2021年,全國古籍整理出版規(guī)劃領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室公布了首批向全國推薦的40種經(jīng)典古籍及其179個(gè)優(yōu)秀整理版本。為充分發(fā)揮優(yōu)秀古籍整理圖書傳承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要作用,向廣大讀者推薦中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的“最要之書”“最善之本”,特推出專題“首批向全國推薦的經(jīng)典古籍及版本”。
《史記》,西漢司馬遷撰,是我國第一部紀(jì)傳體史書,記載了自黃帝至西漢武帝太初間近三千年的歷史?!妒酚洝废騺肀划?dāng)作中國人的必讀書,是“前四史”之首,又與《資治通鑒》并稱“雙璧”?!妒酚洝贩帧凹o(jì)”“表”“書”“世家”“列傳”幾個(gè)部分,各部分承擔(dān)著不同的述史任務(wù),這一體裁具有開創(chuàng)意義,為歷代“正史”所繼承、發(fā)展。司馬遷更以嚴(yán)肅的態(tài)度與卓絕的史識(shí),廣泛搜集史料,甄別采信,經(jīng)十四載認(rèn)真創(chuàng)作成書?!妒酚洝繁缓笫缹W(xué)者稱作“文直”“事核”的“實(shí)錄”典范,更是中國文學(xué)史中難以逾越的一座高峰,其“雄深雅健”的風(fēng)格,影響著韓愈、歐陽修等歷代文學(xué)巨匠,被魯迅先生譽(yù)為“史家之絕唱,無韻之離騷”。其中的名言警句、成語故事,更為我們?nèi)粘I钪兴?xí)用。
1.《史記》(點(diǎn)校本二十四史修訂本),[漢]司馬遷撰,[宋]裴骃集解,[唐]司馬貞索隱,[唐]張守節(jié)正義,顧頡剛等點(diǎn)校,趙生群等修訂,中華書局
中華書局1959年出版的點(diǎn)校本“二十四史”《史記》,由顧頡剛等點(diǎn)校完成,是中華人民共和國成立十周年的獻(xiàn)禮書。這個(gè)點(diǎn)校本整理質(zhì)量很高,在此后幾十年中風(fēng)行海內(nèi)外,成為學(xué)者最常引用的版本,有“標(biāo)準(zhǔn)本”之稱。為精益求精,反映學(xué)術(shù)進(jìn)步的成果和時(shí)代需要,中華書局2006年開始進(jìn)行點(diǎn)校本“二十四史”修訂工作,其中的《史記》,由南京師范大學(xué)教授趙生群負(fù)責(zé)修訂。點(diǎn)校本《史記》修訂本以金陵書局本為底本,廣泛校勘《史記》現(xiàn)存的宋、元、明、清各時(shí)期不同系統(tǒng)最具代表性的版本二十余種,還全面檢核三家注相關(guān)引文,糾正原點(diǎn)校本中的訛、脫、衍、倒問題,撰寫??庇浫Ф鄺l,使原點(diǎn)校本的質(zhì)量得到很大提升??梢哉f,修訂本《史記》是一個(gè)??备啤?biāo)點(diǎn)更準(zhǔn)確的升級(jí)本,適合文史研究者使用和普通文史愛好者閱讀。
2.《史記》(中華國學(xué)文庫),[漢]司馬遷撰,中華書局
中華書局1959年出版的點(diǎn)校本《史記》,由著名歷史學(xué)家顧頡剛領(lǐng)銜,賀次君、宋云彬、聶崇岐等參與整理,是點(diǎn)校本“二十四史”系列的第一種,出版后在海內(nèi)外風(fēng)行六十年,在學(xué)術(shù)界和廣大讀者中產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。點(diǎn)校本《史記》采用繁體豎排的形式,隨著時(shí)代的推移,這種形式對(duì)于當(dāng)代的普通大眾來說存在一定的閱讀障礙。而中華書局策劃的“中華國學(xué)文庫本”《史記》,則是在廣為通行的點(diǎn)校本《史記》文本基礎(chǔ)上,改為簡(jiǎn)體橫排,降低了一般讀者閱讀這部史學(xué)經(jīng)典的難度,但對(duì)原點(diǎn)校本的內(nèi)容未作任何刪減,比如三家注、專名線、表、志等均完整保留?!爸腥A國學(xué)文庫本”《史記》對(duì)于廣大文史愛好者來說,是一個(gè)既便于閱讀又值得信賴的版本。
3.《史記(評(píng)注本)》,[漢]司馬遷撰,韓兆琦評(píng)注,岳麓書社
《史記》是漢代司馬遷撰寫的紀(jì)傳體通史,被列為“二十四史”之首。岳麓書社版《史記(評(píng)注本)》自2004年首次出版以來,因其評(píng)析中肯、注釋精準(zhǔn),深受廣大讀者歡迎,累計(jì)印行已逾百萬冊(cè)。
該書有幾個(gè)鮮明的特點(diǎn)。一是整理者水平高。韓兆琦教授是著名的《史記》研究專家,中國《史記》研究會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng),出版《史記》整理和研究著作近20種,在該書的評(píng)注中處處可見整理者的真知灼見。二是學(xué)術(shù)質(zhì)量高。整理者在《史記》研究領(lǐng)域有深厚的造詣,該書充分吸收歷代《史記》研究的學(xué)術(shù)成果,以及整理者多年潛心研究的心得,對(duì)內(nèi)容作出中肯評(píng)析,對(duì)詞語進(jìn)行精準(zhǔn)注釋,展現(xiàn)出很高的學(xué)術(shù)水準(zhǔn)。三是內(nèi)容設(shè)計(jì)好。為了便于讀者閱讀理解,該書整體內(nèi)容設(shè)計(jì)非常用心。根據(jù)《史記》每篇文章內(nèi)容,恰當(dāng)分出段落,并簡(jiǎn)要概括每段的大意,有畫龍點(diǎn)睛之效。整理者對(duì)全書的詞句進(jìn)行了詳細(xì)而精準(zhǔn)的注釋,在每篇文章末尾有扼要中肯的簡(jiǎn)評(píng)。讀者徜徉其中,可以毫無掛礙地在歷史的長(zhǎng)河中旅行??傊?,岳麓書社版《史記(評(píng)注本)》是一部非常適合中等文化程度以上讀者閱讀的書。
4.《史記選》(中國古典文學(xué)讀本叢書典藏),王伯祥選注,人民文學(xué)出版社
王伯祥先生是當(dāng)代著名文史學(xué)者,中華人民共和國成立以前主要在開明書店工作,1953年應(yīng)鄭振鐸之邀,轉(zhuǎn)任北京大學(xué)文學(xué)研究所(中國社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所的前身)研究員,《史記選》是其代表性著作。
《史記選》精選了故事性強(qiáng)且能體現(xiàn)司馬遷史識(shí)和文筆的本紀(jì)、世家、列傳文章20篇,選文皆不作刪節(jié)。選本正文以金陵書局刊刻的張文虎校本為底本,同時(shí)參校了宋蜀大字本、百衲本等,對(duì)文字進(jìn)行了精心??薄T摃屃x準(zhǔn)確,對(duì)疑難字句都作了細(xì)致注釋,而書中于歷史地理之考釋尤為細(xì)致入微。該書雖然是面對(duì)一般讀者的普及讀本,但作者在學(xué)術(shù)性和嚴(yán)謹(jǐn)性方面絲毫沒有放松,所以該書自出版以來,一直是讀者首選的《史記》選本。
5.《史記選譯》(古代文史名著選譯叢書),李國祥、李長(zhǎng)弓、張三夕譯注,鳳凰出版社
作為“二十四史”之首,司馬遷《史記》極具開創(chuàng)意義,既是我國第一部百科全書式的紀(jì)傳體通史,也是一部流光溢彩的文學(xué)名著。華中師范大學(xué)歷史文獻(xiàn)學(xué)研究所原所長(zhǎng)、著名文獻(xiàn)學(xué)家李國祥,對(duì)先秦諸子及《史記》研究精深,以嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致的治學(xué)態(tài)度,選用清同治張文虎精校金陵書局刊《史記》三家注合刻本為底本,參照王伯祥《史記選》,與李長(zhǎng)弓、張三夕一起遴選出描寫生動(dòng)、故事性較強(qiáng)的20篇本紀(jì)、世家、列傳加以譯注。譯文通俗流暢,以直譯為主,注釋平易,側(cè)重地理、人物、歷史典故的介紹;解析主要突出各篇的藝術(shù)特色,兼及思想內(nèi)容的解讀。該書經(jīng)北京大學(xué)教授、著名文史專家、全國高校古委會(huì)主任安平秋審閱,簡(jiǎn)明易讀,適宜于一般文史愛好者及高中生課外拓展、大學(xué)生專題研究的入門閱讀。
6.《史記(節(jié)選)》(中華傳統(tǒng)文化百部經(jīng)典),[漢]司馬遷撰,張大可解讀,國家圖書館出版社
由張大可教授解讀的《中華傳統(tǒng)文化百部經(jīng)典·史記》,注釋詳細(xì),對(duì)《史記》的思想和藝術(shù)追求有較為深刻的闡發(fā),是一部頗有特色的《史記》選本。第一,對(duì)《史記》全書內(nèi)容有深入的認(rèn)識(shí),對(duì)本紀(jì)、表、書、世家、列傳五個(gè)部分的介紹言簡(jiǎn)意賅,明白得體。第二,對(duì)原典的選目比較合理,歷史價(jià)值和思想價(jià)值二者兼顧。第三,注釋部分充分反映了作者長(zhǎng)期研究《史記》的積累及所得,考據(jù)扎實(shí),注文明白、準(zhǔn)確,對(duì)讀者理解原典有所幫助。第四,導(dǎo)讀和點(diǎn)評(píng)也有較好的基礎(chǔ),尊重史實(shí),內(nèi)容豐富。該書行文流暢,語言通暢曉達(dá),兼具學(xué)術(shù)著作的專業(yè)性和普及性著作的可讀性。該書適合具有一定傳統(tǒng)文化素養(yǎng)的大眾閱讀,也適合大、中學(xué)生作為課外閱讀讀物。
來源:全國古籍整理出版規(guī)劃領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室
聯(lián)系客服