居住在華盛頓特區(qū)家庭主婦莎拉·阿德勒(Sarah Adler)使用OverDrive公司提供的、可訪問數(shù)百萬電子圖書的APP應用Libby，在2020年里已經閱讀了150本書籍使她。

她說：“我甚至感到慚愧，因為那些作家未能從我這里獲得分毫收益。”

像阿德勒這樣的電子書籍借閱者令出版商惶惶不可終日。因為COVID-19大流行，今年春天許多實體圖書館關閉。據(jù)與全球50000家圖書館合作的OverDrive稱，電子書的借閱量比去年同期增長了52％。將圖書館與出版商聯(lián)系起來的另一家服務機構Hoopla說，自3月以來，美國和加拿大的439個圖書館系統(tǒng)已加入電子書借閱服務，其會員數(shù)增加了20％。

一些公共數(shù)字圖書館很樂意向讀者推薦這一新時代的閱讀方式。位于德克薩斯州阿徹市(人口9000)的圖書館今年夏天加入了OverDrive聯(lián)盟。圖書館館長Gretchen Abernathy-Kuck說，新的電子書收藏“真的很棒。過去幾個月里充滿壓力和消極情緒。電子書是積極的東西。是新的好東西?！?/p>

但是，圖書館電子書的迅猛普及也加劇了出版商之間的長期緊張關系，他們擔心數(shù)字借閱會侵蝕他們的利潤，而公共圖書館員當然更加在意如何為社會提供免費的公共服務。自2011年以來，五大出版商-企鵝蘭登書屋(Penguin Random House)，阿歇特圖書集團(Hachette Book Group)，哈珀·柯林斯(HarperCollins)，西蒙和舒斯特(Simon and Schuster)以及麥克米倫(Macmillan)——要求限制借閱電子書，例如為借閱次數(shù)給出定額(通常是26或52次)。讀者可在家中瀏覽、下載；借閱期結束時，書籍會被自動從設備中刪除。

目前的條款是：電子書不歸圖書館所有，而是圖書館每年買下它們的使用權(再免費提供給讀者)，第二年決定是否續(xù)訂。但是，出版商的許可條款使圖書館很難負擔得起電子書的費用。

當然，因為疫情的影響，出于社會責任和聲譽方面的考慮，蘭登書屋同意圖書館用半價獲得電子書授權。一些小型出版商索性允許圖書館永久使用他們的電子書籍。不過這種臨時模式顯然無法延續(xù)。

美國圖書館公共政策和政府關系高級總監(jiān)艾倫·伊努耶(Alan Inouye)在國會聽證會上表示：“過去十年間[圖書館與出版商之間]談判的全部問題，都源于圖書館在數(shù)字時代幾乎毫無權利。從長遠來看，需要改變環(huán)境或游戲。那意味著立法或法規(guī)?！?/p>

本文譯自 arstechnica，由譯者 majer 基于創(chuàng)作共用協(xié)議(BY-NC)發(fā)布。