【原文】傷寒五六日,已發(fā)汗而復(fù)下之,胸脅滿微結(jié),小便不利,渴而不嘔,但頭汗出,往來寒熱,心煩者,此為未解也,柴胡桂枝干姜湯主之。(147)
柴胡桂枝干姜湯方:柴胡半斤,桂枝三兩(去皮),干姜二兩,栝樓根四兩,黃芩三兩,牡蠣二兩(熬),甘草二兩(炙)。上七味,以水一斗二升,煮取六升,去滓,再煎取三升,溫服一升,日三服。初服微煩,復(fù)服,汗出便愈。
【提要】論誤治后太陽病邪傳入少陽證治。
【簡釋】
按:柴胡桂枝干姜湯系小柴胡湯化裁而成。方中柴胡、黃芩合用和解少陽之邪,加桂枝以散未盡之表邪;加干姜以助誤下所傷之陽;加栝樓根以復(fù)汗下所傷之津;加牡蠣以消胸脅之結(jié)。因不嘔故去半夏,胃氣不虛故去人參、大棗之壅補,仍用甘草調(diào)和諸藥。此亦疏利少陽之方,故初服正邪相爭而見微煩,復(fù)服則表里之陽氣通,汗出而愈。
【大論心悟】
柴胡桂枝干姜湯證有無水飲內(nèi)停辨
古今注家有的認為,柴胡桂枝干姜湯是少陽證兼水飲內(nèi)停。如唐宗海說:“已發(fā)汗,則陽氣外泄矣,又復(fù)下之,則陽氣下陷,水飲內(nèi)動,逆于胸脅,故胸脅滿微結(jié),小便不利;水結(jié)則津不升,故渴。此與五苓散證,同一意也?!保ā秱摐\注補正》卷一)此說似乎有理,實則無據(jù)。
第 96條小柴胡湯方后注加減法曰:“若心下悸,小便不利者,去黃芩,加茯苓四兩……”仲景凡是治療水飲內(nèi)停之小便不利,皆用茯苓而不用黃芩。此方用黃芩,不用茯苓,說明無水飲內(nèi)停。
再者,原文所述“渴而不嘔”與第 74條五苓散證之“渴欲飲水,水入則吐,名曰水逆”者不同。此為汗下傷津之口渴,彼為水不化津之口渴,故此方不用半夏之止嘔吐而用栝樓根甘寒生津止渴,亦小柴胡湯加減之定法也。
【驗案精選】
1. 腹脹(慢性肝炎)
劉某某,男,35歲。緣患肝炎住某傳染病醫(yī)院。突出的癥狀是腹脹殊甚,尤以午后為重,坐臥不安,無法可解,遂延余會診。切其脈弦緩而軟,視其舌質(zhì)淡嫩而苔白滑。問其大便情況,則每日兩三行,溏薄而不成形,小便反少,且有口渴之證。
辨證:肝病及脾,中氣虛寒,故大便雖溏而腹反脹。此病單純治肝、治脾則無效,須肝脾同治,方可對證。
治法:疏利肝膽,兼溫脾寒。
處方:柴胡 10g,黃芩6g,炙甘草6g,桂枝6g,干姜6g,花粉12g,牡蠣 12g。連服 5劑而腹脹痊愈,大便亦轉(zhuǎn)正常。后用調(diào)肝和胃之藥而善后。(《傷寒論十四講》第 108頁)
原按:本方由小柴胡湯減人參、大棗、半夏、生姜,加干姜、桂枝、牡蠣、天花粉而成。治膽熱脾寒證。用本方和解少陽兼治脾寒,與大柴胡湯和解少陽兼治胃實相互發(fā)明,可見少陽為病影響脾胃時,需分寒熱虛實不同而治之。余在臨床上用本方治療慢性肝炎,肝膽余熱未盡而又伴有太陰脾家虛寒,癥見脅痛、腹脹、便溏、泄瀉、口干者,往往有效。若糖尿病而見少陽病證者,本方亦極合拍。
2. 乳癖(乳房纖維瘤?)
王某某,女,39歲,干部。1975年 3月 21日初診?;颊咦允鋈榉棵洂灢贿m已半年余。近 1個月來發(fā)現(xiàn)乳房有腫塊,經(jīng)前乳房脹痛加劇,腫塊明顯脹大;經(jīng)后乳房脹痛減輕,腫塊明顯縮小。情緒郁悶時,脹痛加重,心情舒暢時,則脹痛暫緩。伴胸脅脹滿,口苦、咽干,經(jīng)期、二便正常。
檢查:六脈弦滑,舌體偏胖、邊紅如鋸齒狀、苔白有津。左乳房處上方有一腫塊如核桃大,觸之質(zhì)堅韌,略有痛感,推之可移,邊界不清。腫塊近處,有黃豆大數(shù)粒小腫塊。右乳房中上方稍偏外側(cè),有一腫塊如大棗狀,觸之有痛感,質(zhì)略硬。兩腋下淋巴結(jié)不腫大。
證屬:肝郁氣滯,痰濕凝結(jié),而成乳癖。
治宜疏肝清熱,溫化痰濕,軟堅散結(jié)。
方宗柴胡桂枝干姜湯。柴胡、黃芩各 9g,桂枝、干姜各 4. 5g,天花粉21g,生牡蠣15g,炙甘草9g。每日 1劑,水煎服。服上方 20劑后,兩側(cè)乳房腫塊全消,自覺癥狀消失而痊愈。3年后隨訪,未見復(fù)發(fā)。(喬保鉤 . 《新醫(yī)藥學(xué)雜志》1979,1 ∶33)