第十一期(2005年)—— 民族音樂(lè)學(xué)的學(xué)科定位 ﹑ 研究范疇以及方法論
音樂(lè)學(xué)系2002級(jí) 周聰
內(nèi)容提要: 文章對(duì)西方民族音樂(lè)學(xué)自誕生起至當(dāng)代近半個(gè)多世紀(jì)來(lái)的學(xué)科定位﹑研究范疇以及方法論方面的發(fā)展歷程進(jìn)行了綜述,并探討了民族音樂(lè)學(xué)上個(gè)世紀(jì)80年代進(jìn)入我國(guó)學(xué)術(shù)界以后,對(duì)中國(guó)音樂(lè)研究所產(chǎn)生的影響。
關(guān)鍵詞: 民族音樂(lè)學(xué) 研究范疇 學(xué)科定位 方法論 田野調(diào)查 民族民間音樂(lè)研究 文化人類(lèi)學(xué)
歷史的回顧:西方民族音樂(lè)學(xué)思想理論以及研究范疇
民族音樂(lè)學(xué)的前身稱(chēng)作“比較音樂(lè)學(xué)”,其起源是和殖民主義直接聯(lián)系在一起的。從十五世紀(jì)哥倫布發(fā)現(xiàn)新大陸開(kāi)始,歐洲殖民主義者相繼進(jìn)入美洲 、非洲、亞洲。到了十九世紀(jì),殖民者們?cè)跀U(kuò)張殖民地同時(shí),對(duì)殖民地的文化產(chǎn)生了興趣。音樂(lè)作為文化的一部分,吸引了他們的目光,尤其是非洲的音樂(lè)。 他們采集了大量所謂原始的 、未開(kāi)化的、野蠻民族的音樂(lè)標(biāo)本,并將它們和歐洲音樂(lè)放在一起進(jìn)行比較。1885年,英國(guó)人亞歷山大·約翰·艾利斯( Alexander John Ellis ,1814~1890)發(fā)表《論諸民族的音階》,他首創(chuàng)的音分標(biāo)記法使音樂(lè)學(xué)在關(guān)于音樂(lè)的描寫(xiě)和比較兩方面都達(dá)到了真正科學(xué)化的程度,并“第一次科學(xué)地﹑公正地評(píng)價(jià)了非西方國(guó)家的調(diào)音體系,” 這篇文章被后人看作為比較音樂(lè)學(xué)的起點(diǎn),標(biāo)志著新研究的誕生。從1885年到第二次世界大戰(zhàn)期間,比較音樂(lè)學(xué)迅速發(fā)展,并由霍恩波斯特爾( Erich Moritz Von Hornbostel,1811-1935) 等人形成比較音樂(lè)學(xué)的代表學(xué)派-“柏林學(xué)派”。柏林學(xué)派的音樂(lè)學(xué)家們站在歐洲音樂(lè)文化的立場(chǎng)上,只對(duì)非歐民族的音樂(lè)形態(tài)、音響和傳播方式進(jìn)行比較研究,并帶有強(qiáng)烈的殖民主義色彩,在音樂(lè)學(xué)術(shù)領(lǐng)域形成了“歐洲文化中心論”。
二次大戰(zhàn)后,德國(guó)柏林學(xué)派的一批猶太人學(xué)者,諸如薩克斯、赫佐格( George Herzog) 等,逃難到美國(guó),這對(duì)美國(guó)的音樂(lè)學(xué)影響很大。柏林學(xué)派和美國(guó)學(xué)派的融合為民族音樂(lè)學(xué)的產(chǎn)生打下基礎(chǔ)。民族音樂(lè)學(xué)的真正歷史是從1950年開(kāi)始的。“ ethnomusicology ”這個(gè)術(shù)語(yǔ)源于荷蘭學(xué)者亞普·孔斯特( Jaap.Kunst ),他把該詞用作一本書(shū)的副標(biāo)題 : 《音樂(lè)學(xué):民族-音樂(lè)學(xué)的性質(zhì)研究,它的問(wèn)題方法和代表人物》( Musicologica:a Study of the Nature of Ethno-musicology, it s Problems , Methods, and Representative Personalities , Amsterdam, 1950) 。他的民族音樂(lè)學(xué)受民族學(xué)功能學(xué)派的影響,突破了比較音樂(lè)學(xué)偏重對(duì)音樂(lè)自身特點(diǎn)進(jìn)行研究的局限,把音樂(lè)放在其文化背景中進(jìn)行考察,探索其發(fā)展規(guī)律,并把調(diào)研范圍擴(kuò)大到歐洲音樂(lè),以文化價(jià)值相對(duì)論為理論基礎(chǔ),反對(duì)“歐洲音樂(lè)中心論”。
自“民族音樂(lè)學(xué)”學(xué)科建立以來(lái),有關(guān)它的學(xué)科定義,范疇和性質(zhì),國(guó)際上各派學(xué)者爭(zhēng)論了近五十年之久,他們雖有大致相仿的概念,但卻從未達(dá)成一個(gè)界定明確而一致的見(jiàn)解。 提出民族音樂(lè)學(xué)之名稱(chēng)的孔斯特曾說(shuō):“這門(mén)學(xué)科的研究對(duì)象包括從所謂未開(kāi)化的人一直到文化民族的一切種族、民族的音樂(lè),研究所有類(lèi)別的非西洋藝術(shù)音樂(lè) … 西洋的藝術(shù)音樂(lè)以及通俗音樂(lè)不包括在這個(gè)領(lǐng)域內(nèi)?!?孔斯特明確指出要研究“一切種族、民族的音樂(lè)”,卻又把歐洲藝術(shù)音樂(lè)和通俗音樂(lè)排斥在外,這種自相矛盾的說(shuō)法一方面受到民族學(xué)功能學(xué)派的影響,另一方面受到歐洲中心論的影響。在他看來(lái),歐洲諸民族的音樂(lè)文化是人類(lèi)音樂(lè)文化發(fā)展的高峰,不能和所謂無(wú)文字傳統(tǒng)的“自然民族”的音樂(lè)文化平起平坐。杜亞雄曾在他的一篇文章中介紹:“受鮑亞士學(xué)派(民族學(xué)中的“美國(guó)歷史學(xué)派”)的影響,‘一些美國(guó)的民族音樂(lè)學(xué)家倡導(dǎo)民族音樂(lè)學(xué)應(yīng)當(dāng)研究‘一切音樂(lè)’,并提出了民族音樂(lè)學(xué)是‘對(duì)文化中的音樂(lè)的研究’的口號(hào),但在實(shí)踐中仍是以非歐音樂(lè)為主要對(duì)象?!?div style="height:15px;">
六十年代,以曼托·胡德(Mantle Hood ) 和阿蘭·梅里亞姆(Alan Merriam ) 兩派的爭(zhēng)論為焦點(diǎn)。胡德認(rèn)為民族音樂(lè)學(xué)的研究應(yīng)把對(duì)音樂(lè)本身的研究置于第一位,他創(chuàng)造了“雙重音樂(lè)能力”(Bi-musicality ) 的理論和實(shí)踐,認(rèn)為只有通過(guò)實(shí)踐,能夠演奏、演唱這個(gè)音樂(lè),才能了解音樂(lè)本身,并對(duì)其進(jìn)行深入研究;而梅里亞姆卻強(qiáng)調(diào)其文化人類(lèi)學(xué)的性質(zhì)。他認(rèn)為:“民族音樂(lè)學(xué)可從兩個(gè)方向來(lái)研究,人類(lèi)學(xué)和音樂(lè)學(xué),最終目標(biāo)是融二合一?!?1964年,梅里亞姆發(fā)表了《音樂(lè)人類(lèi)學(xué)》一書(shū),書(shū)中寫(xiě)道:“有一種音樂(lè)人類(lèi)學(xué),是在音樂(lè)學(xué)家和人類(lèi)學(xué)家范圍之內(nèi)。就音樂(lè)學(xué)而言,它提供了所有樂(lè)音產(chǎn)生的基礎(chǔ),以及最終理解那些樂(lè)音和聲音過(guò)程的框架。就人類(lèi)學(xué)而言,它有助于進(jìn)一步了解人類(lèi)生活中的產(chǎn)品及過(guò)程,因?yàn)橐魳?lè)是人類(lèi)智力行為中一種復(fù)雜因素。沒(méi)有人的思考﹑ 行為和創(chuàng)造,樂(lè)音不會(huì)存在;而目前我們對(duì)聲音的理解要多于對(duì)產(chǎn)生音樂(lè)的全過(guò)程的理解?!?從這些話中可以看出,他徹底批判了比較音樂(lè)學(xué)時(shí)期柏林學(xué)派的研究方法,指出必須把人和音樂(lè)聯(lián)系起來(lái),不能只研究音樂(lè)本身,而要把音樂(lè)放進(jìn)文化背景中去研究。鄭蘇曾對(duì)六十年代的民族音樂(lè)學(xué)發(fā)展加以總結(jié),她認(rèn)為,“六十年代是民族音樂(lè)學(xué)學(xué)科的轉(zhuǎn)型期,學(xué)科的研究范圍 ﹑價(jià)值觀念以及研究方法較之以前都有了很大變化。這一時(shí)期最重要的變化是,田野調(diào)查替代了‘扶手椅上的音樂(lè)學(xué)家’。六十年代以后,如果沒(méi)有做過(guò)田野調(diào)查,就不能認(rèn)為是一位民族音樂(lè)學(xué)家?!?div style="height:15px;">
七十年代至八十年代,西方民族音樂(lè)學(xué)家們不斷的探索新方法。因?yàn)槿粢獜奈幕尘叭胧盅芯恳魳?lè),必須用綜合的角度進(jìn)行分析,而原有的方法,如音分標(biāo)記法,樂(lè)器分類(lèi)法等,已經(jīng)滿足不了學(xué)者們的研究需要,再加之文化人類(lèi)學(xué)在研究文化方面,長(zhǎng)期以來(lái)創(chuàng)造總結(jié)出許多經(jīng)驗(yàn),因此,七十年代民族音樂(lè)學(xué)學(xué)科最顯著的傾向即學(xué)習(xí)文化人類(lèi)學(xué)的各種方法。此時(shí)期,最具代表性的思潮是受語(yǔ)言學(xué)影響的結(jié)構(gòu)主義-符號(hào)學(xué)的分析方法的學(xué)習(xí)和應(yīng)用,主要表現(xiàn)在分析音樂(lè)的行為和信仰上?!疤镆罢{(diào)查”作為民族音樂(lè)學(xué)最基本的研究方法,被學(xué)者們更進(jìn)一步的討論,有許多著作談到如何使田野調(diào)查科學(xué)化,比如 emic,etic (主位――客位)的觀念。城市音樂(lè)學(xué)在七十年代末的時(shí)候成為民族音樂(lè)學(xué)家的研究范圍之一,他們開(kāi)始把城市中的社區(qū)音樂(lè)作為研究對(duì)象。
八十年代,隨著高科技的興起,信息技術(shù)革命,以及世界上原處于政治邊緣的群體的興起,認(rèn)知人類(lèi)學(xué)﹑信息傳播學(xué)逐漸重要起來(lái)。八十年代末,歷史和民族音樂(lè)學(xué)的關(guān)系變得突出起來(lái)。在七十年代后期,人類(lèi)學(xué)家開(kāi)始意識(shí)到歷史是一個(gè)重要的方面,到了八十年代初,很多人類(lèi)學(xué)家都在討論是否應(yīng)把歷史加進(jìn)人類(lèi)學(xué)的研究。人類(lèi)學(xué)和歷史結(jié)合,應(yīng)怎樣在民族音樂(lè)學(xué)中得到運(yùn)用?1987年, Ti m othy Rice 提出新的理論模式,認(rèn)為構(gòu)成音樂(lè)文化的三個(gè)組成部分是個(gè)人的創(chuàng)造性,歷史的構(gòu)成性和社會(huì)的維持性。音樂(lè)是個(gè)人創(chuàng)造產(chǎn)生,個(gè)人的創(chuàng)造又和歷史構(gòu)成,歷史傳統(tǒng)息息相關(guān)。
到了1991年,安托尼·西格( Anthony Seeg e r) 在其論著《為什么蘇雅人要唱歌-關(guān)于阿瑪棕人的一部音樂(lè)人類(lèi)學(xué)》( Why Suya Sing: A Musical Anthropology of an Amazonian People ) 中提出,“對(duì)于作為美洲印第安人在巴西的一個(gè)分支的蘇雅人來(lái)說(shuō),歷史是活的歷史,他通過(guò)研究發(fā)現(xiàn)蘇雅人常常通過(guò)唱歌,唱他們過(guò)去的歷史,他們的歷史是活在今天的音樂(lè)演出中,不斷的被重新闡釋的歷史?!?近二十年,民族音樂(lè)學(xué)家不僅對(duì)音樂(lè)進(jìn)行共時(shí)研究,同時(shí)又對(duì)其進(jìn)行歷時(shí)研究,二者就像一個(gè)坐標(biāo),立體客觀地標(biāo)出音樂(lè)在人類(lèi)文化中的位置,歷史和民族音樂(lè)學(xué)越來(lái)越緊密的聯(lián)系在一起。
二十世紀(jì)的后二十年,全球進(jìn)入了發(fā)展急速的電腦﹑互聯(lián)網(wǎng)﹑地球村和信息觀念更新的時(shí)代。隨著世界形式的變化,民族音樂(lè)學(xué)的跨學(xué)科性質(zhì)也有了急劇發(fā)展。在國(guó)際上,人類(lèi)學(xué)和社會(huì)學(xué)領(lǐng)域中形成了許多新興學(xué)科。楊沐在其論述中具體介紹了這些新興學(xué)科,例如文化研究( cu l ture studies) ﹑兩性研究( gender studies) ﹑女性研究 (feminist studies) 等早先被視為邊緣現(xiàn)象的研究,如今不僅形成了新學(xué)科,而且進(jìn)入學(xué)界主流。這些新興學(xué)科沒(méi)有明確清晰的界定,都具有跨學(xué)科性質(zhì)。他指出:“當(dāng)代的民族音樂(lè)學(xué)與這些學(xué)科發(fā)展的趨勢(shì)一致,不僅與傳統(tǒng)音樂(lè)學(xué)之間的界限模糊,而且與上述人類(lèi)學(xué)新興學(xué)科之間的界限越發(fā)不分明?!?2000年11月在加拿大多倫多召開(kāi)的學(xué)術(shù)研討會(huì),是北美15個(gè)音樂(lè)領(lǐng)域內(nèi)的兄弟學(xué)會(huì)聯(lián)合舉辦的。這個(gè)會(huì)議的總稱(chēng)為“音樂(lè)的交叉路口”( Musical Intersection) ,意在對(duì)本學(xué)科作回顧和展望,并突出20世紀(jì)民族音樂(lè)學(xué)擴(kuò)及全球的學(xué)科范疇與多角度的學(xué)科視野。
民族音樂(lè)學(xué)從學(xué)科創(chuàng)始起,各派學(xué)者就對(duì)學(xué)科的定義與范疇爭(zhēng)論不休,但在近幾年,國(guó)際上的學(xué)者更感興趣的已不是為學(xué)科劃一條清晰的界限,而是更多的吸取其他學(xué)科的概念理論與方法,更加突出它開(kāi)放﹑兼容的跨學(xué)科性質(zhì)。
從比較音樂(lè)學(xué)到民族音樂(lè)學(xué),這門(mén)學(xué)科的誕生﹑發(fā)展已走過(guò)了百年時(shí)間??梢钥闯觯l(fā)展到20世紀(jì)末的時(shí)候,西方民族音樂(lè)學(xué)的理論思維模式已經(jīng)從分析型完全轉(zhuǎn)變?yōu)榫C合型思維模式。他們所研究的已不是音樂(lè)中的音階﹑音程等形態(tài)問(wèn)題,而是注重音樂(lè)的社會(huì)作用,文化背景,他們也不再把音樂(lè)和人分開(kāi)研究,而是把音樂(lè)和創(chuàng)造音樂(lè)的人聯(lián)系起來(lái)。
關(guān)于西方民族音樂(lè)學(xué)的方法論
之所以把方法論單獨(dú)作為一個(gè)章節(jié)進(jìn)行論述,是因?yàn)槊褡逡魳?lè)學(xué)的研究方法在學(xué)科理論框架中,一直處于不斷更新之中,它是促成學(xué)科發(fā)展和飛躍的最積極 ﹑ 最活躍的因素。西方民族音樂(lè)學(xué)者們善于在研究過(guò)程中總結(jié)方法,此學(xué)科經(jīng)過(guò)近半世紀(jì)的發(fā)展,目前已形成一系列科學(xué)的方法論體系。西方民族音樂(lè)學(xué)進(jìn)入我國(guó)以后,國(guó)內(nèi)學(xué)者們編譯介紹了諸多西方關(guān)于此學(xué)科方法論的著述,并展開(kāi)了討論。筆者著重概述方法論中的三方面――田野工作 ﹑ 音樂(lè)民族志 ﹑記譜與記譜法。
田野工作
⑴ 定義——鄭蘇在給“田野工作”下定義時(shí),曾說(shuō):“做田野工作的人被稱(chēng)作‘民俗學(xué)家’,從名稱(chēng)看來(lái)顯然不是民族音樂(lè)學(xué)家的發(fā)明創(chuàng)造,它是從民俗學(xué)借來(lái)的概念?!?民俗學(xué)里的“田野工作”是指“觀察處在原地的人;在他們自己的地方發(fā)現(xiàn)他們,以某種角色和他們待在一起,這種角色是他們可以接受的,也允許親近地觀察他們行為的某些部分,并用有益于社會(huì)科學(xué) ﹑ 不傷害被觀察者的方法來(lái)報(bào)告自己的觀察?!?“田野”二字所包含的范圍極為廣泛,早期主要研究口頭流傳的民族民間形式,外族或原始民族的音樂(lè)。90年代研究課題更為豐富,涉及到南美 ﹑非洲﹑南亞﹑東南亞的內(nèi)陸少數(shù)族群以及現(xiàn)代化的城市音樂(lè)生活﹑流行音樂(lè)??傊疤镆啊笨梢允且粋€(gè)村莊﹑城鎮(zhèn)﹑郊區(qū)﹑沙漠﹑叢林,甚至是大城市中的一個(gè)小社區(qū),等等。
⑵ 歷史——民族音樂(lè)學(xué)的歷史就是田野工作史 。 Nettl 曾把田野工作的歷史大致分為五個(gè)時(shí)期:1890~1930,這時(shí)期的主要特點(diǎn)是,通常由傳教士和民族志學(xué)者采集音樂(lè),音樂(lè)學(xué)家僅對(duì)音樂(lè)本體進(jìn)行分析和解釋?zhuān)鳌胺鍪忠问降难芯俊薄?0世紀(jì)初,學(xué)者開(kāi)始注意錄制完整的音樂(lè),并把保存看作主要任務(wù)。1920~1960年間,繼續(xù)專(zhuān)注于錄音的同時(shí),強(qiáng)調(diào)對(duì)文化的關(guān)注。50年代起,學(xué)者的參與性意識(shí)加強(qiáng),他們?cè)谘芯磕骋坏貐^(qū)音樂(lè)時(shí),往往會(huì)學(xué)習(xí)這種音樂(lè)的表演 ﹑創(chuàng)作。1960年以后,學(xué)者們注重對(duì)一個(gè)專(zhuān)題的研究。
⑶ 方法論——在做田野工作之前,研究者應(yīng)把有關(guān)研究對(duì)象的現(xiàn)有的資料進(jìn)行匯總,盡可能地完備(甚至窮盡),然后將這些書(shū)面或口頭記載與觀察到的音樂(lè)行為進(jìn)行比較。
參與觀察是田野工作的主要方法。湯亞汀認(rèn)為這種方法是指研究者住在某一社區(qū),參與其日常生活,尤其是音樂(lè)活動(dòng),并記錄觀察,請(qǐng)?jiān)撋鐓^(qū)成員評(píng)論所觀察到的活動(dòng)。 研究者如果在此社區(qū)長(zhǎng)期居住,就會(huì)逐漸贏得社區(qū)成員的信賴(lài),這樣就有機(jī)會(huì)獲得更多敏感問(wèn)題的資料。而不參與的民族音樂(lè)學(xué)家就無(wú)法深入了解自己所研究的音樂(lè)形式。
關(guān)于田野工作方法論,民族音樂(lè)學(xué)家們探討最多的是關(guān)于“局內(nèi)” ﹑ “局外”的話題。
在音樂(lè)研究中,應(yīng)以局內(nèi)人,還是由局外人來(lái)進(jìn)行?對(duì)于此問(wèn)題,沈洽著有多篇文章進(jìn)行探討,他認(rèn)為:“當(dāng)今的理論傾向是運(yùn)用‘雙視角’研究法,也就是說(shuō)研究者以‘局外人’身份從文化外部去觀察研究的同時(shí),還應(yīng)設(shè)法融入到該文化中,用‘局內(nèi)人’的角度‘內(nèi)視’自己所研究的對(duì)象?!?唯有如此,才能真正領(lǐng)悟到文化與音樂(lè)相互之間的緊密關(guān)系。
⑷ 具體實(shí)踐——田野調(diào)查的具體實(shí)踐,細(xì)究起來(lái)十分復(fù)雜。首先從選課題開(kāi)始。湯亞汀提出,選題要“具有可行性” 。比如此課題是否是當(dāng)前民族音樂(lè)學(xué)中的理論問(wèn)題,是否能夠得到相應(yīng)的音響或文字資料,選題是否觸及政治敏感話題等。其次,要對(duì)背景知識(shí)充分掌握。第三,技能準(zhǔn)備,如語(yǔ)言能力 ﹑記憶觀察能力等。
雖然民族音樂(lè)學(xué)家已經(jīng)總結(jié)出一套科學(xué)的研究方法,但在實(shí)踐當(dāng)中仍會(huì)遇到這樣或那樣的問(wèn)題。進(jìn)入田野之后,研究者的文化會(huì)與當(dāng)?shù)氐奈幕嗷ヅ鲎?。不同的文化背景?huì)使二者的價(jià)值觀念﹑思想意識(shí)出現(xiàn)較大分歧,產(chǎn)生精神上的震撼。田野生活中的不便,諸如語(yǔ)言不通﹑惡劣的氣候和環(huán)境﹑落后的衛(wèi)生狀況和當(dāng)?shù)厝说牟涣忌盍?xí)慣,等等方面,會(huì)給研究者帶來(lái)生活震驚。
進(jìn)行田野調(diào)查,必須明確調(diào)查內(nèi)容。如果調(diào)查一首歌曲,就要從樂(lè)曲本身(音樂(lè)形態(tài))、表演形式﹑表演者﹑歌詞﹑音樂(lè)的功能五方面入手。
采訪和田野記錄是田野調(diào)查的重要手段。采訪的風(fēng)格有多種,這取決于不同研究者的個(gè)性和能力。一般有引導(dǎo)性談話(非正式采訪),開(kāi)放性采訪,有結(jié)構(gòu)采訪(有采訪提綱)。 隨著科技的發(fā)展,田野記錄的工具多樣化,相機(jī)﹑攝像機(jī)﹑錄音機(jī)等都可以幫助學(xué)者更加順利地做田野工作。
音樂(lè)民族志
⑴ 定義——音樂(lè)民族志具體描述音樂(lè)文化,包括聲音的構(gòu)思、創(chuàng)造、欣賞、影響個(gè)人/群眾/社會(huì)的過(guò)程。 這種描述是建立在田野工作個(gè)人體驗(yàn)的基礎(chǔ)之上的。
⑵ 歷史——思想啟蒙時(shí)期:現(xiàn)今音樂(lè)民族志的一些基本特征是由盧梭奠定的。他通過(guò)對(duì)中國(guó)、波斯、加拿大、瑞士等地音樂(lè)的記譜,發(fā)現(xiàn)兩個(gè)重要結(jié)論:一是音樂(lè)的物理法規(guī)可能是普遍存在的,二是音樂(lè)對(duì)人的影響不僅來(lái)自于其物理性質(zhì),同時(shí)也來(lái)自當(dāng)?shù)氐牧?xí)俗、環(huán)境。
19世紀(jì),歐洲同外部世界的接觸頻繁起來(lái),人們逐漸發(fā)現(xiàn)了音樂(lè)與文化的多樣性。學(xué)者開(kāi)始調(diào)查音樂(lè)的起源與發(fā)展,并把不同的音樂(lè)風(fēng)格加以分類(lèi)。這兩個(gè)問(wèn)題的解決都是要把各種不同的音樂(lè)按歷史格局和空間格局組合起來(lái)。整理全球多樣性音樂(lè)有三種方法,一是把多樣性組織成一個(gè)歷史格局;一種是建立一個(gè)音樂(lè)區(qū)。音樂(lè)區(qū)的研究有利有弊,它雖可以概括風(fēng)格,研究各種不同風(fēng)格間的歷史關(guān)系,但過(guò)于強(qiáng)調(diào)類(lèi)似而忽略了差異,泛泛的比較無(wú)法深刻理解音樂(lè)對(duì)社會(huì)的意義。另一種方法強(qiáng)調(diào)多樣性和理解,不強(qiáng)調(diào)類(lèi)似性和歷史關(guān)系,把表演特征和音樂(lè)概念當(dāng)作一個(gè)整體來(lái)研究。 這種方法要求深入調(diào)查音樂(lè)傳統(tǒng)及其社會(huì)的第一手資料,它更適合音樂(lè)民族志的研究。
20世紀(jì)30年代以來(lái),音樂(lè)對(duì)社會(huì)生活的影響成為音樂(lè)民族志關(guān)注的主要方面。音樂(lè)社會(huì)學(xué)先驅(qū),德國(guó)學(xué)者馬克斯·韋伯(1930年)提出“音樂(lè)是社會(huì)思想或文化精神的一部分,可以驅(qū)動(dòng)經(jīng)濟(jì)活動(dòng)。” 梅里亞姆在1964年提出音樂(lè)在社會(huì)活動(dòng)中的具體運(yùn)用,可以具有深層功能。
⑶ 方法論——上文提到,“音樂(lè)民族志具體描述音樂(lè)文化”,描述的基礎(chǔ)是音樂(lè)表演,除音樂(lè)本體外,還包括音樂(lè)家、表演背景、觀眾。在確定描述基礎(chǔ)后,還要選定描述的問(wèn)題和視角。比如,人們創(chuàng)造音樂(lè)時(shí)發(fā)生了什么?某人或某社會(huì)群體為何在該時(shí)﹑該地﹑該背景中表演或觀看表演?音樂(lè)同社會(huì)群體中其他過(guò)程有什么關(guān)系?等等。湯亞汀指出,近20年來(lái),西方學(xué)術(shù)界音樂(lè)民族志形成了一定的方法模式:“1)研究一個(gè)有限的目標(biāo),如一次表演事件,專(zhuān)注其中發(fā)生的一切,無(wú)論是否是音樂(lè)的。2)研究同音樂(lè)相關(guān)的成套概念和行為,調(diào)查它們的相互關(guān)系。3)專(zhuān)注于特定樂(lè)器或一類(lèi)音樂(lè)。4)綜合的方法,既研究音樂(lè)表演的背景特征,也研究表演的音響特征?!?div style="height:15px;">
1989年,美國(guó)民族音樂(lè)學(xué)學(xué)會(huì)的麻省劍橋年會(huì)有一個(gè)關(guān)于民族志的專(zhuān)題。題為“音樂(lè)實(shí)踐的描述與描述的實(shí)踐”,學(xué)者們從后現(xiàn)代思潮出發(fā),探討音樂(lè)民族志方面的問(wèn)題,如政治經(jīng)濟(jì)及意識(shí)形態(tài)如何影響著人們對(duì)音樂(lè)的認(rèn)同,如何改變著人們的音樂(lè)實(shí)踐,以及亞群體亞文化現(xiàn)象。 可見(jiàn),九十年代以來(lái),音樂(lè)民族志研究范疇越發(fā)受到當(dāng)今社會(huì)經(jīng)濟(jì)﹑政治﹑文化的影響。
⑴ 定義——記譜( transcription )和記譜法( notation )都是用書(shū)面表現(xiàn)音樂(lè)。二者在圖像形式上很相似,但是從功能來(lái)說(shuō),二者有區(qū)別。西格( C · Seeger,1886-1979) 認(rèn)為二者功能上的區(qū)別是:記譜是描述性的,為分析者所用,因而是客位的;記譜法是規(guī)定性的,為表演者所用,是主位的。他曾用一句形象的話來(lái)說(shuō)明:“(記譜法是)你怎樣用一首曲子發(fā)聲的藍(lán)圖;(記譜是)對(duì)任何音樂(lè)的一次表演實(shí)際上如何發(fā)聲的報(bào)告?!?div style="height:15px;">