國(guó)家和人民,這是非常光榮偉大的行為啊!
羊脂球聽(tīng)完,還是堅(jiān)決地?fù)u搖頭,不同意。
這時(shí),那兩個(gè)在旁邊一直不說(shuō)話的修女出馬了。她們說(shuō)自己是要趕到某個(gè)戰(zhàn)地醫(yī)院護(hù)理幾百個(gè)染上天花的士兵,她們每耽擱一陣子,就會(huì)有一些無(wú)辜的士兵死去。
接著,貝爾伯爵一副長(zhǎng)輩的樣子,對(duì)羊脂球說(shuō):看來(lái),您是寧愿讓我們滯留此地。如果普魯士軍隊(duì)在戰(zhàn)場(chǎng)上失利,我們就會(huì)像您一樣遭受他們的種種暴行,您為什么不肯隨和一點(diǎn),做一次您過(guò)去經(jīng)常做的事情?
修女和伯爵話充滿了強(qiáng)盜邏輯,羊脂球拒絕普魯士軍官的求歡,這本來(lái)是她個(gè)人的權(quán)利,與他人無(wú)干,但修女和伯爵卻硬說(shuō)成如果她不去跟軍官上床,就等同于謀害自己的同胞。
人是一種群體性的動(dòng)物,孤立的個(gè)人很難對(duì)抗整個(gè)群體給她施加的壓力,羊脂球也一樣,尤其她還是一個(gè)很虔誠(chéng)的天主教徒,修女的話對(duì)她有很大的作用。最終,羊脂球屈服了,和普魯士軍官睡了一夜。
第二天早上,馬車(chē)重新上路了。獲救的這九個(gè)人非但沒(méi)有感謝羊脂球的意思,反而像躲避一個(gè)傳染病人一樣離她遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,用很鄙視的眼神看她。到了午飯時(shí)間,大家紛紛拿出準(zhǔn)備好的食物吃了起來(lái),而羊脂球因?yàn)槠鸫餐頉](méi)來(lái)得及帶,可是,沒(méi)有人跟她分享食物,誰(shuí)都不搭理她。于是,羊脂球哭了起來(lái)。
從結(jié)局來(lái)看,羊脂球當(dāng)然是個(gè)悲劇,她救了大家卻遭到大家的鄙視,沒(méi)有比這個(gè)更冤的了。但是,造成她悲劇的原因僅僅是其他人混蛋嗎?恐怕沒(méi)那么簡(jiǎn)單。
故事里的10個(gè)人,羊脂球是最特殊的一個(gè),她天然站在其他所有人的對(duì)立面,因?yàn)樗羌伺km然很多古典自由主義者說(shuō),妓女出賣(mài)的是自己的肉體,與他人何干,但幾乎所有國(guó)家和民族都不會(huì)贊美妓女,因?yàn)樯鐣?huì)的基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)是家庭,是穩(wěn)定的夫妻關(guān)系。
所以,羊脂球必須從一開(kāi)始就明白,她不可能被其他九個(gè)人所接納,和他們成為真正的朋友。這跟她個(gè)人品德高不高尚沒(méi)有關(guān)系,只要她干上妓女這一行,就要有這樣的心理準(zhǔn)備。那九個(gè)乘客在馬車(chē)上、客棧里對(duì)她客客氣氣,是因?yàn)槌粤怂臇|西,對(duì)她有所求,都只是暫時(shí)的,她不該對(duì)此當(dāng)真。
在這樣的前提下,羊脂球就應(yīng)該從自身利益出發(fā),做出理性決策。普魯士軍官對(duì)羊脂球有興趣,但不像抗日神劇里的日本鬼子,見(jiàn)著花姑娘就直接霸王硬上弓,而是反復(fù)征求羊脂球意見(jiàn),自始至終沒(méi)有使用暴力。軍官為了加大對(duì)羊脂球的壓力,把其他九個(gè)人一起扣住,其實(shí)正好給了羊脂球有力的籌碼。
羊脂球完全可以對(duì)那九個(gè)人說(shuō):哎,先生們太太們,我去陪普魯士軍官老爺這沒(méi)問(wèn)題,咱就是干這個(gè)的,但我總得收個(gè)過(guò)夜費(fèi)不是?可是我又不好意思找他要,只能沖你們伸手了,這樣吧,每人給我1萬(wàn)法郎(兩位修女就免了),我就答應(yīng)。否則,我就陪著大家在這里一起耗下去,反正我的命不如你們的值錢(qián)。要不要離開(kāi)這個(gè)鬼地方,就看你們的了,別把鍋甩到我頭上。
那些商人貴族們急著逃出生天,自然愿意交出贖身錢(qián)來(lái),這樣,羊脂球就可以得到一大筆錢(qián),從此她可以借助這筆錢(qián)擺脫妓女生涯,從事正經(jīng)營(yíng)生,提升自己的社會(huì)地位?;蛟S,未來(lái)某一天,她真的能跟這些太太們平起平坐,但此時(shí)作為妓女的她是不可能的。
羊脂球以為自己委曲求全和軍官上床,就會(huì)被大家感恩戴德,實(shí)在是太天真了。因?yàn)椋@9個(gè)人一旦感激羊脂球,就無(wú)形中承認(rèn)了自己的猥瑣懦弱,逼迫一個(gè)妓女拯救自己。實(shí)際上在那一刻,他們是普魯士人的幫兇,幫助對(duì)方迫害自己的同胞。承認(rèn)這些會(huì)嚴(yán)重傷害他們的內(nèi)心自洽,讓他們深感不安。為了讓自己心里好受點(diǎn),他們寧可歪曲事實(shí),污蔑羊脂球自己淫蕩無(wú)恥,自愿和敵人上床。
美國(guó)導(dǎo)演斯皮爾伯格拍的二戰(zhàn)題材劇《兄弟連》里,美軍解放巴黎后,發(fā)現(xiàn)法國(guó)人在迫害一群女人,把她們的頭發(fā)剃光,拖到街上示眾,原因是“她們和德國(guó)人睡覺(jué)”,但沒(méi)有人在乎她們?yōu)槭裁春偷聡?guó)人睡覺(jué)。那些迫害者只是在用這種行為表達(dá):看哪!我可是愛(ài)國(guó)者哦!
2011年,張藝謀拍了電影《金陵十三釵》,講述的是在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)中,12個(gè)妓女為了拯救13名女初中生毅然犧牲自己的故事。但是,請(qǐng)你想一想,如果這12個(gè)妓女在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后還活著,會(huì)怎樣?那時(shí)的人們會(huì)把她們視為一群英雄嗎?她們和日本人上床,而且平安無(wú)恙地活了下來(lái),她們?cè)撛趺春汀皾h奸”區(qū)分開(kāi)呢?當(dāng)然,幸好張藝謀沒(méi)有那么腹黑,他果斷地安排她們?nèi)ニ?,這樣就不會(huì)有任何爭(zhēng)議了。
聯(lián)系客服