24 いかにも
① いかにもNらしい 的確像...符合...
表示“具有該事物典型的特點、性質、或與之相稱”的意思。以いかにも來加強らしい的意思。
例えば:今日はいかにも秋らしい天気だ。
彼女はいつもいかにも教師らしい服裝をしている。
その家はいかにも舊家らしく、どっしりとした古めかしい作りだった。
② いかにも形容詞そうだ 看上去就非常...
表示“看上去就顯得非常...”的意思。以“いかにも”來加強そうだ的意思。
例えば:そのサンマはとれたてで、いかにもおいしそうだった。
その映畫はストーリーを聞くといかにも面白そうなのだが、配役が気に入らないので見に行く気が起きない。
新しい電子レンジはいろいろな機能がついていかにも便利そうだ。
サッカーの試合見物には母はいかにも行きたくなさそうな様子をしていたが、結局一番楽しんでいたのは母だった。
③ いかにも
放在句首,表示“是的,確實是這樣”的意思。用于向對方表示同意。雖為口語但比較陳舊。例2的用法是舊式男性用語。現(xiàn)在的女性或年輕的男性都不這樣使用。
例えば:結局、この計畫が成功するかしないかは、地域の住民の方々がどう反応するかにかかっているわけですね。
いかにもその通りです。ですから、予測がつかないと言っているのですよ。
この指輪は特別に作らせたものでございますか。
いかにも、寶石のデザインでは右に出る者はいないという優(yōu)れた職人に頼んだものだ。
25 いかん
① Nいかん 要看...如何,能否...
表示“某事能夠實現(xiàn)要由其內容、狀態(tài)來決定”的意思。與”...しだいだ“意思相近
例えば:これが成功するかどうかはみんなの努力いかんだ。
環(huán)境破壊を食い止めることは、私たち一人一人の心掛けいかんだ。
政治改革の実現(xiàn)は、連立政権の結束いかんにかかっている。
②?。韦い螭恰「鶕?jù)...要看...
例えば:客の出足いかんでは1週間で上映を打ち切られる可能性もある。
あの人いかんで予算は何とでもなる。
參加するかどうかはその日の體調いかんで決めさせていただきます。
26 以後
① Nいご(在某時、某事)之后、以后
例えば:あの事件以後、そこを訪れる人はほとんどいなくなった。
8時以後は外出禁止です。
② 放句首,今后,以后
表示今から後、これから的意思。
例えば:以後私たちはこの問題に関しては手を引きます。
以後この話はなかったことにしてください。